See քավոր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կնքավոր"
},
"expansion": "Aphetic form of կնքավոր (knkʻavor)",
"name": "aphetic form"
}
],
"etymology_text": "Aphetic form of կնքավոր (knkʻavor).",
"forms": [
{
"form": "kʻavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քավոր",
"roman": "kʻavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներ",
"roman": "kʻavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորի",
"roman": "kʻavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորների",
"roman": "kʻavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորից",
"roman": "kʻavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներից",
"roman": "kʻavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորով",
"roman": "kʻavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներով",
"roman": "kʻavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորն",
"roman": "kʻavorə/kʻavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորներն",
"roman": "kʻavornerə/kʻavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորին",
"roman": "kʻavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներին",
"roman": "kʻavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորս",
"roman": "kʻavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներս",
"roman": "kʻavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քավորիս",
"roman": "kʻavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներիս",
"roman": "kʻavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քավորիցս",
"roman": "kʻavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներիցս",
"roman": "kʻavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քավորովս",
"roman": "kʻavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներովս",
"roman": "kʻavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քավորդ",
"roman": "kʻavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներդ",
"roman": "kʻavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քավորիդ",
"roman": "kʻavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներիդ",
"roman": "kʻavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քավորիցդ",
"roman": "kʻavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներիցդ",
"roman": "kʻavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քավորովդ",
"roman": "kʻavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներովդ",
"roman": "kʻavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քավոր • (kʻavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քավոր • (kʻavor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քավոր",
"11": "քավորին",
"11s": "քավորներիցս",
"13": "քավորների",
"13s": "քավորովս",
"15": "քավորներին",
"15s": "քավորներովս",
"17": "քավորից",
"17s": "—",
"19": "քավորներից",
"19s": "—",
"1s": "քավորս",
"21": "քավորով",
"21s": "քավորդ",
"23": "քավորներով",
"23s": "քավորներդ",
"25": "—",
"25s": "քավորիդ",
"27": "—",
"27s": "քավորներիդ",
"29s": "քավորիցդ",
"3": "քավորը/քավորն",
"31s": "քավորներիցդ",
"33s": "քավորովդ",
"35s": "քավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "քավորներս",
"5": "քավորներ",
"5s": "քավորիս",
"7": "քավորները/քավորներն",
"7s": "քավորներիս",
"9": "քավորի",
"9s": "քավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"godfather"
],
"id": "en-քավոր-hy-noun-pVsBU~2~",
"links": [
[
"godfather",
"godfather"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կնքահայր"
},
{
"roman": "kʻawor",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "քաւոր"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քավոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կնքավոր"
},
"expansion": "Aphetic form of կնքավոր (knkʻavor)",
"name": "aphetic form"
}
],
"etymology_text": "Aphetic form of կնքավոր (knkʻavor).",
"forms": [
{
"form": "kʻavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քավոր",
"roman": "kʻavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներ",
"roman": "kʻavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորի",
"roman": "kʻavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորների",
"roman": "kʻavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորից",
"roman": "kʻavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներից",
"roman": "kʻavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորով",
"roman": "kʻavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներով",
"roman": "kʻavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորն",
"roman": "kʻavorə/kʻavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորներն",
"roman": "kʻavornerə/kʻavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորին",
"roman": "kʻavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներին",
"roman": "kʻavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քավորս",
"roman": "kʻavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներս",
"roman": "kʻavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քավորիս",
"roman": "kʻavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներիս",
"roman": "kʻavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քավորիցս",
"roman": "kʻavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներիցս",
"roman": "kʻavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քավորովս",
"roman": "kʻavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներովս",
"roman": "kʻavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քավորդ",
"roman": "kʻavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներդ",
"roman": "kʻavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քավորիդ",
"roman": "kʻavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներիդ",
"roman": "kʻavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քավորիցդ",
"roman": "kʻavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներիցդ",
"roman": "kʻavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քավորովդ",
"roman": "kʻavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քավորներովդ",
"roman": "kʻavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քավոր • (kʻavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քավոր • (kʻavor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քավոր",
"11": "քավորին",
"11s": "քավորներիցս",
"13": "քավորների",
"13s": "քավորովս",
"15": "քավորներին",
"15s": "քավորներովս",
"17": "քավորից",
"17s": "—",
"19": "քավորներից",
"19s": "—",
"1s": "քավորս",
"21": "քավորով",
"21s": "քավորդ",
"23": "քավորներով",
"23s": "քավորներդ",
"25": "—",
"25s": "քավորիդ",
"27": "—",
"27s": "քավորներիդ",
"29s": "քավորիցդ",
"3": "քավորը/քավորն",
"31s": "քավորներիցդ",
"33s": "քավորովդ",
"35s": "քավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "քավորներս",
"5": "քավորներ",
"5s": "քավորիս",
"7": "քավորները/քավորներն",
"7s": "քավորներիս",
"9": "քավորի",
"9s": "քավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian aphetic forms",
"Armenian colloquialisms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"godfather"
],
"links": [
[
"godfather",
"godfather"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կնքահայր"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kʻawor",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "քաւոր"
}
],
"word": "քավոր"
}
Download raw JSONL data for քավոր meaning in Armenian (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.