"քաղաքավարի" meaning in Armenian

See քաղաքավարի in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /kʰɑʁɑkʰɑvɑˈɾi/ [Eastern-Armenian], [kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí] [Eastern-Armenian], /kɑʁɑkɑvɑˈɾi/ [Western-Armenian], [kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí] [Western-Armenian] Audio: Hy-քաղաքավարի.ogg
Etymology: From քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i). Etymology templates: {{suffix|hy|քաղաքավար|ի}} քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենաքաղաքավարի|head=|id=}} քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari) (superlative ամենաքաղաքավարի), {{hy-adj}} քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari) (superlative ամենաքաղաքավարի) Inflection templates: {{hy-decl-noun|քաղաքավարի|11=քաղաքավարիին|11s=քաղաքավարիներիցս|13=քաղաքավարիների|13s=քաղաքավարիովս|15=քաղաքավարիներին|15s=քաղաքավարիներովս|17=քաղաքավարիից|17s=քաղաքավարիումս|19=քաղաքավարիներից|19s=քաղաքավարիներումս|1s=քաղաքավարիս|21=քաղաքավարիով|21s=քաղաքավարիդ|23=քաղաքավարիներով|23s=քաղաքավարիներդ|25=քաղաքավարիում|25s=քաղաքավարիիդ|27=քաղաքավարիներում|27s=քաղաքավարիներիդ|29s=քաղաքավարիիցդ|3=քաղաքավարին|31s=քաղաքավարիներիցդ|33s=քաղաքավարիովդ|35s=քաղաքավարիներովդ|37s=քաղաքավարիումդ|39s=քաղաքավարիներումդ|3s=քաղաքավարիներս|5=քաղաքավարիներ|5s=քաղաքավարիիս|7=քաղաքավարիները/քաղաքավարիներն|7s=քաղաքավարիներիս|9=քաղաքավարիի|9s=քաղաքավարիիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: kʻaġakʻavari [romanization], ամենաքաղաքավարի [superlative], no-table-tags [table-tags], քաղաքավարի [nominative, singular], քաղաքավարիներ [nominative, plural], քաղաքավարիի [dative, singular], քաղաքավարիների [dative, plural], քաղաքավարիից [ablative, singular], քաղաքավարիներից [ablative, plural], քաղաքավարիով [instrumental, singular], քաղաքավարիներով [instrumental, plural], քաղաքավարիում [locative, singular], քաղաքավարիներում [locative, plural], քաղաքավարին [definite, nominative, singular], քաղաքավարիները [definite, nominative, plural], քաղաքավարիներն [definite, nominative, plural], քաղաքավարիին [dative, definite, singular], քաղաքավարիներին [dative, definite, plural], քաղաքավարիս [first-person, nominative, possessive, singular], քաղաքավարիներս [first-person, nominative, plural, possessive], քաղաքավարիիս [dative, first-person, possessive, singular], քաղաքավարիներիս [dative, first-person, plural, possessive], քաղաքավարիիցս [ablative, first-person, possessive, singular], քաղաքավարիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], քաղաքավարիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], քաղաքավարիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], քաղաքավարիումս [first-person, locative, possessive, singular], քաղաքավարիներումս [first-person, locative, plural, possessive], քաղաքավարիդ [nominative, possessive, second-person, singular], քաղաքավարիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], քաղաքավարիիդ [dative, possessive, second-person, singular], քաղաքավարիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], քաղաքավարիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], քաղաքավարիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], քաղաքավարիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], քաղաքավարիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], քաղաքավարիումդ [locative, possessive, second-person, singular], քաղաքավարիներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. polite Tags: polite
    Sense id: en-քաղաքավարի-hy-adj-ytKoDfRO

Adverb

IPA: /kʰɑʁɑkʰɑvɑˈɾi/ [Eastern-Armenian], [kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí] [Eastern-Armenian], /kɑʁɑkɑvɑˈɾi/ [Western-Armenian], [kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí] [Western-Armenian] Audio: Hy-քաղաքավարի.ogg Forms: kʻaġakʻavari [romanization]
Etymology: From քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i). Etymology templates: {{suffix|hy|քաղաքավար|ի}} քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari), {{hy-adv}} քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari)
  1. politely Derived forms: անքաղաքավարի (ankʻaġakʻavari)
    Sense id: en-քաղաքավարի-hy-adv-gjoNfJca Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -ի, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 10 90 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 12 88 Disambiguation of Armenian terms suffixed with -ի: 26 74 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 92 Disambiguation of Pages with entries: 6 94
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "քաղաքավար",
        "3": "ի"
      },
      "expansion": "քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻaġakʻavari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաքաղաքավարի",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարի",
      "roman": "kʻaġakʻavari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներ",
      "roman": "kʻaġakʻavariner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիի",
      "roman": "kʻaġakʻavarii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիների",
      "roman": "kʻaġakʻavarineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիից",
      "roman": "kʻaġakʻavariicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներից",
      "roman": "kʻaġakʻavarinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիով",
      "roman": "kʻaġakʻavariov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներով",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիում",
      "roman": "kʻaġakʻavarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներում",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարին",
      "roman": "kʻaġakʻavarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներն",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerə/kʻaġakʻavarinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիին",
      "roman": "kʻaġakʻavariin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներին",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիս",
      "roman": "kʻaġakʻavaris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներս",
      "roman": "kʻaġakʻavariners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիիս",
      "roman": "kʻaġakʻavariis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներիս",
      "roman": "kʻaġakʻavarineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիիցս",
      "roman": "kʻaġakʻavariicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներիցս",
      "roman": "kʻaġakʻavarinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիովս",
      "roman": "kʻaġakʻavariovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներովս",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիումս",
      "roman": "kʻaġakʻavariums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներումս",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիիդ",
      "roman": "kʻaġakʻavariid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներիդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիիցդ",
      "roman": "kʻaġakʻavariicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներիցդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիովդ",
      "roman": "kʻaġakʻavariovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներովդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիումդ",
      "roman": "kʻaġakʻavariumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներումդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաքաղաքավարի",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari) (superlative ամենաքաղաքավարի)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari) (superlative ամենաքաղաքավարի)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քաղաքավարի",
        "11": "քաղաքավարիին",
        "11s": "քաղաքավարիներիցս",
        "13": "քաղաքավարիների",
        "13s": "քաղաքավարիովս",
        "15": "քաղաքավարիներին",
        "15s": "քաղաքավարիներովս",
        "17": "քաղաքավարիից",
        "17s": "քաղաքավարիումս",
        "19": "քաղաքավարիներից",
        "19s": "քաղաքավարիներումս",
        "1s": "քաղաքավարիս",
        "21": "քաղաքավարիով",
        "21s": "քաղաքավարիդ",
        "23": "քաղաքավարիներով",
        "23s": "քաղաքավարիներդ",
        "25": "քաղաքավարիում",
        "25s": "քաղաքավարիիդ",
        "27": "քաղաքավարիներում",
        "27s": "քաղաքավարիներիդ",
        "29s": "քաղաքավարիիցդ",
        "3": "քաղաքավարին",
        "31s": "քաղաքավարիներիցդ",
        "33s": "քաղաքավարիովդ",
        "35s": "քաղաքավարիներովդ",
        "37s": "քաղաքավարիումդ",
        "39s": "քաղաքավարիներումդ",
        "3s": "քաղաքավարիներս",
        "5": "քաղաքավարիներ",
        "5s": "քաղաքավարիիս",
        "7": "քաղաքավարիները/քաղաքավարիներն",
        "7s": "քաղաքավարիներիս",
        "9": "քաղաքավարիի",
        "9s": "քաղաքավարիիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "polite"
      ],
      "id": "en-քաղաքավարի-hy-adj-ytKoDfRO",
      "links": [
        [
          "polite",
          "polite"
        ]
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɑʁɑkʰɑvɑˈɾi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑʁɑkɑvɑˈɾi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-քաղաքավարի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg"
    }
  ],
  "word": "քաղաքավարի"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "քաղաքավար",
        "3": "ի"
      },
      "expansion": "քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻaġakʻavari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ի",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ankʻaġakʻavari",
          "word": "անքաղաքավարի"
        }
      ],
      "glosses": [
        "politely"
      ],
      "id": "en-քաղաքավարի-hy-adv-gjoNfJca",
      "links": [
        [
          "politely",
          "politely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɑʁɑkʰɑvɑˈɾi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑʁɑkɑvɑˈɾi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-քաղաքավարի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg"
    }
  ],
  "word": "քաղաքավարի"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms suffixed with -ի",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "քաղաքավար",
        "3": "ի"
      },
      "expansion": "քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻaġakʻavari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաքաղաքավարի",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարի",
      "roman": "kʻaġakʻavari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներ",
      "roman": "kʻaġakʻavariner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիի",
      "roman": "kʻaġakʻavarii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիների",
      "roman": "kʻaġakʻavarineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիից",
      "roman": "kʻaġakʻavariicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներից",
      "roman": "kʻaġakʻavarinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիով",
      "roman": "kʻaġakʻavariov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներով",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիում",
      "roman": "kʻaġakʻavarium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներում",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարին",
      "roman": "kʻaġakʻavarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներն",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerə/kʻaġakʻavarinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիին",
      "roman": "kʻaġakʻavariin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներին",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիս",
      "roman": "kʻaġakʻavaris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներս",
      "roman": "kʻaġakʻavariners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիիս",
      "roman": "kʻaġakʻavariis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներիս",
      "roman": "kʻaġakʻavarineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիիցս",
      "roman": "kʻaġakʻavariicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներիցս",
      "roman": "kʻaġakʻavarinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիովս",
      "roman": "kʻaġakʻavariovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներովս",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիումս",
      "roman": "kʻaġakʻavariums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներումս",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիիդ",
      "roman": "kʻaġakʻavariid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներիդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիիցդ",
      "roman": "kʻaġakʻavariicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներիցդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիովդ",
      "roman": "kʻaġakʻavariovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներովդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիումդ",
      "roman": "kʻaġakʻavariumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "քաղաքավարիներումդ",
      "roman": "kʻaġakʻavarinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաքաղաքավարի",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari) (superlative ամենաքաղաքավարի)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari) (superlative ամենաքաղաքավարի)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "քաղաքավարի",
        "11": "քաղաքավարիին",
        "11s": "քաղաքավարիներիցս",
        "13": "քաղաքավարիների",
        "13s": "քաղաքավարիովս",
        "15": "քաղաքավարիներին",
        "15s": "քաղաքավարիներովս",
        "17": "քաղաքավարիից",
        "17s": "քաղաքավարիումս",
        "19": "քաղաքավարիներից",
        "19s": "քաղաքավարիներումս",
        "1s": "քաղաքավարիս",
        "21": "քաղաքավարիով",
        "21s": "քաղաքավարիդ",
        "23": "քաղաքավարիներով",
        "23s": "քաղաքավարիներդ",
        "25": "քաղաքավարիում",
        "25s": "քաղաքավարիիդ",
        "27": "քաղաքավարիներում",
        "27s": "քաղաքավարիներիդ",
        "29s": "քաղաքավարիիցդ",
        "3": "քաղաքավարին",
        "31s": "քաղաքավարիներիցդ",
        "33s": "քաղաքավարիովդ",
        "35s": "քաղաքավարիներովդ",
        "37s": "քաղաքավարիումդ",
        "39s": "քաղաքավարիներումդ",
        "3s": "քաղաքավարիներս",
        "5": "քաղաքավարիներ",
        "5s": "քաղաքավարիիս",
        "7": "քաղաքավարիները/քաղաքավարիներն",
        "7s": "քաղաքավարիներիս",
        "9": "քաղաքավարիի",
        "9s": "քաղաքավարիիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "polite"
      ],
      "links": [
        [
          "polite",
          "polite"
        ]
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɑʁɑkʰɑvɑˈɾi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑʁɑkɑvɑˈɾi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-քաղաքավարի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg"
    }
  ],
  "word": "քաղաքավարի"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms suffixed with -ի",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "ankʻaġakʻavari",
      "word": "անքաղաքավարի"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "քաղաքավար",
        "3": "ի"
      },
      "expansion": "քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From քաղաքավար (kʻaġakʻavar) + -ի (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "kʻaġakʻavari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "քաղաքավարի • (kʻaġakʻavari)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "politely"
      ],
      "links": [
        [
          "politely",
          "politely"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɑʁɑkʰɑvɑˈɾi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kɑʁɑkɑvɑˈɾi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑvɑɾí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-քաղաքավարի.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D6%80%D5%AB.ogg"
    }
  ],
  "word": "քաղաքավարի"
}

Download raw JSONL data for քաղաքավարի meaning in Armenian (10.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "քաղաքավարի"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "քաղաքավարի",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "քաղաքավարի"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "adjective",
  "title": "քաղաքավարի",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.