"քիփ" meaning in Armenian

See քիփ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [kʰipʰ] [Eastern-Armenian, standard], [kʰipʰ] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From dialectal Turkish kip and Azerbaijani kip (“tight”). Doublet of կիպ (kip). Etymology templates: {{bor|hy|tr|kip}} Turkish kip, {{bor|hy|az|kip|t=tight}} Azerbaijani kip (“tight”), {{doublet|hy|կիպ}} Doublet of կիպ (kip) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենաքիփ|head=|id=}} քիփ • (kʻipʻ) (superlative ամենաքիփ), {{hy-adj}} քիփ • (kʻipʻ) (superlative ամենաքիփ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|քիփ|11=քիփին|11s=քիփներիցս|13=քիփների|13s=քիփովս|15=քիփներին|15s=քիփներովս|17=քիփից|17s=քիփումս|19=քիփներից|19s=քիփներումս|1s=քիփս|21=քիփով|21s=քիփդ|23=քիփներով|23s=քիփներդ|25=քիփում|25s=քիփիդ|27=քիփներում|27s=քիփներիդ|29s=քիփիցդ|3=քիփը/քիփն|31s=քիփներիցդ|33s=քիփովդ|35s=քիփներովդ|37s=քիփումդ|39s=քիփներումդ|3s=քիփներս|5=քիփներ|5s=քիփիս|7=քիփները/քիփներն|7s=քիփներիս|9=քիփի|9s=քիփիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: kʻipʻ [romanization], ամենաքիփ [superlative], no-table-tags [table-tags], քիփ [nominative, singular], քիփներ [nominative, plural], քիփի [dative, singular], քիփների [dative, plural], քիփից [ablative, singular], քիփներից [ablative, plural], քիփով [instrumental, singular], քիփներով [instrumental, plural], քիփում [locative, singular], քիփներում [locative, plural], քիփը [definite, nominative, singular], քիփն [definite, nominative, singular], քիփները [definite, nominative, plural], քիփներն [definite, nominative, plural], քիփին [dative, definite, singular], քիփներին [dative, definite, plural], քիփս [first-person, nominative, possessive, singular], քիփներս [first-person, nominative, plural, possessive], քիփիս [dative, first-person, possessive, singular], քիփներիս [dative, first-person, plural, possessive], քիփիցս [ablative, first-person, possessive, singular], քիփներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], քիփովս [first-person, instrumental, possessive, singular], քիփներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], քիփումս [first-person, locative, possessive, singular], քիփներումս [first-person, locative, plural, possessive], քիփդ [nominative, possessive, second-person, singular], քիփներդ [nominative, plural, possessive, second-person], քիփիդ [dative, possessive, second-person, singular], քիփներիդ [dative, plural, possessive, second-person], քիփիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], քիփներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], քիփովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], քիփներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], քիփումդ [locative, possessive, second-person, singular], քիփներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. tight, compact Tags: colloquial, dialectal
    Sense id: en-քիփ-hy-adj-uKAOLmf~
  2. close, intimate Tags: colloquial, dialectal
    Sense id: en-քիփ-hy-adj-yxwkvMT5

Adverb

IPA: [kʰipʰ] [Eastern-Armenian, standard], [kʰipʰ] [Western-Armenian, standard] Forms: kʻipʻ [romanization]
Etymology: From dialectal Turkish kip and Azerbaijani kip (“tight”). Doublet of կիպ (kip). Etymology templates: {{bor|hy|tr|kip}} Turkish kip, {{bor|hy|az|kip|t=tight}} Azerbaijani kip (“tight”), {{doublet|hy|կիպ}} Doublet of կիպ (kip) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} քիփ • (kʻipʻ), {{hy-adv}} քիփ • (kʻipʻ)
  1. tightly, compactly
    Sense id: en-քիփ-hy-adv-QYQhuJOQ Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 13 10 76 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 14 12 74

Download JSON data for քիփ meaning in Armenian (8.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "tr",
        "3": "kip"
      },
      "expansion": "Turkish kip",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "kip",
        "t": "tight"
      },
      "expansion": "Azerbaijani kip (“tight”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կիպ"
      },
      "expansion": "Doublet of կիպ (kip)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dialectal Turkish kip and Azerbaijani kip (“tight”). Doublet of կիպ (kip).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻipʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաքիփ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփ",
      "roman": "kʻipʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներ",
      "roman": "kʻipʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփի",
      "roman": "kʻipʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփների",
      "roman": "kʻipʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփից",
      "roman": "kʻipʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներից",
      "roman": "kʻipʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփով",
      "roman": "kʻipʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներով",
      "roman": "kʻipʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփում",
      "roman": "kʻipʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներում",
      "roman": "kʻipʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփն",
      "roman": "kʻipʻə/kʻipʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներն",
      "roman": "kʻipʻnerə/kʻipʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփին",
      "roman": "kʻipʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներին",
      "roman": "kʻipʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփս",
      "roman": "kʻipʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներս",
      "roman": "kʻipʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփիս",
      "roman": "kʻipʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներիս",
      "roman": "kʻipʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփիցս",
      "roman": "kʻipʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներիցս",
      "roman": "kʻipʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփովս",
      "roman": "kʻipʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներովս",
      "roman": "kʻipʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփումս",
      "roman": "kʻipʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներումս",
      "roman": "kʻipʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփդ",
      "roman": "kʻipʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներդ",
      "roman": "kʻipʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփիդ",
      "roman": "kʻipʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներիդ",
      "roman": "kʻipʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփիցդ",
      "roman": "kʻipʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներիցդ",
      "roman": "kʻipʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփովդ",
      "roman": "kʻipʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներովդ",
      "roman": "kʻipʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփումդ",
      "roman": "kʻipʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներումդ",
      "roman": "kʻipʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաքիփ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քիփ • (kʻipʻ) (superlative ամենաքիփ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քիփ • (kʻipʻ) (superlative ամենաքիփ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քիփ",
        "11": "քիփին",
        "11s": "քիփներիցս",
        "13": "քիփների",
        "13s": "քիփովս",
        "15": "քիփներին",
        "15s": "քիփներովս",
        "17": "քիփից",
        "17s": "քիփումս",
        "19": "քիփներից",
        "19s": "քիփներումս",
        "1s": "քիփս",
        "21": "քիփով",
        "21s": "քիփդ",
        "23": "քիփներով",
        "23s": "քիփներդ",
        "25": "քիփում",
        "25s": "քիփիդ",
        "27": "քիփներում",
        "27s": "քիփներիդ",
        "29s": "քիփիցդ",
        "3": "քիփը/քիփն",
        "31s": "քիփներիցդ",
        "33s": "քիփովդ",
        "35s": "քիփներովդ",
        "37s": "քիփումդ",
        "39s": "քիփներումդ",
        "3s": "քիփներս",
        "5": "քիփներ",
        "5s": "քիփիս",
        "7": "քիփները/քիփներն",
        "7s": "քիփներիս",
        "9": "քիփի",
        "9s": "քիփիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tight, compact"
      ],
      "id": "en-քիփ-hy-adj-uKAOLmf~",
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ],
        [
          "compact",
          "compact"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "we're close to each other",
          "roman": "irar het kʻipʻ enkʻ",
          "text": "իրար հետ քիփ ենք",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close, intimate"
      ],
      "id": "en-քիփ-hy-adj-yxwkvMT5",
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "intimate",
          "intimate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰipʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰipʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "քիփ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "tr",
        "3": "kip"
      },
      "expansion": "Turkish kip",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "kip",
        "t": "tight"
      },
      "expansion": "Azerbaijani kip (“tight”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կիպ"
      },
      "expansion": "Doublet of կիպ (kip)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dialectal Turkish kip and Azerbaijani kip (“tight”). Doublet of կիպ (kip).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻipʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "քիփ • (kʻipʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քիփ • (kʻipʻ)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 10 76",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 12 74",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tightly, compactly"
      ],
      "id": "en-քիփ-hy-adv-QYQhuJOQ",
      "links": [
        [
          "tightly",
          "tightly"
        ],
        [
          "compactly",
          "compactly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰipʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰipʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "քիփ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian colloquialisms",
    "Armenian dialectal terms",
    "Armenian doublets",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
    "Armenian terms borrowed from Turkish",
    "Armenian terms derived from Azerbaijani",
    "Armenian terms derived from Turkish",
    "Armenian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "tr",
        "3": "kip"
      },
      "expansion": "Turkish kip",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "kip",
        "t": "tight"
      },
      "expansion": "Azerbaijani kip (“tight”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կիպ"
      },
      "expansion": "Doublet of կիպ (kip)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dialectal Turkish kip and Azerbaijani kip (“tight”). Doublet of կիպ (kip).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻipʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաքիփ",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփ",
      "roman": "kʻipʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներ",
      "roman": "kʻipʻner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփի",
      "roman": "kʻipʻi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփների",
      "roman": "kʻipʻneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփից",
      "roman": "kʻipʻicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներից",
      "roman": "kʻipʻnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփով",
      "roman": "kʻipʻov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներով",
      "roman": "kʻipʻnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփում",
      "roman": "kʻipʻum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներում",
      "roman": "kʻipʻnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփն",
      "roman": "kʻipʻə/kʻipʻn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներն",
      "roman": "kʻipʻnerə/kʻipʻnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփին",
      "roman": "kʻipʻin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներին",
      "roman": "kʻipʻnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփս",
      "roman": "kʻipʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներս",
      "roman": "kʻipʻners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփիս",
      "roman": "kʻipʻis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներիս",
      "roman": "kʻipʻneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփիցս",
      "roman": "kʻipʻicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներիցս",
      "roman": "kʻipʻnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփովս",
      "roman": "kʻipʻovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներովս",
      "roman": "kʻipʻnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփումս",
      "roman": "kʻipʻums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներումս",
      "roman": "kʻipʻnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփդ",
      "roman": "kʻipʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներդ",
      "roman": "kʻipʻnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփիդ",
      "roman": "kʻipʻid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներիդ",
      "roman": "kʻipʻnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփիցդ",
      "roman": "kʻipʻicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներիցդ",
      "roman": "kʻipʻnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփովդ",
      "roman": "kʻipʻovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներովդ",
      "roman": "kʻipʻnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփումդ",
      "roman": "kʻipʻumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քիփներումդ",
      "roman": "kʻipʻnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաքիփ",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քիփ • (kʻipʻ) (superlative ամենաքիփ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քիփ • (kʻipʻ) (superlative ամենաքիփ)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քիփ",
        "11": "քիփին",
        "11s": "քիփներիցս",
        "13": "քիփների",
        "13s": "քիփովս",
        "15": "քիփներին",
        "15s": "քիփներովս",
        "17": "քիփից",
        "17s": "քիփումս",
        "19": "քիփներից",
        "19s": "քիփներումս",
        "1s": "քիփս",
        "21": "քիփով",
        "21s": "քիփդ",
        "23": "քիփներով",
        "23s": "քիփներդ",
        "25": "քիփում",
        "25s": "քիփիդ",
        "27": "քիփներում",
        "27s": "քիփներիդ",
        "29s": "քիփիցդ",
        "3": "քիփը/քիփն",
        "31s": "քիփներիցդ",
        "33s": "քիփովդ",
        "35s": "քիփներովդ",
        "37s": "քիփումդ",
        "39s": "քիփներումդ",
        "3s": "քիփներս",
        "5": "քիփներ",
        "5s": "քիփիս",
        "7": "քիփները/քիփներն",
        "7s": "քիփներիս",
        "9": "քիփի",
        "9s": "քիփիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tight, compact"
      ],
      "links": [
        [
          "tight",
          "tight"
        ],
        [
          "compact",
          "compact"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "we're close to each other",
          "roman": "irar het kʻipʻ enkʻ",
          "text": "իրար հետ քիփ ենք",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "close, intimate"
      ],
      "links": [
        [
          "close",
          "close"
        ],
        [
          "intimate",
          "intimate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰipʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰipʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "քիփ"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian colloquialisms",
    "Armenian dialectal terms",
    "Armenian doublets",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
    "Armenian terms borrowed from Turkish",
    "Armenian terms derived from Azerbaijani",
    "Armenian terms derived from Turkish",
    "Armenian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "tr",
        "3": "kip"
      },
      "expansion": "Turkish kip",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "az",
        "3": "kip",
        "t": "tight"
      },
      "expansion": "Azerbaijani kip (“tight”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "կիպ"
      },
      "expansion": "Doublet of կիպ (kip)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dialectal Turkish kip and Azerbaijani kip (“tight”). Doublet of կիպ (kip).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻipʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "քիփ • (kʻipʻ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քիփ • (kʻipʻ)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tightly, compactly"
      ],
      "links": [
        [
          "tightly",
          "tightly"
        ],
        [
          "compactly",
          "compactly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰipʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰipʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "քիփ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.