See քարփուջ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for քարփուջ meaning in Armenian (7.5kB)
{
"forms": [
{
"form": "kʻarpʻuǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քարփուջ",
"roman": "kʻarpʻuǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներ",
"roman": "kʻarpʻuǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջի",
"roman": "kʻarpʻuǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջների",
"roman": "kʻarpʻuǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջից",
"roman": "kʻarpʻuǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներից",
"roman": "kʻarpʻuǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջով",
"roman": "kʻarpʻuǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներով",
"roman": "kʻarpʻuǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջում",
"roman": "kʻarpʻuǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներում",
"roman": "kʻarpʻuǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջն",
"roman": "kʻarpʻuǰə/kʻarpʻuǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջներն",
"roman": "kʻarpʻuǰnerə/kʻarpʻuǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջին",
"roman": "kʻarpʻuǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներին",
"roman": "kʻarpʻuǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջս",
"roman": "kʻarpʻuǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներս",
"roman": "kʻarpʻuǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփուջիս",
"roman": "kʻarpʻuǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներիս",
"roman": "kʻarpʻuǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփուջիցս",
"roman": "kʻarpʻuǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներիցս",
"roman": "kʻarpʻuǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփուջովս",
"roman": "kʻarpʻuǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներովս",
"roman": "kʻarpʻuǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփուջումս",
"roman": "kʻarpʻuǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներումս",
"roman": "kʻarpʻuǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփուջդ",
"roman": "kʻarpʻuǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներդ",
"roman": "kʻarpʻuǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփուջիդ",
"roman": "kʻarpʻuǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներիդ",
"roman": "kʻarpʻuǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփուջիցդ",
"roman": "kʻarpʻuǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներիցդ",
"roman": "kʻarpʻuǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփուջովդ",
"roman": "kʻarpʻuǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներովդ",
"roman": "kʻarpʻuǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփուջումդ",
"roman": "kʻarpʻuǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներումդ",
"roman": "kʻarpʻuǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քարփուջ • (kʻarpʻuǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քարփուջ • (kʻarpʻuǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քարփուջ",
"11": "քարփուջին",
"11s": "քարփուջներիցս",
"13": "քարփուջների",
"13s": "քարփուջովս",
"15": "քարփուջներին",
"15s": "քարփուջներովս",
"17": "քարփուջից",
"17s": "քարփուջումս",
"19": "քարփուջներից",
"19s": "քարփուջներումս",
"1s": "քարփուջս",
"21": "քարփուջով",
"21s": "քարփուջդ",
"23": "քարփուջներով",
"23s": "քարփուջներդ",
"25": "քարփուջում",
"25s": "քարփուջիդ",
"27": "քարփուջներում",
"27s": "քարփուջներիդ",
"29s": "քարփուջիցդ",
"3": "քարփուջը/քարփուջն",
"31s": "քարփուջներիցդ",
"33s": "քարփուջովդ",
"35s": "քարփուջներովդ",
"37s": "քարփուջումդ",
"39s": "քարփուջներումդ",
"3s": "քարփուջներս",
"5": "քարփուջներ",
"5s": "քարփուջիս",
"7": "քարփուջները/քարփուջներն",
"7s": "քարփուջներիս",
"9": "քարփուջի",
"9s": "քարփուջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kʻyarpʻinǰ",
"word": "քյարփինջ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of քյարփինջ (kʻyarpʻinǰ)"
],
"id": "en-քարփուջ-hy-noun-HWYqLFHi",
"links": [
[
"քյարփինջ",
"քյարփինջ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑɹˈpʰud͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɹˈpʰut͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "քարփուջ"
}
{
"forms": [
{
"form": "kʻarpʻuǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քարփուջ",
"roman": "kʻarpʻuǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներ",
"roman": "kʻarpʻuǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջի",
"roman": "kʻarpʻuǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջների",
"roman": "kʻarpʻuǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջից",
"roman": "kʻarpʻuǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներից",
"roman": "kʻarpʻuǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջով",
"roman": "kʻarpʻuǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներով",
"roman": "kʻarpʻuǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջում",
"roman": "kʻarpʻuǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներում",
"roman": "kʻarpʻuǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջն",
"roman": "kʻarpʻuǰə/kʻarpʻuǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջներն",
"roman": "kʻarpʻuǰnerə/kʻarpʻuǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջին",
"roman": "kʻarpʻuǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներին",
"roman": "kʻarpʻuǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփուջս",
"roman": "kʻarpʻuǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներս",
"roman": "kʻarpʻuǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփուջիս",
"roman": "kʻarpʻuǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներիս",
"roman": "kʻarpʻuǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփուջիցս",
"roman": "kʻarpʻuǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներիցս",
"roman": "kʻarpʻuǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփուջովս",
"roman": "kʻarpʻuǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներովս",
"roman": "kʻarpʻuǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփուջումս",
"roman": "kʻarpʻuǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներումս",
"roman": "kʻarpʻuǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփուջդ",
"roman": "kʻarpʻuǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներդ",
"roman": "kʻarpʻuǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփուջիդ",
"roman": "kʻarpʻuǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներիդ",
"roman": "kʻarpʻuǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփուջիցդ",
"roman": "kʻarpʻuǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներիցդ",
"roman": "kʻarpʻuǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփուջովդ",
"roman": "kʻarpʻuǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներովդ",
"roman": "kʻarpʻuǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփուջումդ",
"roman": "kʻarpʻuǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփուջներումդ",
"roman": "kʻarpʻuǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քարփուջ • (kʻarpʻuǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քարփուջ • (kʻarpʻuǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քարփուջ",
"11": "քարփուջին",
"11s": "քարփուջներիցս",
"13": "քարփուջների",
"13s": "քարփուջովս",
"15": "քարփուջներին",
"15s": "քարփուջներովս",
"17": "քարփուջից",
"17s": "քարփուջումս",
"19": "քարփուջներից",
"19s": "քարփուջներումս",
"1s": "քարփուջս",
"21": "քարփուջով",
"21s": "քարփուջդ",
"23": "քարփուջներով",
"23s": "քարփուջներդ",
"25": "քարփուջում",
"25s": "քարփուջիդ",
"27": "քարփուջներում",
"27s": "քարփուջներիդ",
"29s": "քարփուջիցդ",
"3": "քարփուջը/քարփուջն",
"31s": "քարփուջներիցդ",
"33s": "քարփուջովդ",
"35s": "քարփուջներովդ",
"37s": "քարփուջումդ",
"39s": "քարփուջներումդ",
"3s": "քարփուջներս",
"5": "քարփուջներ",
"5s": "քարփուջիս",
"7": "քարփուջները/քարփուջներն",
"7s": "քարփուջներիս",
"9": "քարփուջի",
"9s": "քարփուջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kʻyarpʻinǰ",
"word": "քյարփինջ"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of քյարփինջ (kʻyarpʻinǰ)"
],
"links": [
[
"քյարփինջ",
"քյարփինջ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑɹˈpʰud͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɹˈpʰut͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "քարփուջ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.