"փռյուգերեն" meaning in Armenian

See փռյուգերեն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pʰərjuɡeˈɾen/ [Eastern-Armenian], [pʰərjuɡeɾén] [Eastern-Armenian], /pərʏkeˈɾen/ [Western-Armenian], [pʰərʏkʰeɾén] [Western-Armenian]
Etymology: From Փռյուգիա (Pʻṙyugia) + -երեն (-eren). Etymology templates: {{suffix|hy|Փռյուգիա|երեն}} Փռյուգիա (Pʻṙyugia) + -երեն (-eren) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} փռյուգերեն • (pʻṙyugeren), {{hy-noun}} փռյուգերեն • (pʻṙyugeren) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|փռյուգերեն|11=փռյուգերենին|11s=փռյուգերեններիցս|13=փռյուգերենների|13s=փռյուգերենովս|15=փռյուգերեններին|15s=փռյուգերեններովս|17=փռյուգերենից|17s=փռյուգերենումս|19=փռյուգերեններից|19s=փռյուգերեններումս|1s=փռյուգերենս|21=փռյուգերենով|21s=փռյուգերենդ|23=փռյուգերեններով|23s=փռյուգերեններդ|25=փռյուգերենում|25s=փռյուգերենիդ|27=փռյուգերեններում|27s=փռյուգերեններիդ|29s=փռյուգերենիցդ|3=փռյուգերենը/փռյուգերենն|31s=փռյուգերեններիցդ|33s=փռյուգերենովդ|35s=փռյուգերեններովդ|37s=փռյուգերենումդ|39s=փռյուգերեններումդ|3s=փռյուգերեններս|5=փռյուգերեններ|5s=փռյուգերենիս|7=փռյուգերենները/փռյուգերեններն|7s=փռյուգերեններիս|9=փռյուգերենի|9s=փռյուգերենիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: pʻṙyugeren [romanization], inanimate [table-tags], փռյուգերեն [nominative, singular, singular-only], փռյուգերենի [dative, singular, singular-only], փռյուգերենից [ablative, singular, singular-only], փռյուգերենով [instrumental, singular, singular-only], փռյուգերենում [locative, singular, singular-only], փռյուգերենը [definite, nominative, singular, singular-only], փռյուգերենն [definite, nominative, singular, singular-only], փռյուգերենին [dative, definite, singular, singular-only], փռյուգերենս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], փռյուգերենիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], փռյուգերենիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], փռյուգերենովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], փռյուգերենումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], փռյուգերենդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], փռյուգերենիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], փռյուգերենիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], փռյուգերենովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], փռյուգերենումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Phrygian (language) Categories (topical): Languages Synonyms: փռիւգերէն (pʻṙiwgerēn) (english: traditional orthography spelling)
    Sense id: en-փռյուգերեն-hy-noun-KhhHOGtx Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian terms suffixed with -երեն, Pages with 1 entry, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "Փռյուգիա",
        "3": "երեն"
      },
      "expansion": "Փռյուգիա (Pʻṙyugia) + -երեն (-eren)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Փռյուգիա (Pʻṙyugia) + -երեն (-eren).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻṙyugeren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերեն",
      "roman": "pʻṙyugeren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենի",
      "roman": "pʻṙyugereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենից",
      "roman": "pʻṙyugerenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենով",
      "roman": "pʻṙyugerenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենում",
      "roman": "pʻṙyugerenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենն",
      "roman": "pʻṙyugerenə/pʻṙyugerenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենին",
      "roman": "pʻṙyugerenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենս",
      "roman": "pʻṙyugerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենիս",
      "roman": "pʻṙyugerenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենիցս",
      "roman": "pʻṙyugerenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենովս",
      "roman": "pʻṙyugerenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենումս",
      "roman": "pʻṙyugerenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենդ",
      "roman": "pʻṙyugerend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենիդ",
      "roman": "pʻṙyugerenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենիցդ",
      "roman": "pʻṙyugerenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենովդ",
      "roman": "pʻṙyugerenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենումդ",
      "roman": "pʻṙyugerenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փռյուգերեն • (pʻṙyugeren)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փռյուգերեն • (pʻṙyugeren)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "փը‧ռյու‧գե‧րեն"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փռյուգերեն",
        "11": "փռյուգերենին",
        "11s": "փռյուգերեններիցս",
        "13": "փռյուգերենների",
        "13s": "փռյուգերենովս",
        "15": "փռյուգերեններին",
        "15s": "փռյուգերեններովս",
        "17": "փռյուգերենից",
        "17s": "փռյուգերենումս",
        "19": "փռյուգերեններից",
        "19s": "փռյուգերեններումս",
        "1s": "փռյուգերենս",
        "21": "փռյուգերենով",
        "21s": "փռյուգերենդ",
        "23": "փռյուգերեններով",
        "23s": "փռյուգերեններդ",
        "25": "փռյուգերենում",
        "25s": "փռյուգերենիդ",
        "27": "փռյուգերեններում",
        "27s": "փռյուգերեններիդ",
        "29s": "փռյուգերենիցդ",
        "3": "փռյուգերենը/փռյուգերենն",
        "31s": "փռյուգերեններիցդ",
        "33s": "փռյուգերենովդ",
        "35s": "փռյուգերեններովդ",
        "37s": "փռյուգերենումդ",
        "39s": "փռյուգերեններումդ",
        "3s": "փռյուգերեններս",
        "5": "փռյուգերեններ",
        "5s": "փռյուգերենիս",
        "7": "փռյուգերենները/փռյուգերեններն",
        "7s": "փռյուգերեններիս",
        "9": "փռյուգերենի",
        "9s": "փռյուգերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Languages",
          "orig": "hy:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phrygian (language)"
      ],
      "id": "en-փռյուգերեն-hy-noun-KhhHOGtx",
      "links": [
        [
          "Phrygian",
          "Phrygian"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "traditional orthography spelling",
          "roman": "pʻṙiwgerēn",
          "word": "փռիւգերէն"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰərjuɡeˈɾen/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰərjuɡeɾén]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pərʏkeˈɾen/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰərʏkʰeɾén]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "փռյուգերեն"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "Փռյուգիա",
        "3": "երեն"
      },
      "expansion": "Փռյուգիա (Pʻṙyugia) + -երեն (-eren)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Փռյուգիա (Pʻṙyugia) + -երեն (-eren).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻṙyugeren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերեն",
      "roman": "pʻṙyugeren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենի",
      "roman": "pʻṙyugereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենից",
      "roman": "pʻṙyugerenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենով",
      "roman": "pʻṙyugerenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենում",
      "roman": "pʻṙyugerenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենն",
      "roman": "pʻṙyugerenə/pʻṙyugerenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենին",
      "roman": "pʻṙyugerenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենս",
      "roman": "pʻṙyugerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենիս",
      "roman": "pʻṙyugerenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենիցս",
      "roman": "pʻṙyugerenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենովս",
      "roman": "pʻṙyugerenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենումս",
      "roman": "pʻṙyugerenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենդ",
      "roman": "pʻṙyugerend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենիդ",
      "roman": "pʻṙyugerenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենիցդ",
      "roman": "pʻṙyugerenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենովդ",
      "roman": "pʻṙyugerenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "փռյուգերենումդ",
      "roman": "pʻṙyugerenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փռյուգերեն • (pʻṙyugeren)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փռյուգերեն • (pʻṙyugeren)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "փը‧ռյու‧գե‧րեն"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փռյուգերեն",
        "11": "փռյուգերենին",
        "11s": "փռյուգերեններիցս",
        "13": "փռյուգերենների",
        "13s": "փռյուգերենովս",
        "15": "փռյուգերեններին",
        "15s": "փռյուգերեններովս",
        "17": "փռյուգերենից",
        "17s": "փռյուգերենումս",
        "19": "փռյուգերեններից",
        "19s": "փռյուգերեններումս",
        "1s": "փռյուգերենս",
        "21": "փռյուգերենով",
        "21s": "փռյուգերենդ",
        "23": "փռյուգերեններով",
        "23s": "փռյուգերեններդ",
        "25": "փռյուգերենում",
        "25s": "փռյուգերենիդ",
        "27": "փռյուգերեններում",
        "27s": "փռյուգերեններիդ",
        "29s": "փռյուգերենիցդ",
        "3": "փռյուգերենը/փռյուգերենն",
        "31s": "փռյուգերեններիցդ",
        "33s": "փռյուգերենովդ",
        "35s": "փռյուգերեններովդ",
        "37s": "փռյուգերենումդ",
        "39s": "փռյուգերեններումդ",
        "3s": "փռյուգերեններս",
        "5": "փռյուգերեններ",
        "5s": "փռյուգերենիս",
        "7": "փռյուգերենները/փռյուգերեններն",
        "7s": "փռյուգերեններիս",
        "9": "փռյուգերենի",
        "9s": "փռյուգերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms suffixed with -երեն",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "Phrygian (language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Phrygian",
          "Phrygian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰərjuɡeˈɾen/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰərjuɡeɾén]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pərʏkeˈɾen/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰərʏkʰeɾén]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "traditional orthography spelling",
      "roman": "pʻṙiwgerēn",
      "word": "փռիւգերէն"
    }
  ],
  "word": "փռյուգերեն"
}

Download raw JSONL data for փռյուգերեն meaning in Armenian (5.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "փռյուգերեն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "փռյուգերեն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "փռյուգերեն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "փռյուգերեն",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.