"փոքր" meaning in Armenian

See փոքր in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ˈpʰokʰəɹ] [Eastern-Armenian, standard], [ˈpʰokʰəɹ] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փոքր.wav [Eastern-Armenian]
Etymology: From Old Armenian փոքր (pʻokʻr). Etymology templates: {{inh|hy|xcl|փոքր}} Old Armenian փոքր (pʻokʻr) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենափոքր|head=|id=}} փոքր • (pʻokʻr) (superlative ամենափոքր), {{hy-adj}} փոքր • (pʻokʻr) (superlative ամենափոքր) Inflection templates: {{hy-decl-noun|փոքր|11=փոքրին|11s=փոքրերիցս|13=փոքրերի|13s=փոքրովս|15=փոքրերին|15s=փոքրերովս|17=փոքրից|17s=փոքրումս|19=փոքրերից|19s=փոքրերումս|1s=փոքրս|21=փոքրով|21s=փոքրդ|23=փոքրերով|23s=փոքրերդ|25=փոքրում|25s=փոքրիդ|27=փոքրերում|27s=փոքրերիդ|29s=փոքրիցդ|3=փոքրը/փոքրն|31s=փոքրերիցդ|33s=փոքրովդ|35s=փոքրերովդ|37s=փոքրումդ|39s=փոքրերումդ|3s=փոքրերս|5=փոքրեր|5s=փոքրիս|7=փոքրերը/փոքրերն|7s=փոքրերիս|9=փոքրի|9s=փոքրիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: pʻokʻr [romanization], ամենափոքր [superlative], inanimate [table-tags], փոքր [nominative, singular], փոքրեր [nominative, plural], փոքրի [dative, singular], փոքրերի [dative, plural], փոքրից [ablative, singular], փոքրերից [ablative, plural], փոքրով [instrumental, singular], փոքրերով [instrumental, plural], փոքրում [locative, singular], փոքրերում [locative, plural], փոքրը [definite, nominative, singular], փոքրն [definite, nominative, singular], փոքրերը [definite, nominative, plural], փոքրերն [definite, nominative, plural], փոքրին [dative, definite, singular], փոքրերին [dative, definite, plural], փոքրս [first-person, nominative, possessive, singular], փոքրերս [first-person, nominative, plural, possessive], փոքրիս [dative, first-person, possessive, singular], փոքրերիս [dative, first-person, plural, possessive], փոքրիցս [ablative, first-person, possessive, singular], փոքրերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], փոքրովս [first-person, instrumental, possessive, singular], փոքրերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], փոքրումս [first-person, locative, possessive, singular], փոքրերումս [first-person, locative, plural, possessive], փոքրդ [nominative, possessive, second-person, singular], փոքրերդ [nominative, plural, possessive, second-person], փոքրիդ [dative, possessive, second-person, singular], փոքրերիդ [dative, plural, possessive, second-person], փոքրիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], փոքրերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], փոքրովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], փոքրերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], փոքրումդ [locative, possessive, second-person, singular], փոքրերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. small, little
    Sense id: en-փոքր-hy-adj-~OPJa5AZ
  2. younger, junior
    Sense id: en-փոքր-hy-adj-DveQG~0W Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 19 81 0 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 4 96 0

Adverb

IPA: [ˈpʰokʰəɹ] [Eastern-Armenian, standard], [ˈpʰokʰəɹ] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փոքր.wav [Eastern-Armenian] Forms: pʻokʻr [romanization]
Etymology: From Old Armenian փոքր (pʻokʻr). Etymology templates: {{inh|hy|xcl|փոքր}} Old Armenian փոքր (pʻokʻr) Head templates: {{head|hy|adverb|||||||head=}} փոքր • (pʻokʻr), {{hy-adv}} փոքր • (pʻokʻr)
  1. little
    Sense id: en-փոքր-hy-adv-GAygG5Xw

Download JSON data for փոքր meaning in Armenian (9.5kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "mec",
      "word": "մեծ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "փոքր"
      },
      "expansion": "Old Armenian փոքր (pʻokʻr)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian փոքր (pʻokʻr).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻokʻr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենափոքր",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքր",
      "roman": "pʻokʻr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրեր",
      "roman": "pʻokʻrer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրի",
      "roman": "pʻokʻri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերի",
      "roman": "pʻokʻreri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրից",
      "roman": "pʻokʻricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերից",
      "roman": "pʻokʻrericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրով",
      "roman": "pʻokʻrov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերով",
      "roman": "pʻokʻrerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրում",
      "roman": "pʻokʻrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերում",
      "roman": "pʻokʻrerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրն",
      "roman": "pʻokʻrə/pʻokʻrn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերն",
      "roman": "pʻokʻrerə/pʻokʻrern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրին",
      "roman": "pʻokʻrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերին",
      "roman": "pʻokʻrerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրս",
      "roman": "pʻokʻrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերս",
      "roman": "pʻokʻrers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրիս",
      "roman": "pʻokʻris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերիս",
      "roman": "pʻokʻreris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրիցս",
      "roman": "pʻokʻricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերիցս",
      "roman": "pʻokʻrericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրովս",
      "roman": "pʻokʻrovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերովս",
      "roman": "pʻokʻrerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրումս",
      "roman": "pʻokʻrums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերումս",
      "roman": "pʻokʻrerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրդ",
      "roman": "pʻokʻrd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերդ",
      "roman": "pʻokʻrerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրիդ",
      "roman": "pʻokʻrid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերիդ",
      "roman": "pʻokʻrerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրիցդ",
      "roman": "pʻokʻricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերիցդ",
      "roman": "pʻokʻrericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրովդ",
      "roman": "pʻokʻrovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերովդ",
      "roman": "pʻokʻrerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրումդ",
      "roman": "pʻokʻrumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերումդ",
      "roman": "pʻokʻrerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենափոքր",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փոքր • (pʻokʻr) (superlative ամենափոքր)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փոքր • (pʻokʻr) (superlative ամենափոքր)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փոքր",
        "11": "փոքրին",
        "11s": "փոքրերիցս",
        "13": "փոքրերի",
        "13s": "փոքրովս",
        "15": "փոքրերին",
        "15s": "փոքրերովս",
        "17": "փոքրից",
        "17s": "փոքրումս",
        "19": "փոքրերից",
        "19s": "փոքրերումս",
        "1s": "փոքրս",
        "21": "փոքրով",
        "21s": "փոքրդ",
        "23": "փոքրերով",
        "23s": "փոքրերդ",
        "25": "փոքրում",
        "25s": "փոքրիդ",
        "27": "փոքրերում",
        "27s": "փոքրերիդ",
        "29s": "փոքրիցդ",
        "3": "փոքրը/փոքրն",
        "31s": "փոքրերիցդ",
        "33s": "փոքրովդ",
        "35s": "փոքրերովդ",
        "37s": "փոքրումդ",
        "39s": "փոքրերումդ",
        "3s": "փոքրերս",
        "5": "փոքրեր",
        "5s": "փոքրիս",
        "7": "փոքրերը/փոքրերն",
        "7s": "փոքրերիս",
        "9": "փոքրի",
        "9s": "փոքրիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "little dog",
          "roman": "pʻokʻr šun",
          "text": "փոքր շուն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "small car",
          "roman": "pʻokʻr mekʻena",
          "text": "փոքր մեքենա",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small, little"
      ],
      "id": "en-փոքր-hy-adj-~OPJa5AZ",
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "little",
          "little"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96 0",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "younger brother",
          "roman": "pʻokʻr eġbayr",
          "text": "փոքր եղբայր",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "younger, junior"
      ],
      "id": "en-փոքր-hy-adj-DveQG~0W",
      "links": [
        [
          "younger",
          "younger"
        ],
        [
          "junior",
          "junior"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʰokʰəɹ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpʰokʰəɹ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փոքր.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "փոքր"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "փոքր"
      },
      "expansion": "Old Armenian փոքր (pʻokʻr)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian փոքր (pʻokʻr).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻokʻr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "փոքր • (pʻokʻr)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փոքր • (pʻokʻr)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "little"
      ],
      "id": "en-փոքր-hy-adv-GAygG5Xw",
      "links": [
        [
          "little",
          "little"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʰokʰəɹ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpʰokʰəɹ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փոքր.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "փոքր"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "mec",
      "word": "մեծ"
    }
  ],
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "փոքր"
      },
      "expansion": "Old Armenian փոքր (pʻokʻr)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian փոքր (pʻokʻr).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻokʻr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենափոքր",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքր",
      "roman": "pʻokʻr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրեր",
      "roman": "pʻokʻrer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրի",
      "roman": "pʻokʻri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերի",
      "roman": "pʻokʻreri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրից",
      "roman": "pʻokʻricʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերից",
      "roman": "pʻokʻrericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրով",
      "roman": "pʻokʻrov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերով",
      "roman": "pʻokʻrerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրում",
      "roman": "pʻokʻrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերում",
      "roman": "pʻokʻrerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրն",
      "roman": "pʻokʻrə/pʻokʻrn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերն",
      "roman": "pʻokʻrerə/pʻokʻrern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրին",
      "roman": "pʻokʻrin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերին",
      "roman": "pʻokʻrerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրս",
      "roman": "pʻokʻrs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերս",
      "roman": "pʻokʻrers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրիս",
      "roman": "pʻokʻris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերիս",
      "roman": "pʻokʻreris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրիցս",
      "roman": "pʻokʻricʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերիցս",
      "roman": "pʻokʻrericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրովս",
      "roman": "pʻokʻrovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերովս",
      "roman": "pʻokʻrerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրումս",
      "roman": "pʻokʻrums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերումս",
      "roman": "pʻokʻrerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրդ",
      "roman": "pʻokʻrd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերդ",
      "roman": "pʻokʻrerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրիդ",
      "roman": "pʻokʻrid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերիդ",
      "roman": "pʻokʻrerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրիցդ",
      "roman": "pʻokʻricʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերիցդ",
      "roman": "pʻokʻrericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրովդ",
      "roman": "pʻokʻrovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերովդ",
      "roman": "pʻokʻrerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրումդ",
      "roman": "pʻokʻrumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փոքրերումդ",
      "roman": "pʻokʻrerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենափոքր",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փոքր • (pʻokʻr) (superlative ամենափոքր)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փոքր • (pʻokʻr) (superlative ամենափոքր)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փոքր",
        "11": "փոքրին",
        "11s": "փոքրերիցս",
        "13": "փոքրերի",
        "13s": "փոքրովս",
        "15": "փոքրերին",
        "15s": "փոքրերովս",
        "17": "փոքրից",
        "17s": "փոքրումս",
        "19": "փոքրերից",
        "19s": "փոքրերումս",
        "1s": "փոքրս",
        "21": "փոքրով",
        "21s": "փոքրդ",
        "23": "փոքրերով",
        "23s": "փոքրերդ",
        "25": "փոքրում",
        "25s": "փոքրիդ",
        "27": "փոքրերում",
        "27s": "փոքրերիդ",
        "29s": "փոքրիցդ",
        "3": "փոքրը/փոքրն",
        "31s": "փոքրերիցդ",
        "33s": "փոքրովդ",
        "35s": "փոքրերովդ",
        "37s": "փոքրումդ",
        "39s": "փոքրերումդ",
        "3s": "փոքրերս",
        "5": "փոքրեր",
        "5s": "փոքրիս",
        "7": "փոքրերը/փոքրերն",
        "7s": "փոքրերիս",
        "9": "փոքրի",
        "9s": "փոքրիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "little dog",
          "roman": "pʻokʻr šun",
          "text": "փոքր շուն",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "small car",
          "roman": "pʻokʻr mekʻena",
          "text": "փոքր մեքենա",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small, little"
      ],
      "links": [
        [
          "small",
          "small"
        ],
        [
          "little",
          "little"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "younger brother",
          "roman": "pʻokʻr eġbayr",
          "text": "փոքր եղբայր",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "younger, junior"
      ],
      "links": [
        [
          "younger",
          "younger"
        ],
        [
          "junior",
          "junior"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʰokʰəɹ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpʰokʰəɹ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փոքր.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "փոքր"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian adverbs",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "փոքր"
      },
      "expansion": "Old Armenian փոքր (pʻokʻr)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian փոքր (pʻokʻr).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʻokʻr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "փոքր • (pʻokʻr)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փոքր • (pʻokʻr)",
      "name": "hy-adv"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "little"
      ],
      "links": [
        [
          "little",
          "little"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʰokʰəɹ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpʰokʰəɹ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-փոքր.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%83%D5%B8%D6%84%D6%80.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "փոքր"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.