"քացախ" meaning in Armenian

See քացախ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kʰɑˈt͡sʰɑχ/ [Eastern-Armenian], [kʰɑt͡sʰɑ́χ] [Eastern-Armenian], /kɑˈt͡sɑχ/ [Western-Armenian], [kʰɑt͡sʰɑ́χ] [Western-Armenian] Audio: Hy-քացախ.ogg , HyW-քացախ.ogg
Etymology: From Old Armenian քացախ (kʻacʻax). Etymology templates: {{inh|hy|xcl|քացախ}} Old Armenian քացախ (kʻacʻax) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} քացախ • (kʻacʻax), {{hy-noun}} քացախ • (kʻacʻax) Inflection templates: {{hy-decl-noun|քացախ|11=քացախին|11s=քացախներիցս|13=քացախների|13s=քացախովս|15=քացախներին|15s=քացախներովս|17=քացախից|17s=քացախումս|19=քացախներից|19s=քացախներումս|1s=քացախս|21=քացախով|21s=քացախդ|23=քացախներով|23s=քացախներդ|25=քացախում|25s=քացախիդ|27=քացախներում|27s=քացախներիդ|29s=քացախիցդ|3=քացախը/քացախն|31s=քացախներիցդ|33s=քացախովդ|35s=քացախներովդ|37s=քացախումդ|39s=քացախներումդ|3s=քացախներս|5=քացախներ|5s=քացախիս|7=քացախները/քացախներն|7s=քացախներիս|9=քացախի|9s=քացախիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: kʻacʻax [romanization], inanimate [table-tags], քացախ [nominative, singular], քացախներ [nominative, plural], քացախի [dative, singular], քացախների [dative, plural], քացախից [ablative, singular], քացախներից [ablative, plural], քացախով [instrumental, singular], քացախներով [instrumental, plural], քացախում [locative, singular], քացախներում [locative, plural], քացախը [definite, nominative, singular], քացախն [definite, nominative, singular], քացախները [definite, nominative, plural], քացախներն [definite, nominative, plural], քացախին [dative, definite, singular], քացախներին [dative, definite, plural], քացախս [first-person, nominative, possessive, singular], քացախներս [first-person, nominative, plural, possessive], քացախիս [dative, first-person, possessive, singular], քացախներիս [dative, first-person, plural, possessive], քացախիցս [ablative, first-person, possessive, singular], քացախներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], քացախովս [first-person, instrumental, possessive, singular], քացախներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], քացախումս [first-person, locative, possessive, singular], քացախներումս [first-person, locative, plural, possessive], քացախդ [nominative, possessive, second-person, singular], քացախներդ [nominative, plural, possessive, second-person], քացախիդ [dative, possessive, second-person, singular], քացախներիդ [dative, plural, possessive, second-person], քացախիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], քացախներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], քացախովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], քացախներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], քացախումդ [locative, possessive, second-person, singular], քացախներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. vinegar Derived forms: քացախահոտ (kʻacʻaxahot), քացախամայր (kʻacʻaxamayr), քացախաման (kʻacʻaxaman), քացախաջուր (kʻacʻaxaǰur), քացխաման (kʻacʻxaman), քացխային (kʻacʻxayin), քացխան (kʻacʻxan), քացխուն (kʻacʻxun)
    Sense id: en-քացախ-hy-noun-G8aQaE3C Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries Synonyms (dialectal forms recorded in dialectological notation): քացախ — Alashkert (kʻacʻax), Akhaltsikhe, Goris, Ararat, Aslanbeg, Kharberd, Erzurum, Hamshen, Karabakh, Mush, Nor Nakhichevan, Shamakhi, Constantinople, New Julfa, Sivas, Salmas, Suceava, Tbilisi, քյացախ — Moks (kʻyacʻax), Van, քացօխ — Haçin (kʻacʻōx), քյա̈ցցո̈ւխ — Svedia (kʻyäcʻcʻüx)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "քացախ"
      },
      "expansion": "Old Armenian քացախ (kʻacʻax)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian քացախ (kʻacʻax).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻacʻax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախ",
      "roman": "kʻacʻax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներ",
      "roman": "kʻacʻaxner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախի",
      "roman": "kʻacʻaxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախների",
      "roman": "kʻacʻaxneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախից",
      "roman": "kʻacʻaxicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներից",
      "roman": "kʻacʻaxnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախով",
      "roman": "kʻacʻaxov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներով",
      "roman": "kʻacʻaxnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախում",
      "roman": "kʻacʻaxum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներում",
      "roman": "kʻacʻaxnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախն",
      "roman": "kʻacʻaxə/kʻacʻaxn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներն",
      "roman": "kʻacʻaxnerə/kʻacʻaxnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախին",
      "roman": "kʻacʻaxin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներին",
      "roman": "kʻacʻaxnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախս",
      "roman": "kʻacʻaxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներս",
      "roman": "kʻacʻaxners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախիս",
      "roman": "kʻacʻaxis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներիս",
      "roman": "kʻacʻaxneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախիցս",
      "roman": "kʻacʻaxicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներիցս",
      "roman": "kʻacʻaxnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախովս",
      "roman": "kʻacʻaxovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներովս",
      "roman": "kʻacʻaxnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախումս",
      "roman": "kʻacʻaxums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներումս",
      "roman": "kʻacʻaxnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախդ",
      "roman": "kʻacʻaxd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներդ",
      "roman": "kʻacʻaxnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախիդ",
      "roman": "kʻacʻaxid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներիդ",
      "roman": "kʻacʻaxnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախիցդ",
      "roman": "kʻacʻaxicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներիցդ",
      "roman": "kʻacʻaxnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախովդ",
      "roman": "kʻacʻaxovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներովդ",
      "roman": "kʻacʻaxnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախումդ",
      "roman": "kʻacʻaxumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներումդ",
      "roman": "kʻacʻaxnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քացախ • (kʻacʻax)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քացախ • (kʻacʻax)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քացախ",
        "11": "քացախին",
        "11s": "քացախներիցս",
        "13": "քացախների",
        "13s": "քացախովս",
        "15": "քացախներին",
        "15s": "քացախներովս",
        "17": "քացախից",
        "17s": "քացախումս",
        "19": "քացախներից",
        "19s": "քացախներումս",
        "1s": "քացախս",
        "21": "քացախով",
        "21s": "քացախդ",
        "23": "քացախներով",
        "23s": "քացախներդ",
        "25": "քացախում",
        "25s": "քացախիդ",
        "27": "քացախներում",
        "27s": "քացախներիդ",
        "29s": "քացախիցդ",
        "3": "քացախը/քացախն",
        "31s": "քացախներիցդ",
        "33s": "քացախովդ",
        "35s": "քացախներովդ",
        "37s": "քացախումդ",
        "39s": "քացախներումդ",
        "3s": "քացախներս",
        "5": "քացախներ",
        "5s": "քացախիս",
        "7": "քացախները/քացախներն",
        "7s": "քացախներիս",
        "9": "քացախի",
        "9s": "քացախիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kʻacʻaxahot",
          "word": "քացախահոտ"
        },
        {
          "roman": "kʻacʻaxamayr",
          "word": "քացախամայր"
        },
        {
          "roman": "kʻacʻaxaman",
          "word": "քացախաման"
        },
        {
          "roman": "kʻacʻaxaǰur",
          "word": "քացախաջուր"
        },
        {
          "roman": "kʻacʻxaman",
          "word": "քացխաման"
        },
        {
          "roman": "kʻacʻxayin",
          "word": "քացխային"
        },
        {
          "roman": "kʻacʻxan",
          "word": "քացխան"
        },
        {
          "roman": "kʻacʻxun",
          "word": "քացխուն"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vinegar"
      ],
      "id": "en-քացախ-hy-noun-G8aQaE3C",
      "links": [
        [
          "vinegar",
          "vinegar"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "kʻacʻax",
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "քացախ — Alashkert"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Akhaltsikhe"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Goris"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Ararat"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Aslanbeg"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Kharberd"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Erzurum"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Hamshen"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Karabakh"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Mush"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Nor Nakhichevan"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Shamakhi"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Constantinople"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "New Julfa"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Sivas"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Salmas"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Suceava"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Tbilisi"
        },
        {
          "roman": "kʻyacʻax",
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "քյացախ — Moks"
        },
        {
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "Van"
        },
        {
          "roman": "kʻacʻōx",
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "քացօխ — Haçin"
        },
        {
          "roman": "kʻyäcʻcʻüx",
          "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
          "word": "քյա̈ցցո̈ւխ — Svedia"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-քացախ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Hy-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg/Hy-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Hy-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg"
    },
    {
      "audio": "HyW-քացախ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/HyW-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg/HyW-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/HyW-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑˈt͡sʰɑχ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑt͡sʰɑ́χ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑˈt͡sɑχ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑt͡sʰɑ́χ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "քացախ"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "kʻacʻaxahot",
      "word": "քացախահոտ"
    },
    {
      "roman": "kʻacʻaxamayr",
      "word": "քացախամայր"
    },
    {
      "roman": "kʻacʻaxaman",
      "word": "քացախաման"
    },
    {
      "roman": "kʻacʻaxaǰur",
      "word": "քացախաջուր"
    },
    {
      "roman": "kʻacʻxaman",
      "word": "քացխաման"
    },
    {
      "roman": "kʻacʻxayin",
      "word": "քացխային"
    },
    {
      "roman": "kʻacʻxan",
      "word": "քացխան"
    },
    {
      "roman": "kʻacʻxun",
      "word": "քացխուն"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "քացախ"
      },
      "expansion": "Old Armenian քացախ (kʻacʻax)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian քացախ (kʻacʻax).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻacʻax",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախ",
      "roman": "kʻacʻax",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներ",
      "roman": "kʻacʻaxner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախի",
      "roman": "kʻacʻaxi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախների",
      "roman": "kʻacʻaxneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախից",
      "roman": "kʻacʻaxicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներից",
      "roman": "kʻacʻaxnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախով",
      "roman": "kʻacʻaxov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներով",
      "roman": "kʻacʻaxnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախում",
      "roman": "kʻacʻaxum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներում",
      "roman": "kʻacʻaxnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախն",
      "roman": "kʻacʻaxə/kʻacʻaxn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներն",
      "roman": "kʻacʻaxnerə/kʻacʻaxnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախին",
      "roman": "kʻacʻaxin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներին",
      "roman": "kʻacʻaxnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախս",
      "roman": "kʻacʻaxs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներս",
      "roman": "kʻacʻaxners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախիս",
      "roman": "kʻacʻaxis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներիս",
      "roman": "kʻacʻaxneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախիցս",
      "roman": "kʻacʻaxicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներիցս",
      "roman": "kʻacʻaxnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախովս",
      "roman": "kʻacʻaxovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներովս",
      "roman": "kʻacʻaxnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախումս",
      "roman": "kʻacʻaxums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներումս",
      "roman": "kʻacʻaxnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախդ",
      "roman": "kʻacʻaxd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներդ",
      "roman": "kʻacʻaxnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախիդ",
      "roman": "kʻacʻaxid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներիդ",
      "roman": "kʻacʻaxnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախիցդ",
      "roman": "kʻacʻaxicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներիցդ",
      "roman": "kʻacʻaxnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախովդ",
      "roman": "kʻacʻaxovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներովդ",
      "roman": "kʻacʻaxnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախումդ",
      "roman": "kʻacʻaxumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քացախներումդ",
      "roman": "kʻacʻaxnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քացախ • (kʻacʻax)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քացախ • (kʻacʻax)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քացախ",
        "11": "քացախին",
        "11s": "քացախներիցս",
        "13": "քացախների",
        "13s": "քացախովս",
        "15": "քացախներին",
        "15s": "քացախներովս",
        "17": "քացախից",
        "17s": "քացախումս",
        "19": "քացախներից",
        "19s": "քացախներումս",
        "1s": "քացախս",
        "21": "քացախով",
        "21s": "քացախդ",
        "23": "քացախներով",
        "23s": "քացախներդ",
        "25": "քացախում",
        "25s": "քացախիդ",
        "27": "քացախներում",
        "27s": "քացախներիդ",
        "29s": "քացախիցդ",
        "3": "քացախը/քացախն",
        "31s": "քացախներիցդ",
        "33s": "քացախովդ",
        "35s": "քացախներովդ",
        "37s": "քացախումդ",
        "39s": "քացախներումդ",
        "3s": "քացախներս",
        "5": "քացախներ",
        "5s": "քացախիս",
        "7": "քացախները/քացախներն",
        "7s": "քացախներիս",
        "9": "քացախի",
        "9s": "քացախիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms inherited from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "vinegar"
      ],
      "links": [
        [
          "vinegar",
          "vinegar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-քացախ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Hy-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg/Hy-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/Hy-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg"
    },
    {
      "audio": "HyW-քացախ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/HyW-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg/HyW-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/HyW-%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AD.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kʰɑˈt͡sʰɑχ/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑt͡sʰɑ́χ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑˈt͡sɑχ/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑt͡sʰɑ́χ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kʻacʻax",
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "քացախ — Alashkert"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Akhaltsikhe"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Goris"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Ararat"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Aslanbeg"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Kharberd"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Erzurum"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Hamshen"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Karabakh"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Mush"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Nor Nakhichevan"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Shamakhi"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Constantinople"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "New Julfa"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Sivas"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Salmas"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Suceava"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Tbilisi"
    },
    {
      "roman": "kʻyacʻax",
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "քյացախ — Moks"
    },
    {
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "Van"
    },
    {
      "roman": "kʻacʻōx",
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "քացօխ — Haçin"
    },
    {
      "roman": "kʻyäcʻcʻüx",
      "sense": "dialectal forms recorded in dialectological notation",
      "word": "քյա̈ցցո̈ւխ — Svedia"
    }
  ],
  "word": "քացախ"
}

Download raw JSONL data for քացախ meaning in Armenian (10.3kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "քացախ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "քացախ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "քացախ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "քացախ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.