See քաղաքացիական in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for քաղաքացիական meaning in Armenian (9.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քաղաքացի",
"3": "-ական"
},
"expansion": "քաղաքացի (kʻaġakʻacʻi) + -ական (-akan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "քաղաքացի (kʻaġakʻacʻi) + -ական (-akan)",
"forms": [
{
"form": "kʻaġakʻacʻiakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քաղաքացիական",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականի",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականների",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականից",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներից",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականով",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներով",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականում",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներում",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականն",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanə/kʻaġakʻacʻiakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներն",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerə/kʻaġakʻacʻiakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականին",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներին",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականիս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներիս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականիցս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներիցս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականովս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներովս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականումս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներումս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականիդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներիդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականիցդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներիցդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականովդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներովդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականումդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներումդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքաղաքացիական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քաղաքացիական • (kʻaġakʻacʻiakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "քաղաքացիական • (kʻaġakʻacʻiakan)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քաղաքացիական",
"11": "քաղաքացիականին",
"11s": "քաղաքացիականներիցս",
"13": "քաղաքացիականների",
"13s": "քաղաքացիականովս",
"15": "քաղաքացիականներին",
"15s": "քաղաքացիականներովս",
"17": "քաղաքացիականից",
"17s": "քաղաքացիականումս",
"19": "քաղաքացիականներից",
"19s": "քաղաքացիականներումս",
"1s": "քաղաքացիականս",
"21": "քաղաքացիականով",
"21s": "քաղաքացիականդ",
"23": "քաղաքացիականներով",
"23s": "քաղաքացիականներդ",
"25": "քաղաքացիականում",
"25s": "քաղաքացիականիդ",
"27": "քաղաքացիականներում",
"27s": "քաղաքացիականներիդ",
"29s": "քաղաքացիականիցդ",
"3": "քաղաքացիականը/քաղաքացիականն",
"31s": "քաղաքացիականներիցդ",
"33s": "քաղաքացիականովդ",
"35s": "քաղաքացիականներովդ",
"37s": "քաղաքացիականումդ",
"39s": "քաղաքացիականներումդ",
"3s": "քաղաքացիականներս",
"5": "քաղաքացիականներ",
"5s": "քաղաքացիականիս",
"7": "քաղաքացիականները/քաղաքացիականներն",
"7s": "քաղաքացիականներիս",
"9": "քաղաքացիականի",
"9s": "քաղաքացիականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ական",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "civil war",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakan paterazm",
"text": "քաղաքացիական պատերազմ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"civil, civic, civilian"
],
"id": "en-քաղաքացիական-hy-adj-f~-YF8Sq",
"links": [
[
"civil",
"civil"
],
[
"civic",
"civic"
],
[
"civilian",
"civilian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑt͡sʰi(j)ɑˈkɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑt͡sʰi(j)ɑˈɡɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-քաղաքացիական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "քաղաքացիական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քաղաքացի",
"3": "-ական"
},
"expansion": "քաղաքացի (kʻaġakʻacʻi) + -ական (-akan)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "քաղաքացի (kʻaġakʻacʻi) + -ական (-akan)",
"forms": [
{
"form": "kʻaġakʻacʻiakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քաղաքացիական",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականի",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականների",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականից",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներից",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականով",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներով",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականում",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներում",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականն",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanə/kʻaġakʻacʻiakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներն",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerə/kʻaġakʻacʻiakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականին",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներին",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականիս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներիս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականիցս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներիցս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականովս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներովս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականումս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներումս",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականիդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներիդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականիցդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներիցդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականովդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներովդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականումդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քաղաքացիականներումդ",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաքաղաքացիական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քաղաքացիական • (kʻaġakʻacʻiakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "քաղաքացիական • (kʻaġakʻacʻiakan)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քաղաքացիական",
"11": "քաղաքացիականին",
"11s": "քաղաքացիականներիցս",
"13": "քաղաքացիականների",
"13s": "քաղաքացիականովս",
"15": "քաղաքացիականներին",
"15s": "քաղաքացիականներովս",
"17": "քաղաքացիականից",
"17s": "քաղաքացիականումս",
"19": "քաղաքացիականներից",
"19s": "քաղաքացիականներումս",
"1s": "քաղաքացիականս",
"21": "քաղաքացիականով",
"21s": "քաղաքացիականդ",
"23": "քաղաքացիականներով",
"23s": "քաղաքացիականներդ",
"25": "քաղաքացիականում",
"25s": "քաղաքացիականիդ",
"27": "քաղաքացիականներում",
"27s": "քաղաքացիականներիդ",
"29s": "քաղաքացիականիցդ",
"3": "քաղաքացիականը/քաղաքացիականն",
"31s": "քաղաքացիականներիցդ",
"33s": "քաղաքացիականովդ",
"35s": "քաղաքացիականներովդ",
"37s": "քաղաքացիականումդ",
"39s": "քաղաքացիականներումդ",
"3s": "քաղաքացիականներս",
"5": "քաղաքացիականներ",
"5s": "քաղաքացիականիս",
"7": "քաղաքացիականները/քաղաքացիականներն",
"7s": "քաղաքացիականներիս",
"9": "քաղաքացիականի",
"9s": "քաղաքացիականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ական",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "civil war",
"roman": "kʻaġakʻacʻiakan paterazm",
"text": "քաղաքացիական պատերազմ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"civil, civic, civilian"
],
"links": [
[
"civil",
"civil"
],
[
"civic",
"civic"
],
[
"civilian",
"civilian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑt͡sʰi(j)ɑˈkɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑt͡sʰi(j)ɑˈɡɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-քաղաքացիական.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%81%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "քաղաքացիական"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.