See քվեատուփ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for քվեատուփ meaning in Armenian (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քվե",
"3": "-ա-",
"4": "տուփ"
},
"expansion": "քվե (kʻve) + -ա- (-a-) + տուփ (tupʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "քվե (kʻve) + -ա- (-a-) + տուփ (tupʻ)",
"forms": [
{
"form": "kʻveatupʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քվեատուփ",
"roman": "kʻveatupʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփեր",
"roman": "kʻveatupʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփի",
"roman": "kʻveatupʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերի",
"roman": "kʻveatupʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփից",
"roman": "kʻveatupʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերից",
"roman": "kʻveatupʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփով",
"roman": "kʻveatupʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերով",
"roman": "kʻveatupʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփում",
"roman": "kʻveatupʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերում",
"roman": "kʻveatupʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփն",
"roman": "kʻveatupʻə/kʻveatupʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփերն",
"roman": "kʻveatupʻerə/kʻveatupʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփին",
"roman": "kʻveatupʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերին",
"roman": "kʻveatupʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփս",
"roman": "kʻveatupʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերս",
"roman": "kʻveatupʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեատուփիս",
"roman": "kʻveatupʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերիս",
"roman": "kʻveatupʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեատուփիցս",
"roman": "kʻveatupʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերիցս",
"roman": "kʻveatupʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեատուփովս",
"roman": "kʻveatupʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերովս",
"roman": "kʻveatupʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեատուփումս",
"roman": "kʻveatupʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերումս",
"roman": "kʻveatupʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեատուփդ",
"roman": "kʻveatupʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերդ",
"roman": "kʻveatupʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեատուփիդ",
"roman": "kʻveatupʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերիդ",
"roman": "kʻveatupʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեատուփիցդ",
"roman": "kʻveatupʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերիցդ",
"roman": "kʻveatupʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեատուփովդ",
"roman": "kʻveatupʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերովդ",
"roman": "kʻveatupʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեատուփումդ",
"roman": "kʻveatupʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերումդ",
"roman": "kʻveatupʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քվեատուփ • (kʻveatupʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քվեատուփ • (kʻveatupʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քվեատուփ",
"11": "քվեատուփին",
"11s": "քվեատուփերիցս",
"13": "քվեատուփերի",
"13s": "քվեատուփովս",
"15": "քվեատուփերին",
"15s": "քվեատուփերովս",
"17": "քվեատուփից",
"17s": "քվեատուփումս",
"19": "քվեատուփերից",
"19s": "քվեատուփերումս",
"1s": "քվեատուփս",
"21": "քվեատուփով",
"21s": "քվեատուփդ",
"23": "քվեատուփերով",
"23s": "քվեատուփերդ",
"25": "քվեատուփում",
"25s": "քվեատուփիդ",
"27": "քվեատուփերում",
"27s": "քվեատուփերիդ",
"29s": "քվեատուփիցդ",
"3": "քվեատուփը/քվեատուփն",
"31s": "քվեատուփերիցդ",
"33s": "քվեատուփովդ",
"35s": "քվեատուփերովդ",
"37s": "քվեատուփումդ",
"39s": "քվեատուփերումդ",
"3s": "քվեատուփերս",
"5": "քվեատուփեր",
"5s": "քվեատուփիս",
"7": "քվեատուփերը/քվեատուփերն",
"7s": "քվեատուփերիս",
"9": "քվեատուփի",
"9s": "քվեատուփիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ballot box"
],
"id": "en-քվեատուփ-hy-noun-jAI7MY5H",
"links": [
[
"ballot box",
"ballot box"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻuēatupʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "քուէատուփ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰəvejɑˈtupʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰəvjɑˈtupʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[kʰəvejɑˈdupʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰəvjɑˈdupʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"word": "քվեատուփ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քվե",
"3": "-ա-",
"4": "տուփ"
},
"expansion": "քվե (kʻve) + -ա- (-a-) + տուփ (tupʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "քվե (kʻve) + -ա- (-a-) + տուփ (tupʻ)",
"forms": [
{
"form": "kʻveatupʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քվեատուփ",
"roman": "kʻveatupʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփեր",
"roman": "kʻveatupʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփի",
"roman": "kʻveatupʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերի",
"roman": "kʻveatupʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփից",
"roman": "kʻveatupʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերից",
"roman": "kʻveatupʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփով",
"roman": "kʻveatupʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերով",
"roman": "kʻveatupʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփում",
"roman": "kʻveatupʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերում",
"roman": "kʻveatupʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփն",
"roman": "kʻveatupʻə/kʻveatupʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփերն",
"roman": "kʻveatupʻerə/kʻveatupʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփին",
"roman": "kʻveatupʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերին",
"roman": "kʻveatupʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քվեատուփս",
"roman": "kʻveatupʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերս",
"roman": "kʻveatupʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեատուփիս",
"roman": "kʻveatupʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերիս",
"roman": "kʻveatupʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեատուփիցս",
"roman": "kʻveatupʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերիցս",
"roman": "kʻveatupʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեատուփովս",
"roman": "kʻveatupʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերովս",
"roman": "kʻveatupʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեատուփումս",
"roman": "kʻveatupʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերումս",
"roman": "kʻveatupʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քվեատուփդ",
"roman": "kʻveatupʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերդ",
"roman": "kʻveatupʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեատուփիդ",
"roman": "kʻveatupʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերիդ",
"roman": "kʻveatupʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեատուփիցդ",
"roman": "kʻveatupʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերիցդ",
"roman": "kʻveatupʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեատուփովդ",
"roman": "kʻveatupʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերովդ",
"roman": "kʻveatupʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քվեատուփումդ",
"roman": "kʻveatupʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քվեատուփերումդ",
"roman": "kʻveatupʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քվեատուփ • (kʻveatupʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քվեատուփ • (kʻveatupʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քվեատուփ",
"11": "քվեատուփին",
"11s": "քվեատուփերիցս",
"13": "քվեատուփերի",
"13s": "քվեատուփովս",
"15": "քվեատուփերին",
"15s": "քվեատուփերովս",
"17": "քվեատուփից",
"17s": "քվեատուփումս",
"19": "քվեատուփերից",
"19s": "քվեատուփերումս",
"1s": "քվեատուփս",
"21": "քվեատուփով",
"21s": "քվեատուփդ",
"23": "քվեատուփերով",
"23s": "քվեատուփերդ",
"25": "քվեատուփում",
"25s": "քվեատուփիդ",
"27": "քվեատուփերում",
"27s": "քվեատուփերիդ",
"29s": "քվեատուփիցդ",
"3": "քվեատուփը/քվեատուփն",
"31s": "քվեատուփերիցդ",
"33s": "քվեատուփովդ",
"35s": "քվեատուփերովդ",
"37s": "քվեատուփումդ",
"39s": "քվեատուփերումդ",
"3s": "քվեատուփերս",
"5": "քվեատուփեր",
"5s": "քվեատուփիս",
"7": "քվեատուփերը/քվեատուփերն",
"7s": "քվեատուփերիս",
"9": "քվեատուփի",
"9s": "քվեատուփիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"ballot box"
],
"links": [
[
"ballot box",
"ballot box"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰəvejɑˈtupʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰəvjɑˈtupʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[kʰəvejɑˈdupʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰəvjɑˈdupʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻuēatupʻ",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "քուէատուփ"
}
],
"word": "քվեատուփ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.