"քայլերգ" meaning in Armenian

See քայլերգ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kʰɑjˈleɹkʰ] [Eastern-Armenian, standard], [kʰɑjˈleɹkʰ] [Western-Armenian, standard]
Etymology: քայլ (kʻayl) + երգ (erg) Etymology templates: {{af|hy|քայլ|երգ}} քայլ (kʻayl) + երգ (erg) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} քայլերգ • (kʻaylerg), {{hy-noun}} քայլերգ • (kʻaylerg) Inflection templates: {{hy-decl-noun|քայլերգ|11=քայլերգին|11s=քայլերգերիցս|13=քայլերգերի|13s=քայլերգովս|15=քայլերգերին|15s=քայլերգերովս|17=քայլերգից|17s=քայլերգումս|19=քայլերգերից|19s=քայլերգերումս|1s=քայլերգս|21=քայլերգով|21s=քայլերգդ|23=քայլերգերով|23s=քայլերգերդ|25=քայլերգում|25s=քայլերգիդ|27=քայլերգերում|27s=քայլերգերիդ|29s=քայլերգիցդ|3=քայլերգը/քայլերգն|31s=քայլերգերիցդ|33s=քայլերգովդ|35s=քայլերգերովդ|37s=քայլերգումդ|39s=քայլերգերումդ|3s=քայլերգերս|5=քայլերգեր|5s=քայլերգիս|7=քայլերգերը/քայլերգերն|7s=քայլերգերիս|9=քայլերգի|9s=քայլերգիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun|քայլերգ|11=քայլերգին|11s=քայլերգներիցս|13=քայլերգների|13s=քայլերգովս|15=քայլերգներին|15s=քայլերգներովս|17=քայլերգից|17s=քայլերգումս|19=քայլերգներից|19s=քայլերգներումս|1s=քայլերգս|21=քայլերգով|21s=քայլերգդ|23=քայլերգներով|23s=քայլերգներդ|25=քայլերգում|25s=քայլերգիդ|27=քայլերգներում|27s=քայլերգներիդ|29s=քայլերգիցդ|3=քայլերգը/քայլերգն|31s=քայլերգներիցդ|33s=քայլերգովդ|35s=քայլերգներովդ|37s=քայլերգումդ|39s=քայլերգներումդ|3s=քայլերգներս|5=քայլերգներ|5s=քայլերգիս|7=քայլերգները/քայլերգներն|7s=քայլերգներիս|9=քայլերգի|9s=քայլերգիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: kʻaylerg [romanization], inanimate [table-tags], քայլերգ [nominative, singular], քայլերգեր [nominative, plural], քայլերգի [dative, singular], քայլերգերի [dative, plural], քայլերգից [ablative, singular], քայլերգերից [ablative, plural], քայլերգով [instrumental, singular], քայլերգերով [instrumental, plural], քայլերգում [locative, singular], քայլերգերում [locative, plural], քայլերգը [definite, nominative, singular], քայլերգն [definite, nominative, singular], քայլերգերը [definite, nominative, plural], քայլերգերն [definite, nominative, plural], քայլերգին [dative, definite, singular], քայլերգերին [dative, definite, plural], քայլերգս [first-person, nominative, possessive, singular], քայլերգերս [first-person, nominative, plural, possessive], քայլերգիս [dative, first-person, possessive, singular], քայլերգերիս [dative, first-person, plural, possessive], քայլերգիցս [ablative, first-person, possessive, singular], քայլերգերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], քայլերգովս [first-person, instrumental, possessive, singular], քայլերգերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], քայլերգումս [first-person, locative, possessive, singular], քայլերգերումս [first-person, locative, plural, possessive], քայլերգդ [nominative, possessive, second-person, singular], քայլերգերդ [nominative, plural, possessive, second-person], քայլերգիդ [dative, possessive, second-person, singular], քայլերգերիդ [dative, plural, possessive, second-person], քայլերգիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], քայլերգերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], քայլերգովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], քայլերգերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], քայլերգումդ [locative, possessive, second-person, singular], քայլերգերումդ [locative, plural, possessive, second-person], inanimate [table-tags], քայլերգ [nominative, singular], քայլերգներ [nominative, plural], քայլերգի [dative, singular], քայլերգների [dative, plural], քայլերգից [ablative, singular], քայլերգներից [ablative, plural], քայլերգով [instrumental, singular], քայլերգներով [instrumental, plural], քայլերգում [locative, singular], քայլերգներում [locative, plural], քայլերգը [definite, nominative, singular], քայլերգն [definite, nominative, singular], քայլերգները [definite, nominative, plural], քայլերգներն [definite, nominative, plural], քայլերգին [dative, definite, singular], քայլերգներին [dative, definite, plural], քայլերգս [first-person, nominative, possessive, singular], քայլերգներս [first-person, nominative, plural, possessive], քայլերգիս [dative, first-person, possessive, singular], քայլերգներիս [dative, first-person, plural, possessive], քայլերգիցս [ablative, first-person, possessive, singular], քայլերգներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], քայլերգովս [first-person, instrumental, possessive, singular], քայլերգներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], քայլերգումս [first-person, locative, possessive, singular], քայլերգներումս [first-person, locative, plural, possessive], քայլերգդ [nominative, possessive, second-person, singular], քայլերգներդ [nominative, plural, possessive, second-person], քայլերգիդ [dative, possessive, second-person, singular], քայլերգներիդ [dative, plural, possessive, second-person], քայլերգիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], քայլերգներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], քայլերգովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], քայլերգներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], քայլերգումդ [locative, possessive, second-person, singular], քայլերգներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. (music) march Categories (topical): Music Synonyms: մարշ
    Sense id: en-քայլերգ-hy-noun--nW1wl~A Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Topics: entertainment, lifestyle, music

Download JSON data for քայլերգ meaning in Armenian (13.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "քայլ",
        "3": "երգ"
      },
      "expansion": "քայլ (kʻayl) + երգ (erg)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "քայլ (kʻayl) + երգ (erg)",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻaylerg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգ",
      "roman": "kʻaylerg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգեր",
      "roman": "kʻaylerger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգի",
      "roman": "kʻaylergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերի",
      "roman": "kʻaylergeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգից",
      "roman": "kʻaylergicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերից",
      "roman": "kʻaylergericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգով",
      "roman": "kʻaylergov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերով",
      "roman": "kʻaylergerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգում",
      "roman": "kʻaylergum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերում",
      "roman": "kʻaylergerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգն",
      "roman": "kʻaylergə/kʻaylergn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերն",
      "roman": "kʻaylergerə/kʻaylergern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգին",
      "roman": "kʻaylergin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերին",
      "roman": "kʻaylergerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգս",
      "roman": "kʻaylergs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերս",
      "roman": "kʻaylergers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիս",
      "roman": "kʻaylergis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերիս",
      "roman": "kʻaylergeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիցս",
      "roman": "kʻaylergicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերիցս",
      "roman": "kʻaylergericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգովս",
      "roman": "kʻaylergovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերովս",
      "roman": "kʻaylergerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգումս",
      "roman": "kʻaylergums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերումս",
      "roman": "kʻaylergerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգդ",
      "roman": "kʻaylergd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերդ",
      "roman": "kʻaylergerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիդ",
      "roman": "kʻaylergid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերիդ",
      "roman": "kʻaylergerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիցդ",
      "roman": "kʻaylergicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերիցդ",
      "roman": "kʻaylergericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգովդ",
      "roman": "kʻaylergovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերովդ",
      "roman": "kʻaylergerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգումդ",
      "roman": "kʻaylergumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերումդ",
      "roman": "kʻaylergerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգ",
      "roman": "kʻaylerg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներ",
      "roman": "kʻaylergner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգի",
      "roman": "kʻaylergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգների",
      "roman": "kʻaylergneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգից",
      "roman": "kʻaylergicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներից",
      "roman": "kʻaylergnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգով",
      "roman": "kʻaylergov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներով",
      "roman": "kʻaylergnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգում",
      "roman": "kʻaylergum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներում",
      "roman": "kʻaylergnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգն",
      "roman": "kʻaylergə/kʻaylergn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներն",
      "roman": "kʻaylergnerə/kʻaylergnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգին",
      "roman": "kʻaylergin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներին",
      "roman": "kʻaylergnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգս",
      "roman": "kʻaylergs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներս",
      "roman": "kʻaylergners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիս",
      "roman": "kʻaylergis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներիս",
      "roman": "kʻaylergneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիցս",
      "roman": "kʻaylergicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներիցս",
      "roman": "kʻaylergnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգովս",
      "roman": "kʻaylergovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներովս",
      "roman": "kʻaylergnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգումս",
      "roman": "kʻaylergums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներումս",
      "roman": "kʻaylergnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգդ",
      "roman": "kʻaylergd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներդ",
      "roman": "kʻaylergnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիդ",
      "roman": "kʻaylergid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներիդ",
      "roman": "kʻaylergnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիցդ",
      "roman": "kʻaylergicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներիցդ",
      "roman": "kʻaylergnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգովդ",
      "roman": "kʻaylergovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներովդ",
      "roman": "kʻaylergnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգումդ",
      "roman": "kʻaylergumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներումդ",
      "roman": "kʻaylergnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քայլերգ • (kʻaylerg)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քայլերգ • (kʻaylerg)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քայլերգ",
        "11": "քայլերգին",
        "11s": "քայլերգերիցս",
        "13": "քայլերգերի",
        "13s": "քայլերգովս",
        "15": "քայլերգերին",
        "15s": "քայլերգերովս",
        "17": "քայլերգից",
        "17s": "քայլերգումս",
        "19": "քայլերգերից",
        "19s": "քայլերգերումս",
        "1s": "քայլերգս",
        "21": "քայլերգով",
        "21s": "քայլերգդ",
        "23": "քայլերգերով",
        "23s": "քայլերգերդ",
        "25": "քայլերգում",
        "25s": "քայլերգիդ",
        "27": "քայլերգերում",
        "27s": "քայլերգերիդ",
        "29s": "քայլերգիցդ",
        "3": "քայլերգը/քայլերգն",
        "31s": "քայլերգերիցդ",
        "33s": "քայլերգովդ",
        "35s": "քայլերգերովդ",
        "37s": "քայլերգումդ",
        "39s": "քայլերգերումդ",
        "3s": "քայլերգերս",
        "5": "քայլերգեր",
        "5s": "քայլերգիս",
        "7": "քայլերգերը/քայլերգերն",
        "7s": "քայլերգերիս",
        "9": "քայլերգի",
        "9s": "քայլերգիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "քայլերգ",
        "11": "քայլերգին",
        "11s": "քայլերգներիցս",
        "13": "քայլերգների",
        "13s": "քայլերգովս",
        "15": "քայլերգներին",
        "15s": "քայլերգներովս",
        "17": "քայլերգից",
        "17s": "քայլերգումս",
        "19": "քայլերգներից",
        "19s": "քայլերգներումս",
        "1s": "քայլերգս",
        "21": "քայլերգով",
        "21s": "քայլերգդ",
        "23": "քայլերգներով",
        "23s": "քայլերգներդ",
        "25": "քայլերգում",
        "25s": "քայլերգիդ",
        "27": "քայլերգներում",
        "27s": "քայլերգներիդ",
        "29s": "քայլերգիցդ",
        "3": "քայլերգը/քայլերգն",
        "31s": "քայլերգներիցդ",
        "33s": "քայլերգովդ",
        "35s": "քայլերգներովդ",
        "37s": "քայլերգումդ",
        "39s": "քայլերգներումդ",
        "3s": "քայլերգներս",
        "5": "քայլերգներ",
        "5s": "քայլերգիս",
        "7": "քայլերգները/քայլերգներն",
        "7s": "քայլերգներիս",
        "9": "քայլերգի",
        "9s": "քայլերգիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Music",
          "orig": "hy:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "march"
      ],
      "id": "en-քայլերգ-hy-noun--nW1wl~A",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "march",
          "march"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) march"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "մարշ"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰɑjˈleɹkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑjˈleɹkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "քայլերգ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "քայլ",
        "3": "երգ"
      },
      "expansion": "քայլ (kʻayl) + երգ (erg)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "քայլ (kʻayl) + երգ (erg)",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻaylerg",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգ",
      "roman": "kʻaylerg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգեր",
      "roman": "kʻaylerger",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգի",
      "roman": "kʻaylergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերի",
      "roman": "kʻaylergeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգից",
      "roman": "kʻaylergicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերից",
      "roman": "kʻaylergericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգով",
      "roman": "kʻaylergov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերով",
      "roman": "kʻaylergerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգում",
      "roman": "kʻaylergum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերում",
      "roman": "kʻaylergerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգն",
      "roman": "kʻaylergə/kʻaylergn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերն",
      "roman": "kʻaylergerə/kʻaylergern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգին",
      "roman": "kʻaylergin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերին",
      "roman": "kʻaylergerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգս",
      "roman": "kʻaylergs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերս",
      "roman": "kʻaylergers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիս",
      "roman": "kʻaylergis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերիս",
      "roman": "kʻaylergeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիցս",
      "roman": "kʻaylergicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերիցս",
      "roman": "kʻaylergericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգովս",
      "roman": "kʻaylergovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերովս",
      "roman": "kʻaylergerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգումս",
      "roman": "kʻaylergums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերումս",
      "roman": "kʻaylergerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգդ",
      "roman": "kʻaylergd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերդ",
      "roman": "kʻaylergerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիդ",
      "roman": "kʻaylergid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերիդ",
      "roman": "kʻaylergerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիցդ",
      "roman": "kʻaylergicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերիցդ",
      "roman": "kʻaylergericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգովդ",
      "roman": "kʻaylergovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերովդ",
      "roman": "kʻaylergerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգումդ",
      "roman": "kʻaylergumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգերումդ",
      "roman": "kʻaylergerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգ",
      "roman": "kʻaylerg",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներ",
      "roman": "kʻaylergner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգի",
      "roman": "kʻaylergi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգների",
      "roman": "kʻaylergneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգից",
      "roman": "kʻaylergicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներից",
      "roman": "kʻaylergnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգով",
      "roman": "kʻaylergov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներով",
      "roman": "kʻaylergnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգում",
      "roman": "kʻaylergum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներում",
      "roman": "kʻaylergnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգն",
      "roman": "kʻaylergə/kʻaylergn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներն",
      "roman": "kʻaylergnerə/kʻaylergnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգին",
      "roman": "kʻaylergin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներին",
      "roman": "kʻaylergnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգս",
      "roman": "kʻaylergs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներս",
      "roman": "kʻaylergners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիս",
      "roman": "kʻaylergis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներիս",
      "roman": "kʻaylergneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիցս",
      "roman": "kʻaylergicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներիցս",
      "roman": "kʻaylergnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգովս",
      "roman": "kʻaylergovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներովս",
      "roman": "kʻaylergnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգումս",
      "roman": "kʻaylergums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներումս",
      "roman": "kʻaylergnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգդ",
      "roman": "kʻaylergd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներդ",
      "roman": "kʻaylergnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիդ",
      "roman": "kʻaylergid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներիդ",
      "roman": "kʻaylergnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգիցդ",
      "roman": "kʻaylergicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներիցդ",
      "roman": "kʻaylergnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգովդ",
      "roman": "kʻaylergovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներովդ",
      "roman": "kʻaylergnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգումդ",
      "roman": "kʻaylergumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քայլերգներումդ",
      "roman": "kʻaylergnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քայլերգ • (kʻaylerg)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քայլերգ • (kʻaylerg)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քայլերգ",
        "11": "քայլերգին",
        "11s": "քայլերգերիցս",
        "13": "քայլերգերի",
        "13s": "քայլերգովս",
        "15": "քայլերգերին",
        "15s": "քայլերգերովս",
        "17": "քայլերգից",
        "17s": "քայլերգումս",
        "19": "քայլերգերից",
        "19s": "քայլերգերումս",
        "1s": "քայլերգս",
        "21": "քայլերգով",
        "21s": "քայլերգդ",
        "23": "քայլերգերով",
        "23s": "քայլերգերդ",
        "25": "քայլերգում",
        "25s": "քայլերգիդ",
        "27": "քայլերգերում",
        "27s": "քայլերգերիդ",
        "29s": "քայլերգիցդ",
        "3": "քայլերգը/քայլերգն",
        "31s": "քայլերգերիցդ",
        "33s": "քայլերգովդ",
        "35s": "քայլերգերովդ",
        "37s": "քայլերգումդ",
        "39s": "քայլերգերումդ",
        "3s": "քայլերգերս",
        "5": "քայլերգեր",
        "5s": "քայլերգիս",
        "7": "քայլերգերը/քայլերգերն",
        "7s": "քայլերգերիս",
        "9": "քայլերգի",
        "9s": "քայլերգիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "քայլերգ",
        "11": "քայլերգին",
        "11s": "քայլերգներիցս",
        "13": "քայլերգների",
        "13s": "քայլերգովս",
        "15": "քայլերգներին",
        "15s": "քայլերգներովս",
        "17": "քայլերգից",
        "17s": "քայլերգումս",
        "19": "քայլերգներից",
        "19s": "քայլերգներումս",
        "1s": "քայլերգս",
        "21": "քայլերգով",
        "21s": "քայլերգդ",
        "23": "քայլերգներով",
        "23s": "քայլերգներդ",
        "25": "քայլերգում",
        "25s": "քայլերգիդ",
        "27": "քայլերգներում",
        "27s": "քայլերգներիդ",
        "29s": "քայլերգիցդ",
        "3": "քայլերգը/քայլերգն",
        "31s": "քայլերգներիցդ",
        "33s": "քայլերգովդ",
        "35s": "քայլերգներովդ",
        "37s": "քայլերգումդ",
        "39s": "քայլերգներումդ",
        "3s": "քայլերգներս",
        "5": "քայլերգներ",
        "5s": "քայլերգիս",
        "7": "քայլերգները/քայլերգներն",
        "7s": "քայլերգներիս",
        "9": "քայլերգի",
        "9s": "քայլերգիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "hy:Music"
      ],
      "glosses": [
        "march"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "march",
          "march"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music) march"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "մարշ"
        }
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʰɑjˈleɹkʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑjˈleɹkʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "քայլերգ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.