See քարփինջ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "kʻarpʻinǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քարփինջ",
"roman": "kʻarpʻinǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներ",
"roman": "kʻarpʻinǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջի",
"roman": "kʻarpʻinǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջների",
"roman": "kʻarpʻinǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջից",
"roman": "kʻarpʻinǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներից",
"roman": "kʻarpʻinǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջով",
"roman": "kʻarpʻinǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներով",
"roman": "kʻarpʻinǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջում",
"roman": "kʻarpʻinǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներում",
"roman": "kʻarpʻinǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջն",
"roman": "kʻarpʻinǰə/kʻarpʻinǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջներն",
"roman": "kʻarpʻinǰnerə/kʻarpʻinǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջին",
"roman": "kʻarpʻinǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներին",
"roman": "kʻarpʻinǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջս",
"roman": "kʻarpʻinǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներս",
"roman": "kʻarpʻinǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփինջիս",
"roman": "kʻarpʻinǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներիս",
"roman": "kʻarpʻinǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփինջիցս",
"roman": "kʻarpʻinǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներիցս",
"roman": "kʻarpʻinǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփինջովս",
"roman": "kʻarpʻinǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներովս",
"roman": "kʻarpʻinǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփինջումս",
"roman": "kʻarpʻinǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներումս",
"roman": "kʻarpʻinǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփինջդ",
"roman": "kʻarpʻinǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներդ",
"roman": "kʻarpʻinǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփինջիդ",
"roman": "kʻarpʻinǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներիդ",
"roman": "kʻarpʻinǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփինջիցդ",
"roman": "kʻarpʻinǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներիցդ",
"roman": "kʻarpʻinǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփինջովդ",
"roman": "kʻarpʻinǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներովդ",
"roman": "kʻarpʻinǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփինջումդ",
"roman": "kʻarpʻinǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներումդ",
"roman": "kʻarpʻinǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քարփինջ • (kʻarpʻinǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քարփինջ • (kʻarpʻinǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քարփինջ",
"11": "քարփինջին",
"11s": "քարփինջներիցս",
"13": "քարփինջների",
"13s": "քարփինջովս",
"15": "քարփինջներին",
"15s": "քարփինջներովս",
"17": "քարփինջից",
"17s": "քարփինջումս",
"19": "քարփինջներից",
"19s": "քարփինջներումս",
"1s": "քարփինջս",
"21": "քարփինջով",
"21s": "քարփինջդ",
"23": "քարփինջներով",
"23s": "քարփինջներդ",
"25": "քարփինջում",
"25s": "քարփինջիդ",
"27": "քարփինջներում",
"27s": "քարփինջներիդ",
"29s": "քարփինջիցդ",
"3": "քարփինջը/քարփինջն",
"31s": "քարփինջներիցդ",
"33s": "քարփինջովդ",
"35s": "քարփինջներովդ",
"37s": "քարփինջումդ",
"39s": "քարփինջներումդ",
"3s": "քարփինջներս",
"5": "քարփինջներ",
"5s": "քարփինջիս",
"7": "քարփինջները/քարփինջներն",
"7s": "քարփինջներիս",
"9": "քարփինջի",
"9s": "քարփինջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kʻyarpʻinǰ",
"word": "քյարփինջ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of քյարփինջ (kʻyarpʻinǰ)"
],
"id": "en-քարփինջ-hy-noun-HWYqLFHi",
"links": [
[
"քյարփինջ",
"քյարփինջ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑɾˈpʰind͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾpʰínd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑɾˈpint͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾpʰínt͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քարփինջ"
}
{
"forms": [
{
"form": "kʻarpʻinǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քարփինջ",
"roman": "kʻarpʻinǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներ",
"roman": "kʻarpʻinǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջի",
"roman": "kʻarpʻinǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջների",
"roman": "kʻarpʻinǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջից",
"roman": "kʻarpʻinǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներից",
"roman": "kʻarpʻinǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջով",
"roman": "kʻarpʻinǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներով",
"roman": "kʻarpʻinǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջում",
"roman": "kʻarpʻinǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներում",
"roman": "kʻarpʻinǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջն",
"roman": "kʻarpʻinǰə/kʻarpʻinǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջներն",
"roman": "kʻarpʻinǰnerə/kʻarpʻinǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջին",
"roman": "kʻarpʻinǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներին",
"roman": "kʻarpʻinǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփինջս",
"roman": "kʻarpʻinǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներս",
"roman": "kʻarpʻinǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփինջիս",
"roman": "kʻarpʻinǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներիս",
"roman": "kʻarpʻinǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփինջիցս",
"roman": "kʻarpʻinǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներիցս",
"roman": "kʻarpʻinǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփինջովս",
"roman": "kʻarpʻinǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներովս",
"roman": "kʻarpʻinǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփինջումս",
"roman": "kʻarpʻinǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներումս",
"roman": "kʻarpʻinǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփինջդ",
"roman": "kʻarpʻinǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներդ",
"roman": "kʻarpʻinǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփինջիդ",
"roman": "kʻarpʻinǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներիդ",
"roman": "kʻarpʻinǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփինջիցդ",
"roman": "kʻarpʻinǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներիցդ",
"roman": "kʻarpʻinǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփինջովդ",
"roman": "kʻarpʻinǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներովդ",
"roman": "kʻarpʻinǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփինջումդ",
"roman": "kʻarpʻinǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփինջներումդ",
"roman": "kʻarpʻinǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քարփինջ • (kʻarpʻinǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քարփինջ • (kʻarpʻinǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քարփինջ",
"11": "քարփինջին",
"11s": "քարփինջներիցս",
"13": "քարփինջների",
"13s": "քարփինջովս",
"15": "քարփինջներին",
"15s": "քարփինջներովս",
"17": "քարփինջից",
"17s": "քարփինջումս",
"19": "քարփինջներից",
"19s": "քարփինջներումս",
"1s": "քարփինջս",
"21": "քարփինջով",
"21s": "քարփինջդ",
"23": "քարփինջներով",
"23s": "քարփինջներդ",
"25": "քարփինջում",
"25s": "քարփինջիդ",
"27": "քարփինջներում",
"27s": "քարփինջներիդ",
"29s": "քարփինջիցդ",
"3": "քարփինջը/քարփինջն",
"31s": "քարփինջներիցդ",
"33s": "քարփինջովդ",
"35s": "քարփինջներովդ",
"37s": "քարփինջումդ",
"39s": "քարփինջներումդ",
"3s": "քարփինջներս",
"5": "քարփինջներ",
"5s": "քարփինջիս",
"7": "քարփինջները/քարփինջներն",
"7s": "քարփինջներիս",
"9": "քարփինջի",
"9s": "քարփինջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kʻyarpʻinǰ",
"word": "քյարփինջ"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of քյարփինջ (kʻyarpʻinǰ)"
],
"links": [
[
"քյարփինջ",
"քյարփինջ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑɾˈpʰind͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾpʰínd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑɾˈpint͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾpʰínt͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քարփինջ"
}
Download raw JSONL data for քարփինջ meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.