See քվեարկություն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for քվեարկություն meaning in Armenian (10.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քվեարկել",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "քվեարկել (kʻvearkel) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "քվեարկել (kʻvearkel) + -ություն (-utʻyun)",
"forms": [
{
"form": "kʻvearkutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քվեարկություն",
"roman": "kʻvearkutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններ",
"roman": "kʻvearkutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկության",
"roman": "kʻvearkutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությանց (kʻvearkutʻyunneri, kʻvearkutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությունից",
"roman": "kʻvearkutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններից",
"roman": "kʻvearkutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունով (kʻvearkutʻyamb, kʻvearkutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններով",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությունում",
"roman": "kʻvearkutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններում",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունն",
"roman": "kʻvearkutʻyunə/kʻvearkutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկություններն",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerə/kʻvearkutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությանն",
"roman": "kʻvearkutʻyanə/kʻvearkutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններին",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությունս",
"roman": "kʻvearkutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններս",
"roman": "kʻvearkutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությանս",
"roman": "kʻvearkutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությանցս (kʻvearkutʻyunneris, kʻvearkutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությունիցս",
"roman": "kʻvearkutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններիցս",
"roman": "kʻvearkutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունովս (kʻvearkutʻyambs, kʻvearkutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններովս",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությունումս",
"roman": "kʻvearkutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններումս",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությունդ",
"roman": "kʻvearkutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեարկությանդ",
"roman": "kʻvearkutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեարկությանցդ (kʻvearkutʻyunnerid, kʻvearkutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեարկությունիցդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններիցդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեարկությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունովդ (kʻvearkutʻyambd, kʻvearkutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններովդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեարկությունումդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններումդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քվեարկություն • (kʻvearkutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քվեարկություն • (kʻvearkutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քվեարկություն",
"11": "քվեարկությանը/քվեարկությանն",
"11s": "քվեարկություններիցս",
"13": "քվեարկությունների, քվեարկությանց**",
"13s": "քվեարկությամբս, քվեարկությունովս*",
"15": "քվեարկություններին",
"15s": "քվեարկություններովս",
"17": "քվեարկությունից",
"17s": "քվեարկությունումս",
"19": "քվեարկություններից",
"19s": "քվեարկություններումս",
"1s": "քվեարկությունս",
"21": "քվեարկությամբ, քվեարկությունով*",
"21s": "քվեարկությունդ",
"23": "քվեարկություններով",
"23s": "քվեարկություններդ",
"25": "քվեարկությունում",
"25s": "քվեարկությանդ",
"27": "քվեարկություններում",
"27s": "քվեարկություններիդ, քվեարկությանցդ**",
"29s": "քվեարկությունիցդ",
"3": "քվեարկությունը/քվեարկությունն",
"31s": "քվեարկություններիցդ",
"33s": "քվեարկությամբդ, քվեարկությունովդ*",
"35s": "քվեարկություններովդ",
"37s": "քվեարկությունումդ",
"39s": "քվեարկություններումդ",
"3s": "քվեարկություններս",
"5": "քվեարկություններ",
"5s": "քվեարկությանս",
"7": "քվեարկությունները/քվեարկություններն",
"7s": "քվեարկություններիս, քվեարկությանցս**",
"9": "քվեարկության",
"9s": "քվեարկությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vote, voting, ballot, poll"
],
"id": "en-քվեարկություն-hy-noun-Zce5yoC9",
"links": [
[
"vote",
"vote"
],
[
"voting",
"voting"
],
[
"ballot",
"ballot"
],
[
"poll",
"poll"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻuēarkutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "քուէարկութիւն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰəveɑɹkuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰəveɑɹɡuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "քվեարկություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քվեարկել",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "քվեարկել (kʻvearkel) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "քվեարկել (kʻvearkel) + -ություն (-utʻyun)",
"forms": [
{
"form": "kʻvearkutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քվեարկություն",
"roman": "kʻvearkutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններ",
"roman": "kʻvearkutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկության",
"roman": "kʻvearkutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությանց (kʻvearkutʻyunneri, kʻvearkutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությունից",
"roman": "kʻvearkutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններից",
"roman": "kʻvearkutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունով (kʻvearkutʻyamb, kʻvearkutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններով",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությունում",
"roman": "kʻvearkutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններում",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունն",
"roman": "kʻvearkutʻyunə/kʻvearkutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկություններն",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerə/kʻvearkutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությանն",
"roman": "kʻvearkutʻyanə/kʻvearkutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններին",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեարկությունս",
"roman": "kʻvearkutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններս",
"roman": "kʻvearkutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությանս",
"roman": "kʻvearkutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությանցս (kʻvearkutʻyunneris, kʻvearkutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությունիցս",
"roman": "kʻvearkutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններիցս",
"roman": "kʻvearkutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունովս (kʻvearkutʻyambs, kʻvearkutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններովս",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությունումս",
"roman": "kʻvearkutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններումս",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեարկությունդ",
"roman": "kʻvearkutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեարկությանդ",
"roman": "kʻvearkutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեարկությանցդ (kʻvearkutʻyunnerid, kʻvearkutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեարկությունիցդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններիցդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեարկությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկությունովդ (kʻvearkutʻyambd, kʻvearkutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններովդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեարկությունումդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեարկություններումդ",
"roman": "kʻvearkutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քվեարկություն • (kʻvearkutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քվեարկություն • (kʻvearkutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քվեարկություն",
"11": "քվեարկությանը/քվեարկությանն",
"11s": "քվեարկություններիցս",
"13": "քվեարկությունների, քվեարկությանց**",
"13s": "քվեարկությամբս, քվեարկությունովս*",
"15": "քվեարկություններին",
"15s": "քվեարկություններովս",
"17": "քվեարկությունից",
"17s": "քվեարկությունումս",
"19": "քվեարկություններից",
"19s": "քվեարկություններումս",
"1s": "քվեարկությունս",
"21": "քվեարկությամբ, քվեարկությունով*",
"21s": "քվեարկությունդ",
"23": "քվեարկություններով",
"23s": "քվեարկություններդ",
"25": "քվեարկությունում",
"25s": "քվեարկությանդ",
"27": "քվեարկություններում",
"27s": "քվեարկություններիդ, քվեարկությանցդ**",
"29s": "քվեարկությունիցդ",
"3": "քվեարկությունը/քվեարկությունն",
"31s": "քվեարկություններիցդ",
"33s": "քվեարկությամբդ, քվեարկությունովդ*",
"35s": "քվեարկություններովդ",
"37s": "քվեարկությունումդ",
"39s": "քվեարկություններումդ",
"3s": "քվեարկություններս",
"5": "քվեարկություններ",
"5s": "քվեարկությանս",
"7": "քվեարկությունները/քվեարկություններն",
"7s": "քվեարկություններիս, քվեարկությանցս**",
"9": "քվեարկության",
"9s": "քվեարկությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ություն",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"vote, voting, ballot, poll"
],
"links": [
[
"vote",
"vote"
],
[
"voting",
"voting"
],
[
"ballot",
"ballot"
],
[
"poll",
"poll"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰəveɑɹkuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰəveɑɹɡuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻuēarkutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "քուէարկութիւն"
}
],
"word": "քվեարկություն"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"քվեարկություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քվեարկություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.