See քեռակին in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for քեռակին meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քեռի",
"3": "-ա-",
"4": "կին"
},
"expansion": "քեռի (kʻeṙi) + -ա- (-a-) + կին (kin)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From քեռի (kʻeṙi) + -ա- (-a-) + կին (kin).",
"forms": [
{
"form": "kʻeṙakin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ոջ-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oǰ-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քեռակին",
"roman": "kʻeṙakin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններ",
"roman": "kʻeṙakinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակնոջ",
"roman": "kʻeṙaknoǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակինների",
"roman": "kʻeṙakinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակնոջից",
"roman": "kʻeṙaknoǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններից",
"roman": "kʻeṙakinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակնոջով",
"roman": "kʻeṙaknoǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններով",
"roman": "kʻeṙakinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակինն",
"roman": "kʻeṙakinə/kʻeṙakinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակիններն",
"roman": "kʻeṙakinnerə/kʻeṙakinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակնոջը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակնոջն",
"roman": "kʻeṙaknoǰə/kʻeṙaknoǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններին",
"roman": "kʻeṙakinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակինս",
"roman": "kʻeṙakins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններս",
"roman": "kʻeṙakinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քեռակնոջս",
"roman": "kʻeṙaknoǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններիս",
"roman": "kʻeṙakinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քեռակնոջիցս",
"roman": "kʻeṙaknoǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններիցս",
"roman": "kʻeṙakinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քեռակնոջովս",
"roman": "kʻeṙaknoǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններովս",
"roman": "kʻeṙakinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քեռակինդ",
"roman": "kʻeṙakind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններդ",
"roman": "kʻeṙakinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քեռակնոջդ",
"roman": "kʻeṙaknoǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններիդ",
"roman": "kʻeṙakinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քեռակնոջիցդ",
"roman": "kʻeṙaknoǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններիցդ",
"roman": "kʻeṙakinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քեռակնոջովդ",
"roman": "kʻeṙaknoǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններովդ",
"roman": "kʻeṙakinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քեռակին • (kʻeṙakin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քեռակին • (kʻeṙakin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քեռակին",
"11": "քեռակնոջը/քեռակնոջն",
"11s": "քեռակիններիցս",
"13": "քեռակինների",
"13s": "քեռակնոջովս",
"15": "քեռակիններին",
"15s": "քեռակիններովս",
"17": "քեռակնոջից",
"17s": "—",
"19": "քեռակիններից",
"19s": "—",
"1s": "քեռակինս",
"21": "քեռակնոջով",
"21s": "քեռակինդ",
"23": "քեռակիններով",
"23s": "քեռակիններդ",
"25": "—",
"25s": "քեռակնոջդ",
"27": "—",
"27s": "քեռակիններիդ",
"29s": "քեռակնոջիցդ",
"3": "քեռակինը/քեռակինն",
"31s": "քեռակիններիցդ",
"33s": "քեռակնոջովդ",
"35s": "քեռակիններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "քեռակիններս",
"5": "քեռակիններ",
"5s": "քեռակնոջս",
"7": "քեռակինները/քեռակիններն",
"7s": "քեռակիններիս",
"9": "քեռակնոջ",
"9s": "քեռակնոջիցս",
"n": "",
"stem": "oǰ-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Family",
"orig": "hy:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"maternal aunt (mother's sister-in-law)"
],
"id": "en-քեռակին-hy-noun-rKqGaH23",
"links": [
[
"maternal aunt",
"maternal aunt"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻeṙekin",
"word": "քեռեկին"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰerɑˈkin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰerɑˈɡin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "քեռակին"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քեռի",
"3": "-ա-",
"4": "կին"
},
"expansion": "քեռի (kʻeṙi) + -ա- (-a-) + կին (kin)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From քեռի (kʻeṙi) + -ա- (-a-) + կին (kin).",
"forms": [
{
"form": "kʻeṙakin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ոջ-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "oǰ-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քեռակին",
"roman": "kʻeṙakin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններ",
"roman": "kʻeṙakinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակնոջ",
"roman": "kʻeṙaknoǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակինների",
"roman": "kʻeṙakinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակնոջից",
"roman": "kʻeṙaknoǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններից",
"roman": "kʻeṙakinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակնոջով",
"roman": "kʻeṙaknoǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններով",
"roman": "kʻeṙakinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակինն",
"roman": "kʻeṙakinə/kʻeṙakinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակիններն",
"roman": "kʻeṙakinnerə/kʻeṙakinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակնոջը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակնոջն",
"roman": "kʻeṙaknoǰə/kʻeṙaknoǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններին",
"roman": "kʻeṙakinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քեռակինս",
"roman": "kʻeṙakins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններս",
"roman": "kʻeṙakinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քեռակնոջս",
"roman": "kʻeṙaknoǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններիս",
"roman": "kʻeṙakinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քեռակնոջիցս",
"roman": "kʻeṙaknoǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններիցս",
"roman": "kʻeṙakinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քեռակնոջովս",
"roman": "kʻeṙaknoǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններովս",
"roman": "kʻeṙakinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քեռակինդ",
"roman": "kʻeṙakind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններդ",
"roman": "kʻeṙakinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քեռակնոջդ",
"roman": "kʻeṙaknoǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններիդ",
"roman": "kʻeṙakinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քեռակնոջիցդ",
"roman": "kʻeṙaknoǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններիցդ",
"roman": "kʻeṙakinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քեռակնոջովդ",
"roman": "kʻeṙaknoǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քեռակիններովդ",
"roman": "kʻeṙakinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քեռակին • (kʻeṙakin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քեռակին • (kʻeṙakin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քեռակին",
"11": "քեռակնոջը/քեռակնոջն",
"11s": "քեռակիններիցս",
"13": "քեռակինների",
"13s": "քեռակնոջովս",
"15": "քեռակիններին",
"15s": "քեռակիններովս",
"17": "քեռակնոջից",
"17s": "—",
"19": "քեռակիններից",
"19s": "—",
"1s": "քեռակինս",
"21": "քեռակնոջով",
"21s": "քեռակինդ",
"23": "քեռակիններով",
"23s": "քեռակիններդ",
"25": "—",
"25s": "քեռակնոջդ",
"27": "—",
"27s": "քեռակիններիդ",
"29s": "քեռակնոջիցդ",
"3": "քեռակինը/քեռակինն",
"31s": "քեռակիններիցդ",
"33s": "քեռակնոջովդ",
"35s": "քեռակիններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "քեռակիններս",
"5": "քեռակիններ",
"5s": "քեռակնոջս",
"7": "քեռակինները/քեռակիններն",
"7s": "քեռակիններիս",
"9": "քեռակնոջ",
"9s": "քեռակնոջիցս",
"n": "",
"stem": "oǰ-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Family"
],
"glosses": [
"maternal aunt (mother's sister-in-law)"
],
"links": [
[
"maternal aunt",
"maternal aunt"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰerɑˈkin]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰerɑˈɡin]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻeṙekin",
"word": "քեռեկին"
}
],
"word": "քեռակին"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.