"քուրչ" meaning in Armenian

See քուրչ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰuɾt͡ʃʰ/ [Eastern-Armenian], [kʰuɾt͡ʃʰ] [Eastern-Armenian], /kuɾt͡ʃ/ [Western-Armenian], [kʰuɾt͡ʃʰ] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} քուրչ • (kʻurčʻ), {{hy-noun}} քուրչ • (kʻurčʻ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|քուրչ|11=քրչին|11s=քրչերիցս|13=քրչերի|13s=քրչովս|15=քրչերին|15s=քրչերովս|17=քրչից|17s=քրչումս|19=քրչերից|19s=քրչերումս|1s=քուրչս|21=քրչով|21s=քուրչդ|23=քրչերով|23s=քրչերդ|25=քրչում|25s=քրչիդ|27=քրչերում|27s=քրչերիդ|29s=քրչիցդ|3=քուրչը/քուրչն|31s=քրչերիցդ|33s=քրչովդ|35s=քրչերովդ|37s=քրչումդ|39s=քրչերումդ|3s=քրչերս|5=քրչեր|5s=քրչիս|7=քրչերը/քրչերն|7s=քրչերիս|9=քրչի|9s=քրչիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun|քուրչ|11=քուրչին|11s=քուրչերիցս|13=քուրչերի|13s=քուրչովս|15=քուրչերին|15s=քուրչերովս|17=քուրչից|17s=քուրչումս|19=քուրչերից|19s=քուրչերումս|1s=քուրչս|21=քուրչով|21s=քուրչդ|23=քուրչերով|23s=քուրչերդ|25=քուրչում|25s=քուրչիդ|27=քուրչերում|27s=քուրչերիդ|29s=քուրչիցդ|3=քուրչը/քուրչն|31s=քուրչերիցդ|33s=քուրչովդ|35s=քուրչերովդ|37s=քուրչումդ|39s=քուրչերումդ|3s=քուրչերս|5=քուրչեր|5s=քուրչիս|7=քուրչերը/քուրչերն|7s=քուրչերիս|9=քուրչի|9s=քուրչիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: kʻurčʻ [romanization], no-table-tags [table-tags], քուրչ [nominative, singular], քրչեր [nominative, plural], քրչի [dative, singular], քրչերի [dative, plural], քրչից [ablative, singular], քրչերից [ablative, plural], քրչով [instrumental, singular], քրչերով [instrumental, plural], քրչում [locative, singular], քրչերում [locative, plural], քուրչը [definite, nominative, singular], քուրչն [definite, nominative, singular], քրչերը [definite, nominative, plural], քրչերն [definite, nominative, plural], քրչին [dative, definite, singular], քրչերին [dative, definite, plural], քուրչս [first-person, nominative, possessive, singular], քրչերս [first-person, nominative, plural, possessive], քրչիս [dative, first-person, possessive, singular], քրչերիս [dative, first-person, plural, possessive], քրչիցս [ablative, first-person, possessive, singular], քրչերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], քրչովս [first-person, instrumental, possessive, singular], քրչերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], քրչումս [first-person, locative, possessive, singular], քրչերումս [first-person, locative, plural, possessive], քուրչդ [nominative, possessive, second-person, singular], քրչերդ [nominative, plural, possessive, second-person], քրչիդ [dative, possessive, second-person, singular], քրչերիդ [dative, plural, possessive, second-person], քրչիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], քրչերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], քրչովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], քրչերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], քրչումդ [locative, possessive, second-person, singular], քրչերումդ [locative, plural, possessive, second-person], no-table-tags [table-tags], քուրչ [nominative, singular], քուրչեր [nominative, plural], քուրչի [dative, singular], քուրչերի [dative, plural], քուրչից [ablative, singular], քուրչերից [ablative, plural], քուրչով [instrumental, singular], քուրչերով [instrumental, plural], քուրչում [locative, singular], քուրչերում [locative, plural], քուրչը [definite, nominative, singular], քուրչն [definite, nominative, singular], քուրչերը [definite, nominative, plural], քուրչերն [definite, nominative, plural], քուրչին [dative, definite, singular], քուրչերին [dative, definite, plural], քուրչս [first-person, nominative, possessive, singular], քուրչերս [first-person, nominative, plural, possessive], քուրչիս [dative, first-person, possessive, singular], քուրչերիս [dative, first-person, plural, possessive], քուրչիցս [ablative, first-person, possessive, singular], քուրչերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], քուրչովս [first-person, instrumental, possessive, singular], քուրչերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], քուրչումս [first-person, locative, possessive, singular], քուրչերումս [first-person, locative, plural, possessive], քուրչդ [nominative, possessive, second-person, singular], քուրչերդ [nominative, plural, possessive, second-person], քուրչիդ [dative, possessive, second-person, singular], քուրչերիդ [dative, plural, possessive, second-person], քուրչիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], քուրչերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], քուրչովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], քուրչերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], քուրչումդ [locative, possessive, second-person, singular], քուրչերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (dialectal) Alternative form of քուրջ (kʻurǰ) Tags: alt-of, alternative, dialectal Alternative form of: քուրջ (extra: kʻurǰ)
{
  "forms": [
    {
      "form": "kʻurčʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչ",
      "roman": "kʻurčʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչեր",
      "roman": "kʻrčʻer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչի",
      "roman": "kʻrčʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերի",
      "roman": "kʻrčʻeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչից",
      "roman": "kʻrčʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերից",
      "roman": "kʻrčʻericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչով",
      "roman": "kʻrčʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերով",
      "roman": "kʻrčʻerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչում",
      "roman": "kʻrčʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերում",
      "roman": "kʻrčʻerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչն",
      "roman": "kʻurčʻə/kʻurčʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերն",
      "roman": "kʻrčʻerə/kʻrčʻern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչին",
      "roman": "kʻrčʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերին",
      "roman": "kʻrčʻerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչս",
      "roman": "kʻurčʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերս",
      "roman": "kʻrčʻers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչիս",
      "roman": "kʻrčʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերիս",
      "roman": "kʻrčʻeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչիցս",
      "roman": "kʻrčʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերիցս",
      "roman": "kʻrčʻericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչովս",
      "roman": "kʻrčʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերովս",
      "roman": "kʻrčʻerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչումս",
      "roman": "kʻrčʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերումս",
      "roman": "kʻrčʻerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչդ",
      "roman": "kʻurčʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերդ",
      "roman": "kʻrčʻerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչիդ",
      "roman": "kʻrčʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերիդ",
      "roman": "kʻrčʻerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչիցդ",
      "roman": "kʻrčʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերիցդ",
      "roman": "kʻrčʻericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչովդ",
      "roman": "kʻrčʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերովդ",
      "roman": "kʻrčʻerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչումդ",
      "roman": "kʻrčʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերումդ",
      "roman": "kʻrčʻerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչ",
      "roman": "kʻurčʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչեր",
      "roman": "kʻurčʻer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչի",
      "roman": "kʻurčʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերի",
      "roman": "kʻurčʻeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչից",
      "roman": "kʻurčʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերից",
      "roman": "kʻurčʻericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչով",
      "roman": "kʻurčʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերով",
      "roman": "kʻurčʻerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչում",
      "roman": "kʻurčʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերում",
      "roman": "kʻurčʻerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչն",
      "roman": "kʻurčʻə/kʻurčʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերն",
      "roman": "kʻurčʻerə/kʻurčʻern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչին",
      "roman": "kʻurčʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերին",
      "roman": "kʻurčʻerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչս",
      "roman": "kʻurčʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերս",
      "roman": "kʻurčʻers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչիս",
      "roman": "kʻurčʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերիս",
      "roman": "kʻurčʻeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչիցս",
      "roman": "kʻurčʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերիցս",
      "roman": "kʻurčʻericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչովս",
      "roman": "kʻurčʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերովս",
      "roman": "kʻurčʻerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչումս",
      "roman": "kʻurčʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերումս",
      "roman": "kʻurčʻerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչդ",
      "roman": "kʻurčʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերդ",
      "roman": "kʻurčʻerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչիդ",
      "roman": "kʻurčʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերիդ",
      "roman": "kʻurčʻerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչիցդ",
      "roman": "kʻurčʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերիցդ",
      "roman": "kʻurčʻericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչովդ",
      "roman": "kʻurčʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերովդ",
      "roman": "kʻurčʻerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչումդ",
      "roman": "kʻurčʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերումդ",
      "roman": "kʻurčʻerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քուրչ • (kʻurčʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քուրչ • (kʻurčʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քուրչ",
        "11": "քրչին",
        "11s": "քրչերիցս",
        "13": "քրչերի",
        "13s": "քրչովս",
        "15": "քրչերին",
        "15s": "քրչերովս",
        "17": "քրչից",
        "17s": "քրչումս",
        "19": "քրչերից",
        "19s": "քրչերումս",
        "1s": "քուրչս",
        "21": "քրչով",
        "21s": "քուրչդ",
        "23": "քրչերով",
        "23s": "քրչերդ",
        "25": "քրչում",
        "25s": "քրչիդ",
        "27": "քրչերում",
        "27s": "քրչերիդ",
        "29s": "քրչիցդ",
        "3": "քուրչը/քուրչն",
        "31s": "քրչերիցդ",
        "33s": "քրչովդ",
        "35s": "քրչերովդ",
        "37s": "քրչումդ",
        "39s": "քրչերումդ",
        "3s": "քրչերս",
        "5": "քրչեր",
        "5s": "քրչիս",
        "7": "քրչերը/քրչերն",
        "7s": "քրչերիս",
        "9": "քրչի",
        "9s": "քրչիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "քուրչ",
        "11": "քուրչին",
        "11s": "քուրչերիցս",
        "13": "քուրչերի",
        "13s": "քուրչովս",
        "15": "քուրչերին",
        "15s": "քուրչերովս",
        "17": "քուրչից",
        "17s": "քուրչումս",
        "19": "քուրչերից",
        "19s": "քուրչերումս",
        "1s": "քուրչս",
        "21": "քուրչով",
        "21s": "քուրչդ",
        "23": "քուրչերով",
        "23s": "քուրչերդ",
        "25": "քուրչում",
        "25s": "քուրչիդ",
        "27": "քուրչերում",
        "27s": "քուրչերիդ",
        "29s": "քուրչիցդ",
        "3": "քուրչը/քուրչն",
        "31s": "քուրչերիցդ",
        "33s": "քուրչովդ",
        "35s": "քուրչերովդ",
        "37s": "քուրչումդ",
        "39s": "քուրչերումդ",
        "3s": "քուրչերս",
        "5": "քուրչեր",
        "5s": "քուրչիս",
        "7": "քուրչերը/քուրչերն",
        "7s": "քուրչերիս",
        "9": "քուրչի",
        "9s": "քուրչիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "kʻurǰ",
          "word": "քուրջ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of քուրջ (kʻurǰ)"
      ],
      "id": "en-քուրչ-hy-noun-N6C1O8Kp",
      "links": [
        [
          "քուրջ",
          "քուրջ#Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) Alternative form of քուրջ (kʻurǰ)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰuɾt͡ʃʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰuɾt͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuɾt͡ʃ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰuɾt͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "քուրչ"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "kʻurčʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչ",
      "roman": "kʻurčʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչեր",
      "roman": "kʻrčʻer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչի",
      "roman": "kʻrčʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերի",
      "roman": "kʻrčʻeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչից",
      "roman": "kʻrčʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերից",
      "roman": "kʻrčʻericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչով",
      "roman": "kʻrčʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերով",
      "roman": "kʻrčʻerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչում",
      "roman": "kʻrčʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերում",
      "roman": "kʻrčʻerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչն",
      "roman": "kʻurčʻə/kʻurčʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերն",
      "roman": "kʻrčʻerə/kʻrčʻern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչին",
      "roman": "kʻrčʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերին",
      "roman": "kʻrčʻerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչս",
      "roman": "kʻurčʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերս",
      "roman": "kʻrčʻers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչիս",
      "roman": "kʻrčʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերիս",
      "roman": "kʻrčʻeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչիցս",
      "roman": "kʻrčʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերիցս",
      "roman": "kʻrčʻericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչովս",
      "roman": "kʻrčʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերովս",
      "roman": "kʻrčʻerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչումս",
      "roman": "kʻrčʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերումս",
      "roman": "kʻrčʻerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչդ",
      "roman": "kʻurčʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերդ",
      "roman": "kʻrčʻerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչիդ",
      "roman": "kʻrčʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերիդ",
      "roman": "kʻrčʻerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչիցդ",
      "roman": "kʻrčʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերիցդ",
      "roman": "kʻrčʻericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչովդ",
      "roman": "kʻrčʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերովդ",
      "roman": "kʻrčʻerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչումդ",
      "roman": "kʻrčʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քրչերումդ",
      "roman": "kʻrčʻerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչ",
      "roman": "kʻurčʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչեր",
      "roman": "kʻurčʻer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչի",
      "roman": "kʻurčʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերի",
      "roman": "kʻurčʻeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչից",
      "roman": "kʻurčʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերից",
      "roman": "kʻurčʻericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչով",
      "roman": "kʻurčʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերով",
      "roman": "kʻurčʻerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչում",
      "roman": "kʻurčʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերում",
      "roman": "kʻurčʻerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչն",
      "roman": "kʻurčʻə/kʻurčʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերն",
      "roman": "kʻurčʻerə/kʻurčʻern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչին",
      "roman": "kʻurčʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերին",
      "roman": "kʻurčʻerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչս",
      "roman": "kʻurčʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերս",
      "roman": "kʻurčʻers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչիս",
      "roman": "kʻurčʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերիս",
      "roman": "kʻurčʻeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչիցս",
      "roman": "kʻurčʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերիցս",
      "roman": "kʻurčʻericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչովս",
      "roman": "kʻurčʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերովս",
      "roman": "kʻurčʻerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչումս",
      "roman": "kʻurčʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերումս",
      "roman": "kʻurčʻerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչդ",
      "roman": "kʻurčʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերդ",
      "roman": "kʻurčʻerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչիդ",
      "roman": "kʻurčʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերիդ",
      "roman": "kʻurčʻerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչիցդ",
      "roman": "kʻurčʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերիցդ",
      "roman": "kʻurčʻericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչովդ",
      "roman": "kʻurčʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերովդ",
      "roman": "kʻurčʻerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչումդ",
      "roman": "kʻurčʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քուրչերումդ",
      "roman": "kʻurčʻerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քուրչ • (kʻurčʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քուրչ • (kʻurčʻ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քուրչ",
        "11": "քրչին",
        "11s": "քրչերիցս",
        "13": "քրչերի",
        "13s": "քրչովս",
        "15": "քրչերին",
        "15s": "քրչերովս",
        "17": "քրչից",
        "17s": "քրչումս",
        "19": "քրչերից",
        "19s": "քրչերումս",
        "1s": "քուրչս",
        "21": "քրչով",
        "21s": "քուրչդ",
        "23": "քրչերով",
        "23s": "քրչերդ",
        "25": "քրչում",
        "25s": "քրչիդ",
        "27": "քրչերում",
        "27s": "քրչերիդ",
        "29s": "քրչիցդ",
        "3": "քուրչը/քուրչն",
        "31s": "քրչերիցդ",
        "33s": "քրչովդ",
        "35s": "քրչերովդ",
        "37s": "քրչումդ",
        "39s": "քրչերումդ",
        "3s": "քրչերս",
        "5": "քրչեր",
        "5s": "քրչիս",
        "7": "քրչերը/քրչերն",
        "7s": "քրչերիս",
        "9": "քրչի",
        "9s": "քրչիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "քուրչ",
        "11": "քուրչին",
        "11s": "քուրչերիցս",
        "13": "քուրչերի",
        "13s": "քուրչովս",
        "15": "քուրչերին",
        "15s": "քուրչերովս",
        "17": "քուրչից",
        "17s": "քուրչումս",
        "19": "քուրչերից",
        "19s": "քուրչերումս",
        "1s": "քուրչս",
        "21": "քուրչով",
        "21s": "քուրչդ",
        "23": "քուրչերով",
        "23s": "քուրչերդ",
        "25": "քուրչում",
        "25s": "քուրչիդ",
        "27": "քուրչերում",
        "27s": "քուրչերիդ",
        "29s": "քուրչիցդ",
        "3": "քուրչը/քուրչն",
        "31s": "քուրչերիցդ",
        "33s": "քուրչովդ",
        "35s": "քուրչերովդ",
        "37s": "քուրչումդ",
        "39s": "քուրչերումդ",
        "3s": "քուրչերս",
        "5": "քուրչեր",
        "5s": "քուրչիս",
        "7": "քուրչերը/քուրչերն",
        "7s": "քուրչերիս",
        "9": "քուրչի",
        "9s": "քուրչիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "kʻurǰ",
          "word": "քուրջ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Armenian dialectal terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of քուրջ (kʻurǰ)"
      ],
      "links": [
        [
          "քուրջ",
          "քուրջ#Armenian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) Alternative form of քուրջ (kʻurǰ)"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰuɾt͡ʃʰ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰuɾt͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kuɾt͡ʃ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰuɾt͡ʃʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "քուրչ"
}

Download raw JSONL data for քուրչ meaning in Armenian (12.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.