See քրեական in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "քրէական"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian քրէական (kʻrēakan)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian քրէական (kʻrēakan).",
"forms": [
{
"form": "kʻreakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling քրէական",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաքրեական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քրեական",
"roman": "kʻreakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներ",
"roman": "kʻreakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականի",
"roman": "kʻreakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականների",
"roman": "kʻreakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականից",
"roman": "kʻreakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներից",
"roman": "kʻreakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականով",
"roman": "kʻreakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներով",
"roman": "kʻreakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականում",
"roman": "kʻreakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներում",
"roman": "kʻreakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականն",
"roman": "kʻreakanə/kʻreakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականներն",
"roman": "kʻreakannerə/kʻreakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականին",
"roman": "kʻreakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներին",
"roman": "kʻreakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականս",
"roman": "kʻreakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներս",
"roman": "kʻreakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրեականիս",
"roman": "kʻreakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներիս",
"roman": "kʻreakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրեականիցս",
"roman": "kʻreakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներիցս",
"roman": "kʻreakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրեականովս",
"roman": "kʻreakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներովս",
"roman": "kʻreakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրեականումս",
"roman": "kʻreakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներումս",
"roman": "kʻreakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրեականդ",
"roman": "kʻreakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներդ",
"roman": "kʻreakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրեականիդ",
"roman": "kʻreakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներիդ",
"roman": "kʻreakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրեականիցդ",
"roman": "kʻreakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներիցդ",
"roman": "kʻreakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրեականովդ",
"roman": "kʻreakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներովդ",
"roman": "kʻreakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրեականումդ",
"roman": "kʻreakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներումդ",
"roman": "kʻreakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքրեական",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "քրէական",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քրեական • (kʻreakan) (traditional orthography spelling քրէական, superlative ամենաքրեական)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "քրէական"
},
"expansion": "քրեական • (kʻreakan) (traditional orthography spelling քրէական, superlative ամենաքրեական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քրեական",
"11": "քրեականին",
"11s": "քրեականներիցս",
"13": "քրեականների",
"13s": "քրեականովս",
"15": "քրեականներին",
"15s": "քրեականներովս",
"17": "քրեականից",
"17s": "քրեականումս",
"19": "քրեականներից",
"19s": "քրեականներումս",
"1s": "քրեականս",
"21": "քրեականով",
"21s": "քրեականդ",
"23": "քրեականներով",
"23s": "քրեականներդ",
"25": "քրեականում",
"25s": "քրեականիդ",
"27": "քրեականներում",
"27s": "քրեականներիդ",
"29s": "քրեականիցդ",
"3": "քրեականը/քրեականն",
"31s": "քրեականներիցդ",
"33s": "քրեականովդ",
"35s": "քրեականներովդ",
"37s": "քրեականումդ",
"39s": "քրեականներումդ",
"3s": "քրեականներս",
"5": "քրեականներ",
"5s": "քրեականիս",
"7": "քրեականները/քրեականներն",
"7s": "քրեականներիս",
"9": "քրեականի",
"9s": "քրեականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kʻreakataroġakan",
"word": "քրեակատարողական"
}
],
"examples": [
{
"english": "criminal case",
"roman": "kʻreakan gorc",
"text": "քրեական գործ",
"type": "example"
},
{
"english": "crime boss, criminal leader",
"roman": "kʻreakan heġinakutʻyun",
"text": "քրեական հեղինակություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"criminal, penal"
],
"id": "en-քրեական-hy-adj-Uv7hegdB",
"links": [
[
"criminal",
"criminal"
],
[
"penal",
"penal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰəɾejɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾejɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kʰəɾjɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾjɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/kəɾejɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾejɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəɾjɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾjɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "Hy-քրեական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Hy-%D6%84%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D6%84%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Hy-%D6%84%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "քրեական"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kʻreakataroġakan",
"word": "քրեակատարողական"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "քրէական"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian քրէական (kʻrēakan)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian քրէական (kʻrēakan).",
"forms": [
{
"form": "kʻreakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling քրէական",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաքրեական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քրեական",
"roman": "kʻreakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներ",
"roman": "kʻreakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականի",
"roman": "kʻreakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականների",
"roman": "kʻreakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականից",
"roman": "kʻreakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներից",
"roman": "kʻreakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականով",
"roman": "kʻreakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներով",
"roman": "kʻreakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականում",
"roman": "kʻreakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներում",
"roman": "kʻreakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականն",
"roman": "kʻreakanə/kʻreakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականներն",
"roman": "kʻreakannerə/kʻreakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականին",
"roman": "kʻreakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներին",
"roman": "kʻreakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քրեականս",
"roman": "kʻreakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներս",
"roman": "kʻreakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրեականիս",
"roman": "kʻreakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներիս",
"roman": "kʻreakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրեականիցս",
"roman": "kʻreakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներիցս",
"roman": "kʻreakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրեականովս",
"roman": "kʻreakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներովս",
"roman": "kʻreakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրեականումս",
"roman": "kʻreakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներումս",
"roman": "kʻreakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քրեականդ",
"roman": "kʻreakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներդ",
"roman": "kʻreakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրեականիդ",
"roman": "kʻreakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներիդ",
"roman": "kʻreakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրեականիցդ",
"roman": "kʻreakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներիցդ",
"roman": "kʻreakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրեականովդ",
"roman": "kʻreakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներովդ",
"roman": "kʻreakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քրեականումդ",
"roman": "kʻreakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քրեականներումդ",
"roman": "kʻreakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքրեական",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "քրէական",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քրեական • (kʻreakan) (traditional orthography spelling քրէական, superlative ամենաքրեական)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "քրէական"
},
"expansion": "քրեական • (kʻreakan) (traditional orthography spelling քրէական, superlative ամենաքրեական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քրեական",
"11": "քրեականին",
"11s": "քրեականներիցս",
"13": "քրեականների",
"13s": "քրեականովս",
"15": "քրեականներին",
"15s": "քրեականներովս",
"17": "քրեականից",
"17s": "քրեականումս",
"19": "քրեականներից",
"19s": "քրեականներումս",
"1s": "քրեականս",
"21": "քրեականով",
"21s": "քրեականդ",
"23": "քրեականներով",
"23s": "քրեականներդ",
"25": "քրեականում",
"25s": "քրեականիդ",
"27": "քրեականներում",
"27s": "քրեականներիդ",
"29s": "քրեականիցդ",
"3": "քրեականը/քրեականն",
"31s": "քրեականներիցդ",
"33s": "քրեականովդ",
"35s": "քրեականներովդ",
"37s": "քրեականումդ",
"39s": "քրեականներումդ",
"3s": "քրեականներս",
"5": "քրեականներ",
"5s": "քրեականիս",
"7": "քրեականները/քրեականներն",
"7s": "քրեականներիս",
"9": "քրեականի",
"9s": "քրեականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "criminal case",
"roman": "kʻreakan gorc",
"text": "քրեական գործ",
"type": "example"
},
{
"english": "crime boss, criminal leader",
"roman": "kʻreakan heġinakutʻyun",
"text": "քրեական հեղինակություն",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"criminal, penal"
],
"links": [
[
"criminal",
"criminal"
],
[
"penal",
"penal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰəɾejɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾejɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kʰəɾjɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾjɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/kəɾejɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾejɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəɾjɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾjɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "Hy-քրեական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/Hy-%D6%84%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D6%84%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Hy-%D6%84%D6%80%D5%A5%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "քրեական"
}
Download raw JSONL data for քրեական meaning in Armenian (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.