See քյութ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "en",
"3": "cute"
},
"expansion": "Borrowed from English cute",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English cute.",
"forms": [
{
"form": "kʻyutʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաքյութ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քյութ",
"roman": "kʻyutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութեր",
"roman": "kʻyutʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութի",
"roman": "kʻyutʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերի",
"roman": "kʻyutʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութից",
"roman": "kʻyutʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերից",
"roman": "kʻyutʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութով",
"roman": "kʻyutʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերով",
"roman": "kʻyutʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութում",
"roman": "kʻyutʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերում",
"roman": "kʻyutʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութն",
"roman": "kʻyutʻə/kʻyutʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութերն",
"roman": "kʻyutʻerə/kʻyutʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութին",
"roman": "kʻyutʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերին",
"roman": "kʻyutʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութս",
"roman": "kʻyutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերս",
"roman": "kʻyutʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյութիս",
"roman": "kʻyutʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերիս",
"roman": "kʻyutʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյութիցս",
"roman": "kʻyutʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերիցս",
"roman": "kʻyutʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյութովս",
"roman": "kʻyutʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերովս",
"roman": "kʻyutʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյութումս",
"roman": "kʻyutʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերումս",
"roman": "kʻyutʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյութդ",
"roman": "kʻyutʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերդ",
"roman": "kʻyutʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյութիդ",
"roman": "kʻyutʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերիդ",
"roman": "kʻyutʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյութիցդ",
"roman": "kʻyutʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերիցդ",
"roman": "kʻyutʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյութովդ",
"roman": "kʻyutʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերովդ",
"roman": "kʻyutʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյութումդ",
"roman": "kʻyutʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերումդ",
"roman": "kʻyutʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքյութ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քյութ • (kʻyutʻ) (superlative ամենաքյութ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քյութ • (kʻyutʻ) (superlative ամենաքյութ)",
"name": "hy-adj"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "neologism",
"3": "slang"
},
"expansion": "(neologism, slang)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քյութ",
"11": "քյութին",
"11s": "քյութերիցս",
"13": "քյութերի",
"13s": "քյութովս",
"15": "քյութերին",
"15s": "քյութերովս",
"17": "քյութից",
"17s": "քյութումս",
"19": "քյութերից",
"19s": "քյութերումս",
"1s": "քյութս",
"21": "քյութով",
"21s": "քյութդ",
"23": "քյութերով",
"23s": "քյութերդ",
"25": "քյութում",
"25s": "քյութիդ",
"27": "քյութերում",
"27s": "քյութերիդ",
"29s": "քյութիցդ",
"3": "քյութը/քյութն",
"31s": "քյութերիցդ",
"33s": "քյութովդ",
"35s": "քյութերովդ",
"37s": "քյութումդ",
"39s": "քյութերումդ",
"3s": "քյութերս",
"5": "քյութեր",
"5s": "քյութիս",
"7": "քյութերը/քյութերն",
"7s": "քյութերիս",
"9": "քյութի",
"9s": "քյութիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Every night under my balcony, a dog barks for hours and doesn't let me sleep. Every time I go down to chase it away, but seeing how cute and hungry it is, I feed it. No barking was heard all night yesterday, I was worried already, I went down and looked for it, I couldn't find it, I got upset.",
"ref": "2023 August 17, soloaper, Twitter:",
"roman": "Amen gišer balkonis tak, mi šun žamerov hačʻuma^([sic]), u čʻi tʻoġnum kʻnem: Amen angam, erb iǰnum em sran larem, amen angam tesnelov inčʻ sirun ew kʻyutʻ šuna, deṙ mi ban ēl kerakrum em: Erek oġǰ gišer hačʻocʻ čʻlsvecʻ, anhagsit^([sic]) ēi arden, iǰel saġ tʻaġov dran ēi man galis, čʻgta, neġvecʻi:",
"text": "Ամեն գիշեր բալկոնիս տակ, մի շուն ժամերով հաչումա^([sic]), ու չի թողնում քնեմ: Ամեն անգամ, երբ իջնում եմ սրան լարեմ, ամեն անգամ տեսնելով ինչ սիրուն և քյութ շունա, դեռ մի բան էլ կերակրում եմ: Երեկ ողջ գիշեր հաչոց չլսվեց, անհագսիտ^([sic]) էի արդեն, իջել սաղ թաղով դրան էի ման գալիս, չգտա, նեղվեցի:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cute"
],
"id": "en-քյութ-hy-adj-F1UOK7n~",
"links": [
[
"cute",
"cute"
]
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰjutʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjutʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kʏt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰʏtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քյութ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "en",
"3": "cute"
},
"expansion": "Borrowed from English cute",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English cute.",
"forms": [
{
"form": "kʻyutʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաքյութ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քյութ",
"roman": "kʻyutʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութեր",
"roman": "kʻyutʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութի",
"roman": "kʻyutʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերի",
"roman": "kʻyutʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութից",
"roman": "kʻyutʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերից",
"roman": "kʻyutʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութով",
"roman": "kʻyutʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերով",
"roman": "kʻyutʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութում",
"roman": "kʻyutʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերում",
"roman": "kʻyutʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութն",
"roman": "kʻyutʻə/kʻyutʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութերն",
"roman": "kʻyutʻerə/kʻyutʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութին",
"roman": "kʻyutʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերին",
"roman": "kʻyutʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քյութս",
"roman": "kʻyutʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերս",
"roman": "kʻyutʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյութիս",
"roman": "kʻyutʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերիս",
"roman": "kʻyutʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյութիցս",
"roman": "kʻyutʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերիցս",
"roman": "kʻyutʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյութովս",
"roman": "kʻyutʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերովս",
"roman": "kʻyutʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյութումս",
"roman": "kʻyutʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերումս",
"roman": "kʻyutʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քյութդ",
"roman": "kʻyutʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերդ",
"roman": "kʻyutʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյութիդ",
"roman": "kʻyutʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերիդ",
"roman": "kʻyutʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյութիցդ",
"roman": "kʻyutʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերիցդ",
"roman": "kʻyutʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյութովդ",
"roman": "kʻyutʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերովդ",
"roman": "kʻyutʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քյութումդ",
"roman": "kʻyutʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քյութերումդ",
"roman": "kʻyutʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքյութ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քյութ • (kʻyutʻ) (superlative ամենաքյութ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քյութ • (kʻyutʻ) (superlative ամենաքյութ)",
"name": "hy-adj"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "neologism",
"3": "slang"
},
"expansion": "(neologism, slang)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քյութ",
"11": "քյութին",
"11s": "քյութերիցս",
"13": "քյութերի",
"13s": "քյութովս",
"15": "քյութերին",
"15s": "քյութերովս",
"17": "քյութից",
"17s": "քյութումս",
"19": "քյութերից",
"19s": "քյութերումս",
"1s": "քյութս",
"21": "քյութով",
"21s": "քյութդ",
"23": "քյութերով",
"23s": "քյութերդ",
"25": "քյութում",
"25s": "քյութիդ",
"27": "քյութերում",
"27s": "քյութերիդ",
"29s": "քյութիցդ",
"3": "քյութը/քյութն",
"31s": "քյութերիցդ",
"33s": "քյութովդ",
"35s": "քյութերովդ",
"37s": "քյութումդ",
"39s": "քյութերումդ",
"3s": "քյութերս",
"5": "քյութեր",
"5s": "քյութիս",
"7": "քյութերը/քյութերն",
"7s": "քյութերիս",
"9": "քյութի",
"9s": "քյութիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian neologisms",
"Armenian slang",
"Armenian terms borrowed from English",
"Armenian terms derived from English",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Every night under my balcony, a dog barks for hours and doesn't let me sleep. Every time I go down to chase it away, but seeing how cute and hungry it is, I feed it. No barking was heard all night yesterday, I was worried already, I went down and looked for it, I couldn't find it, I got upset.",
"ref": "2023 August 17, soloaper, Twitter:",
"roman": "Amen gišer balkonis tak, mi šun žamerov hačʻuma^([sic]), u čʻi tʻoġnum kʻnem: Amen angam, erb iǰnum em sran larem, amen angam tesnelov inčʻ sirun ew kʻyutʻ šuna, deṙ mi ban ēl kerakrum em: Erek oġǰ gišer hačʻocʻ čʻlsvecʻ, anhagsit^([sic]) ēi arden, iǰel saġ tʻaġov dran ēi man galis, čʻgta, neġvecʻi:",
"text": "Ամեն գիշեր բալկոնիս տակ, մի շուն ժամերով հաչումա^([sic]), ու չի թողնում քնեմ: Ամեն անգամ, երբ իջնում եմ սրան լարեմ, ամեն անգամ տեսնելով ինչ սիրուն և քյութ շունա, դեռ մի բան էլ կերակրում եմ: Երեկ ողջ գիշեր հաչոց չլսվեց, անհագսիտ^([sic]) էի արդեն, իջել սաղ թաղով դրան էի ման գալիս, չգտա, նեղվեցի:",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cute"
],
"links": [
[
"cute",
"cute"
]
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰjutʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰjutʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kʏt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰʏtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քյութ"
}
Download raw JSONL data for քյութ meaning in Armenian (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.