See քաղաքապետարան in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "քաղաքապետ", "3": "-արան" }, "expansion": "քաղաքապետ (kʻaġakʻapet) + -արան (-aran)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "hy", "2": "fr", "3": "mairie", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of French mairie", "name": "calque" } ], "etymology_text": "From քաղաքապետ (kʻaġakʻapet) + -արան (-aran). Likely a calque of French mairie.", "forms": [ { "form": "kʻaġakʻapetaran", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "քաղաքապետարան", "roman": "kʻaġakʻapetaran", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններ", "roman": "kʻaġakʻapetaranner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանի", "roman": "kʻaġakʻapetarani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարանների", "roman": "kʻaġakʻapetaranneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանից", "roman": "kʻaġakʻapetaranicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններից", "roman": "kʻaġakʻapetarannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանով", "roman": "kʻaġakʻapetaranov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններով", "roman": "kʻaġakʻapetarannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանում", "roman": "kʻaġakʻapetaranum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններում", "roman": "kʻaġakʻapetarannerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարանն", "roman": "kʻaġakʻapetaranə/kʻaġakʻapetarann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններն", "roman": "kʻaġakʻapetarannerə/kʻaġakʻapetarannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանին", "roman": "kʻaġakʻapetaranin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններին", "roman": "kʻaġakʻapetarannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանս", "roman": "kʻaġakʻapetarans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններս", "roman": "kʻaġakʻapetaranners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաղաքապետարանիս", "roman": "kʻaġakʻapetaranis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններիս", "roman": "kʻaġakʻapetaranneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաղաքապետարանիցս", "roman": "kʻaġakʻapetaranicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններիցս", "roman": "kʻaġakʻapetarannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաղաքապետարանովս", "roman": "kʻaġakʻapetaranovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններովս", "roman": "kʻaġakʻapetarannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաղաքապետարանումս", "roman": "kʻaġakʻapetaranums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններումս", "roman": "kʻaġakʻapetarannerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաղաքապետարանդ", "roman": "kʻaġakʻapetarand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններդ", "roman": "kʻaġakʻapetarannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաղաքապետարանիդ", "roman": "kʻaġakʻapetaranid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններիդ", "roman": "kʻaġakʻapetarannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաղաքապետարանիցդ", "roman": "kʻaġakʻapetaranicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններիցդ", "roman": "kʻaġakʻapetarannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաղաքապետարանովդ", "roman": "kʻaġakʻapetaranovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններովդ", "roman": "kʻaġakʻapetarannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաղաքապետարանումդ", "roman": "kʻaġakʻapetaranumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններումդ", "roman": "kʻaġakʻapetarannerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "քաղաքապետարան • (kʻaġakʻapetaran)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "քաղաքապետարան • (kʻaġakʻapetaran)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "քաղաքապետարան", "11": "քաղաքապետարանին", "11s": "քաղաքապետարաններիցս", "13": "քաղաքապետարանների", "13s": "քաղաքապետարանովս", "15": "քաղաքապետարաններին", "15s": "քաղաքապետարաններովս", "17": "քաղաքապետարանից", "17s": "քաղաքապետարանումս", "19": "քաղաքապետարաններից", "19s": "քաղաքապետարաններումս", "1s": "քաղաքապետարանս", "21": "քաղաքապետարանով", "21s": "քաղաքապետարանդ", "23": "քաղաքապետարաններով", "23s": "քաղաքապետարաններդ", "25": "քաղաքապետարանում", "25s": "քաղաքապետարանիդ", "27": "քաղաքապետարաններում", "27s": "քաղաքապետարաններիդ", "29s": "քաղաքապետարանիցդ", "3": "քաղաքապետարանը/քաղաքապետարանն", "31s": "քաղաքապետարաններիցդ", "33s": "քաղաքապետարանովդ", "35s": "քաղաքապետարաններովդ", "37s": "քաղաքապետարանումդ", "39s": "քաղաքապետարաններումդ", "3s": "քաղաքապետարաններս", "5": "քաղաքապետարաններ", "5s": "քաղաքապետարանիս", "7": "քաղաքապետարանները/քաղաքապետարաններն", "7s": "քաղաքապետարաններիս", "9": "քաղաքապետարանի", "9s": "քաղաքապետարանիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -արան", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Buildings", "orig": "hy:Buildings", "parents": [ "Buildings and structures", "Architecture", "Applied sciences", "Art", "Sciences", "Culture", "All topics", "Society", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hy", "name": "Government", "orig": "hy:Government", "parents": [ "Politics", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "city hall, town hall" ], "id": "en-քաղաքապետարան-hy-noun-5m1FeY3q", "links": [ [ "city hall", "city hall" ], [ "town hall", "town hall" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰɑʁɑkʰɑpetɑˈɾɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑpetɑɾɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/kɑʁɑkɑbedɑˈɾɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑbedɑɾɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-քաղաքապետարան.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg" } ], "word": "քաղաքապետարան" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "քաղաքապետ", "3": "-արան" }, "expansion": "քաղաքապետ (kʻaġakʻapet) + -արան (-aran)", "name": "affix" }, { "args": { "1": "hy", "2": "fr", "3": "mairie", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of French mairie", "name": "calque" } ], "etymology_text": "From քաղաքապետ (kʻaġakʻapet) + -արան (-aran). Likely a calque of French mairie.", "forms": [ { "form": "kʻaġakʻapetaran", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ի-ներ", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "քաղաքապետարան", "roman": "kʻaġakʻapetaran", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններ", "roman": "kʻaġakʻapetaranner", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանի", "roman": "kʻaġakʻapetarani", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարանների", "roman": "kʻaġakʻapetaranneri", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանից", "roman": "kʻaġakʻapetaranicʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններից", "roman": "kʻaġakʻapetarannericʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանով", "roman": "kʻaġakʻapetaranov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններով", "roman": "kʻaġakʻapetarannerov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանում", "roman": "kʻaġakʻapetaranum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններում", "roman": "kʻaġakʻapetarannerum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարանն", "roman": "kʻaġakʻapetaranə/kʻaġakʻapetarann", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարանները", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններն", "roman": "kʻaġakʻapetarannerə/kʻaġakʻapetarannern", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանին", "roman": "kʻaġakʻapetaranin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններին", "roman": "kʻaġakʻapetarannerin", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "plural" ] }, { "form": "քաղաքապետարանս", "roman": "kʻaġakʻapetarans", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններս", "roman": "kʻaġakʻapetaranners", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաղաքապետարանիս", "roman": "kʻaġakʻapetaranis", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններիս", "roman": "kʻaġakʻapetaranneris", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաղաքապետարանիցս", "roman": "kʻaġakʻapetaranicʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններիցս", "roman": "kʻaġakʻapetarannericʻs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաղաքապետարանովս", "roman": "kʻaġakʻapetaranovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններովս", "roman": "kʻaġakʻapetarannerovs", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "instrumental", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաղաքապետարանումս", "roman": "kʻaġakʻapetaranums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններումս", "roman": "kʻaġakʻapetarannerums", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "քաղաքապետարանդ", "roman": "kʻaġakʻapetarand", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններդ", "roman": "kʻaġakʻapetarannerd", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաղաքապետարանիդ", "roman": "kʻaġakʻapetaranid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններիդ", "roman": "kʻaġakʻapetarannerid", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաղաքապետարանիցդ", "roman": "kʻaġakʻapetaranicʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններիցդ", "roman": "kʻaġakʻapetarannericʻd", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաղաքապետարանովդ", "roman": "kʻaġakʻapetaranovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններովդ", "roman": "kʻaġakʻapetarannerovd", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "քաղաքապետարանումդ", "roman": "kʻaġakʻapetaranumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "քաղաքապետարաններումդ", "roman": "kʻaġakʻapetarannerumd", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "cat2": "", "g": "", "head": "", "id": "" }, "expansion": "քաղաքապետարան • (kʻaġakʻapetaran)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "քաղաքապետարան • (kʻaġakʻapetaran)", "name": "hy-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "քաղաքապետարան", "11": "քաղաքապետարանին", "11s": "քաղաքապետարաններիցս", "13": "քաղաքապետարանների", "13s": "քաղաքապետարանովս", "15": "քաղաքապետարաններին", "15s": "քաղաքապետարաններովս", "17": "քաղաքապետարանից", "17s": "քաղաքապետարանումս", "19": "քաղաքապետարաններից", "19s": "քաղաքապետարաններումս", "1s": "քաղաքապետարանս", "21": "քաղաքապետարանով", "21s": "քաղաքապետարանդ", "23": "քաղաքապետարաններով", "23s": "քաղաքապետարաններդ", "25": "քաղաքապետարանում", "25s": "քաղաքապետարանիդ", "27": "քաղաքապետարաններում", "27s": "քաղաքապետարաններիդ", "29s": "քաղաքապետարանիցդ", "3": "քաղաքապետարանը/քաղաքապետարանն", "31s": "քաղաքապետարաններիցդ", "33s": "քաղաքապետարանովդ", "35s": "քաղաքապետարաններովդ", "37s": "քաղաքապետարանումդ", "39s": "քաղաքապետարաններումդ", "3s": "քաղաքապետարաններս", "5": "քաղաքապետարաններ", "5s": "քաղաքապետարանիս", "7": "քաղաքապետարանները/քաղաքապետարաններն", "7s": "քաղաքապետարաններիս", "9": "քաղաքապետարանի", "9s": "քաղաքապետարանիցս", "n": "", "note": "", "stem": "i-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian nouns", "Armenian terms calqued from French", "Armenian terms derived from French", "Armenian terms suffixed with -արան", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "hy:Buildings", "hy:Government" ], "glosses": [ "city hall, town hall" ], "links": [ [ "city hall", "city hall" ], [ "town hall", "town hall" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/kʰɑʁɑkʰɑpetɑˈɾɑn/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑpetɑɾɑ́n]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/kɑʁɑkɑbedɑˈɾɑn/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[kʰɑʁɑkʰɑbedɑɾɑ́n]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-քաղաքապետարան.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Hy-%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%A1%D5%BA%D5%A5%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg" } ], "word": "քաղաքապետարան" }
Download raw JSONL data for քաղաքապետարան meaning in Armenian (9.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "քաղաքապետարան" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "քաղաքապետարան", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "քաղաքապետարան" ], "section": "Armenian", "subsection": "noun", "title": "քաղաքապետարան", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.