See փուքս in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for փուքս meaning in Armenian (7.6kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფუქსი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ფუქსი (puksi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ფუქსი (puksi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փուքս"
},
"expansion": "Old Armenian փուքս (pʿukʿs)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "փուքք"
},
"expansion": "փուքք (pʿukʿkʿ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փուքս (pʿukʿs), frozen accusative of փուքք (pʿukʿkʿ).",
"forms": [
{
"form": "pʿukʿs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փուքս",
"roman": "pʿukʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսեր",
"roman": "pʿukʿser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսի",
"roman": "pʿukʿsi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերի",
"roman": "pʿukʿseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսից",
"roman": "pʿukʿsicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերից",
"roman": "pʿukʿsericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսով",
"roman": "pʿukʿsov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերով",
"roman": "pʿukʿserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսում",
"roman": "pʿukʿsum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերում",
"roman": "pʿukʿserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսն",
"roman": "pʿukʿsə/pʿukʿsn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսերն",
"roman": "pʿukʿserə/pʿukʿsern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսին",
"roman": "pʿukʿsin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերին",
"roman": "pʿukʿserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսս",
"roman": "pʿukʿss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերս",
"roman": "pʿukʿsers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փուքսիս",
"roman": "pʿukʿsis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերիս",
"roman": "pʿukʿseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փուքսիցս",
"roman": "pʿukʿsicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերիցս",
"roman": "pʿukʿsericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փուքսովս",
"roman": "pʿukʿsovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերովս",
"roman": "pʿukʿserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փուքսումս",
"roman": "pʿukʿsums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերումս",
"roman": "pʿukʿserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փուքսդ",
"roman": "pʿukʿsd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերդ",
"roman": "pʿukʿserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փուքսիդ",
"roman": "pʿukʿsid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերիդ",
"roman": "pʿukʿserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փուքսիցդ",
"roman": "pʿukʿsicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերիցդ",
"roman": "pʿukʿsericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փուքսովդ",
"roman": "pʿukʿsovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերովդ",
"roman": "pʿukʿserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փուքսումդ",
"roman": "pʿukʿsumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերումդ",
"roman": "pʿukʿserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փուքս • (pʿukʿs)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փուքս • (pʿukʿs)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փուքս",
"11": "փուքսին",
"11s": "փուքսերիցս",
"13": "փուքսերի",
"13s": "փուքսովս",
"15": "փուքսերին",
"15s": "փուքսերովս",
"17": "փուքսից",
"17s": "փուքսումս",
"19": "փուքսերից",
"19s": "փուքսերումս",
"1s": "փուքսս",
"21": "փուքսով",
"21s": "փուքսդ",
"23": "փուքսերով",
"23s": "փուքսերդ",
"25": "փուքսում",
"25s": "փուքսիդ",
"27": "փուքսերում",
"27s": "փուքսերիդ",
"29s": "փուքսիցդ",
"3": "փուքսը/փուքսն",
"31s": "փուքսերիցդ",
"33s": "փուքսովդ",
"35s": "փուքսերովդ",
"37s": "փուքսումդ",
"39s": "փուքսերումդ",
"3s": "փուքսերս",
"5": "փուքսեր",
"5s": "փուքսիս",
"7": "փուքսերը/փուքսերն",
"7s": "փուքսերիս",
"9": "փուքսի",
"9s": "փուքսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "."
}
],
"glosses": [
"bellows"
],
"id": "en-փուքս-hy-noun-cdSkyZ6J",
"links": [
[
"bellows",
"bellows"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "փքոց"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "քորուք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰukʰs]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰukʰs]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փուքս"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ფუქსი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ფუქსი (puksi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ფუქსი (puksi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փուքս"
},
"expansion": "Old Armenian փուքս (pʿukʿs)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "փուքք"
},
"expansion": "փուքք (pʿukʿkʿ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փուքս (pʿukʿs), frozen accusative of փուքք (pʿukʿkʿ).",
"forms": [
{
"form": "pʿukʿs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փուքս",
"roman": "pʿukʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսեր",
"roman": "pʿukʿser",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսի",
"roman": "pʿukʿsi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերի",
"roman": "pʿukʿseri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսից",
"roman": "pʿukʿsicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերից",
"roman": "pʿukʿsericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսով",
"roman": "pʿukʿsov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերով",
"roman": "pʿukʿserov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսում",
"roman": "pʿukʿsum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերում",
"roman": "pʿukʿserum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսն",
"roman": "pʿukʿsə/pʿukʿsn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսերն",
"roman": "pʿukʿserə/pʿukʿsern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսին",
"roman": "pʿukʿsin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերին",
"roman": "pʿukʿserin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փուքսս",
"roman": "pʿukʿss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերս",
"roman": "pʿukʿsers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փուքսիս",
"roman": "pʿukʿsis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերիս",
"roman": "pʿukʿseris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փուքսիցս",
"roman": "pʿukʿsicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերիցս",
"roman": "pʿukʿsericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փուքսովս",
"roman": "pʿukʿsovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերովս",
"roman": "pʿukʿserovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փուքսումս",
"roman": "pʿukʿsums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերումս",
"roman": "pʿukʿserums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փուքսդ",
"roman": "pʿukʿsd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերդ",
"roman": "pʿukʿserd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փուքսիդ",
"roman": "pʿukʿsid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերիդ",
"roman": "pʿukʿserid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փուքսիցդ",
"roman": "pʿukʿsicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերիցդ",
"roman": "pʿukʿsericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փուքսովդ",
"roman": "pʿukʿsovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերովդ",
"roman": "pʿukʿserovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փուքսումդ",
"roman": "pʿukʿsumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փուքսերումդ",
"roman": "pʿukʿserumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փուքս • (pʿukʿs)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փուքս • (pʿukʿs)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փուքս",
"11": "փուքսին",
"11s": "փուքսերիցս",
"13": "փուքսերի",
"13s": "փուքսովս",
"15": "փուքսերին",
"15s": "փուքսերովս",
"17": "փուքսից",
"17s": "փուքսումս",
"19": "փուքսերից",
"19s": "փուքսերումս",
"1s": "փուքսս",
"21": "փուքսով",
"21s": "փուքսդ",
"23": "փուքսերով",
"23s": "փուքսերդ",
"25": "փուքսում",
"25s": "փուքսիդ",
"27": "փուքսերում",
"27s": "փուքսերիդ",
"29s": "փուքսիցդ",
"3": "փուքսը/փուքսն",
"31s": "փուքսերիցդ",
"33s": "փուքսովդ",
"35s": "փուքսերովդ",
"37s": "փուքսումդ",
"39s": "փուքսերումդ",
"3s": "փուքսերս",
"5": "փուքսեր",
"5s": "փուքսիս",
"7": "փուքսերը/փուքսերն",
"7s": "փուքսերիս",
"9": "փուքսի",
"9s": "փուքսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Tools"
],
"examples": [
{
"text": "."
}
],
"glosses": [
"bellows"
],
"links": [
[
"bellows",
"bellows"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "փքոց"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "քորուք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰukʰs]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰukʰs]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փուքս"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.