See փութացնել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փութացուցանեմ"
},
"expansion": "Old Armenian փութացուցանեմ (pʻutʻacʻucʻanem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փութացուցանեմ (pʻutʻacʻucʻanem).",
"forms": [
{
"form": "pʻutʻacʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փութացնել",
"roman": "pʻutʻacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փութացնել",
"roman": "pʻutʻacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելու",
"roman": "pʻutʻacʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուց",
"roman": "pʻutʻacʻnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելով",
"roman": "pʻutʻacʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելում",
"roman": "pʻutʻacʻnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելն",
"roman": "pʻutʻacʻnelə/pʻutʻacʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուն",
"roman": "pʻutʻacʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելս",
"roman": "pʻutʻacʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուս",
"roman": "pʻutʻacʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուցս",
"roman": "pʻutʻacʻnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովս",
"roman": "pʻutʻacʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելումս",
"roman": "pʻutʻacʻnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելդ",
"roman": "pʻutʻacʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուցդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելումդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փութացնել",
"roman": "pʻutʻacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "փութացուցեր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "փութացուիլ",
"roman": "pʻutʻacʻuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "փութացնելու",
"roman": "pʻutʻacʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "փութացնելիք",
"roman": "pʻutʻacʻnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "փութացուց-",
"roman": "pʻutʻacʻucʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "փութացներ",
"roman": "pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "փութացուցած",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "փութացնող",
"roman": "pʻutʻacʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը փութացնեմ",
"roman": "kə pʻutʻacʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը փութացնես",
"roman": "kə pʻutʻacʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը փութացնէ",
"roman": "kə pʻutʻacʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը փութացնենք",
"roman": "kə pʻutʻacʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը փութացնէք",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը փութացնեն",
"roman": "kə pʻutʻacʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը փութացնէի",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը փութացնէիր",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը փութացնէր",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը փութացնէինք",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը փութացնէիք",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը փութացնէին",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնեմ",
"roman": "piti pʻutʻacʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնես",
"roman": "piti pʻutʻacʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէ",
"roman": "piti pʻutʻacʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնենք",
"roman": "piti pʻutʻacʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէք",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնեն",
"roman": "piti pʻutʻacʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէի",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէիր",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէր",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէինք",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէիք",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէին",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցած եմ",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցած ես",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցած է",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացուցած ենք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փութացուցած էք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փութացուցած են",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փութացուցած էի",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցած էիր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցած էր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացուցած էինք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցած էիք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փութացուցած էին",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցեր եմ",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցեր ես",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցեր է",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացուցեր ենք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փութացուցեր են",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էի",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էիր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էինք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էիք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էին",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցի",
"roman": "pʻutʻacʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցիր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուց",
"roman": "pʻutʻacʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացուցինք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցիք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փութացուցին",
"roman": "pʻutʻacʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացնեմ",
"roman": "pʻutʻacʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնես",
"roman": "pʻutʻacʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէ",
"roman": "pʻutʻacʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացնենք",
"roman": "pʻutʻacʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէք",
"roman": "pʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնեն",
"roman": "pʻutʻacʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէի",
"roman": "pʻutʻacʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէիր",
"roman": "pʻutʻacʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէր",
"roman": "pʻutʻacʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացնէինք",
"roman": "pʻutʻacʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէիք",
"roman": "pʻutʻacʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէին",
"roman": "pʻutʻacʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացո՛ւր",
"roman": "pʻutʻacʻúr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցէ՛ք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չփութացնել",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չփութացուցած",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չփութացնող",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ փութացներ",
"roman": "čʻem pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փութացներ",
"roman": "čʻes pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փութացներ",
"roman": "čʻi pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փութացներ",
"roman": "čʻenkʻ pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք փութացներ",
"roman": "čʻēkʻ pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փութացներ",
"roman": "čʻen pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի փութացներ",
"roman": "čʻēi pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փութացներ",
"roman": "čʻēir pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փութացներ",
"roman": "čʻēr pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փութացներ",
"roman": "čʻēinkʻ pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փութացներ",
"roman": "čʻēikʻ pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փութացներ",
"roman": "čʻēin pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնեմ",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնես",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէ",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնենք",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէք",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնեն",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէի",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէիր",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէր",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէինք",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէիք",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէին",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ փութացուցած",
"roman": "čʻem pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փութացուցած",
"roman": "čʻes pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ փութացուցած",
"roman": "čʻē pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փութացուցած",
"roman": "čʻenkʻ pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք փութացուցած",
"roman": "čʻēkʻ pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փութացուցած",
"roman": "čʻen pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի փութացուցած",
"roman": "čʻēi pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փութացուցած",
"roman": "čʻēir pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փութացուցած",
"roman": "čʻēr pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փութացուցած",
"roman": "čʻēinkʻ pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փութացուցած",
"roman": "čʻēikʻ pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փութացուցած",
"roman": "čʻēin pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ փութացուցեր",
"roman": "čʻem pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փութացուցեր",
"roman": "čʻes pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ փութացուցեր",
"roman": "čʻē pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փութացուցեր",
"roman": "čʻenkʻ pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք փութացուցեր",
"roman": "čʻēkʻ pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փութացուցեր",
"roman": "čʻen pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի փութացուցեր",
"roman": "čʻēi pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փութացուցեր",
"roman": "čʻēir pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փութացուցեր",
"roman": "čʻēr pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փութացուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փութացուցեր",
"roman": "čʻēikʻ pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փութացուցեր",
"roman": "čʻēin pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չփութացուցի",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չփութացուցիր",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չփութացուց",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփութացուցինք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփութացուցիք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չփութացուցին",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփութացնեմ",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնես",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէ",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփութացնենք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնեն",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէի",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէիր",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէր",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփութացնէինք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէիք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէին",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ փութացներ",
"roman": "mí pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ փութացնէք",
"roman": "mí pʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փութացնել",
"roman": "pʻutʻacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելու",
"roman": "pʻutʻacʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելէ",
"roman": "pʻutʻacʻnelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելով",
"roman": "pʻutʻacʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելն",
"roman": "pʻutʻacʻnelə/pʻutʻacʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուն",
"roman": "pʻutʻacʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելէն",
"roman": "pʻutʻacʻnelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովն",
"roman": "pʻutʻacʻnelovə/pʻutʻacʻnelovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելս",
"roman": "pʻutʻacʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուս",
"roman": "pʻutʻacʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելէս",
"roman": "pʻutʻacʻnelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովս",
"roman": "pʻutʻacʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելդ",
"roman": "pʻutʻacʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելէդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փութացնել • (pʻutʻacʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փութացնել • (pʻutʻacʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փութացնել",
"11": "փութացնելուն",
"11s": "փութացնելներիցս",
"13": "փութացնելների",
"13s": "փութացնելովս",
"15": "փութացնելներին",
"15s": "փութացնելներովս",
"17": "փութացնելուց",
"17s": "փութացնելումս",
"19": "փութացնելներից",
"19s": "փութացնելներումս",
"1s": "փութացնելս",
"21": "փութացնելով",
"21s": "փութացնելդ",
"23": "փութացնելներով",
"23s": "փութացնելներդ",
"25": "փութացնելում",
"25s": "փութացնելուդ",
"27": "փութացնելներում",
"27s": "փութացնելներիդ",
"29s": "փութացնելուցդ",
"3": "փութացնելը/փութացնելն",
"31s": "փութացնելներիցդ",
"33s": "փութացնելովդ",
"35s": "փութացնելներովդ",
"37s": "փութացնելումդ",
"39s": "փութացնելներումդ",
"3s": "փութացնելներս",
"5": "փութացնելներ",
"5s": "փութացնելուս",
"7": "փութացնելները/փութացնելներն",
"7s": "փութացնելներիս",
"9": "փութացնելու",
"9s": "փութացնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "փութա",
"mp": "on"
},
"name": "hyw-conj-ցն-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը փութացնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը փութացնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը փութացնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը փութացնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը փութացնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը փութացնէր",
"IndcPres1PL": "կը փութացնենք",
"IndcPres1SG": "կը փութացնեմ",
"IndcPres2PL": "կը փութացնէք",
"IndcPres2SG": "կը փութացնես",
"IndcPres3PL": "կը փութացնեն",
"IndcPres3SG": "կը փութացնէ",
"SubjPastImpf1PL": "փութացնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "փութացնէի",
"SubjPastImpf2PL": "փութացնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "փութացնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "փութացնէին",
"SubjPastImpf3SG": "փութացնէր",
"SubjPres1PL": "փութացնենք",
"SubjPres1SG": "փութացնեմ",
"SubjPres2PL": "փութացնէք",
"SubjPres2SG": "փութացնես",
"SubjPres3PL": "փութացնեն",
"SubjPres3SG": "փութացնէ",
"aorstem": "փութացուց",
"caus": "—",
"connegPast": "փութացներ",
"connegPres": "փութացներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի փութացներ",
"evidential": "փութացուցեր",
"futureConverbIk": "փութացնելիք",
"futureConverbU": "փութացնելու",
"imp1": "փութացո՛ւր",
"imp2": "փութացուցէ՛ք",
"indaor1PL": "փութացուցինք",
"indaor1SG": "փութացուցի",
"indaor2PL": "փութացուցիք",
"indaor2SG": "փութացուցիր",
"indaor3PL": "փութացուցին",
"indaor3SG": "փութացուց",
"inf": "փութացնել",
"note": "",
"pass": "փութացուիլ",
"prohib1": "մի՛ փութացներ",
"prohib2": "մի՛ փութացնէք",
"result": "փութացուցած",
"subject": "փութացնող",
"type": "causative"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "փութացնել",
"11": "փութացնելուն",
"11_abl": "փութացնելէն",
"11_inst": "փութացնելովը/փութացնելովն",
"11s": "փութացնելներէս",
"13": "փութացնելներու",
"13s": "փութացնելովս",
"15": "փութացնելներուն",
"15_abl": "փութացնելներէն",
"15_inst": "փութացնելներովը/փութացնելներովն",
"15s": "փութացնելներովս",
"17": "փութացնելէ",
"19": "փութացնելներէ",
"1s": "փութացնելս",
"21": "փութացնելով",
"21s": "փութացնելդ",
"23": "փութացնելներով",
"23s": "փութացնելներդ",
"25s": "փութացնելուդ",
"27s": "փութացնելներէդ",
"29s": "փութացնելէդ",
"3": "փութացնելը/փութացնելն",
"31s": "փութացնելներէդ",
"33s": "փութացնելովդ",
"35s": "փութացնելներովդ",
"3s": "փութացնելներս",
"5": "փութացնելներ",
"5s": "փութացնելուս",
"7": "փութացնելները/փութացնելներն",
"7s": "փութացնելներուս",
"9": "փութացնելու",
"9s": "փութացնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"form_of": [
{
"extra": "pʻutʻal",
"word": "փութալ"
}
],
"glosses": [
"causative of փութալ (pʻutʻal)"
],
"id": "en-փութացնել-hy-verb-Kka-dph3",
"links": [
[
"փութալ",
"փութալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"to rush, hurry, to hasten"
],
"id": "en-փութացնել-hy-verb-bKkP~gR9",
"links": [
[
"rush",
"rush"
],
[
"hurry",
"hurry"
],
[
"hasten",
"hasten"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 16 63",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 9 69",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 30 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 14 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to accelerate, to speed up"
],
"id": "en-փութացնել-hy-verb-N8efwRKr",
"links": [
[
"accelerate",
"accelerate"
],
[
"speed up",
"speed up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰutʰɑt͡sʰˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰutʰɑt͡sʰnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/putɑt͡səˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰutʰɑt͡sʰənél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փութացնել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փութացուցանեմ"
},
"expansion": "Old Armenian փութացուցանեմ (pʻutʻacʻucʻanem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փութացուցանեմ (pʻutʻacʻucʻanem).",
"forms": [
{
"form": "pʻutʻacʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փութացնել",
"roman": "pʻutʻacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փութացնել",
"roman": "pʻutʻacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելու",
"roman": "pʻutʻacʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուց",
"roman": "pʻutʻacʻnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելով",
"roman": "pʻutʻacʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելում",
"roman": "pʻutʻacʻnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելն",
"roman": "pʻutʻacʻnelə/pʻutʻacʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուն",
"roman": "pʻutʻacʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելս",
"roman": "pʻutʻacʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուս",
"roman": "pʻutʻacʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուցս",
"roman": "pʻutʻacʻnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովս",
"roman": "pʻutʻacʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելումս",
"roman": "pʻutʻacʻnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելդ",
"roman": "pʻutʻacʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուցդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելումդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փութացնել",
"roman": "pʻutʻacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "փութացուցեր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "փութացուիլ",
"roman": "pʻutʻacʻuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "փութացնելու",
"roman": "pʻutʻacʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "փութացնելիք",
"roman": "pʻutʻacʻnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "փութացուց-",
"roman": "pʻutʻacʻucʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "փութացներ",
"roman": "pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "փութացուցած",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "փութացնող",
"roman": "pʻutʻacʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը փութացնեմ",
"roman": "kə pʻutʻacʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը փութացնես",
"roman": "kə pʻutʻacʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը փութացնէ",
"roman": "kə pʻutʻacʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը փութացնենք",
"roman": "kə pʻutʻacʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը փութացնէք",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը փութացնեն",
"roman": "kə pʻutʻacʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը փութացնէի",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը փութացնէիր",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը փութացնէր",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը փութացնէինք",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը փութացնէիք",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը փութացնէին",
"roman": "kə pʻutʻacʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնեմ",
"roman": "piti pʻutʻacʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնես",
"roman": "piti pʻutʻacʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէ",
"roman": "piti pʻutʻacʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնենք",
"roman": "piti pʻutʻacʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէք",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնեն",
"roman": "piti pʻutʻacʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէի",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէիր",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէր",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէինք",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէիք",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի փութացնէին",
"roman": "piti pʻutʻacʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցած եմ",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցած ես",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցած է",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացուցած ենք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փութացուցած էք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փութացուցած են",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փութացուցած էի",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցած էիր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցած էր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացուցած էինք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցած էիք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փութացուցած էին",
"roman": "pʻutʻacʻucʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցեր եմ",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցեր ես",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցեր է",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացուցեր ենք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "փութացուցեր են",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էի",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էիր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էինք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էիք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փութացուցեր էին",
"roman": "pʻutʻacʻucʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցի",
"roman": "pʻutʻacʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցիր",
"roman": "pʻutʻacʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուց",
"roman": "pʻutʻacʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացուցինք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացուցիք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "փութացուցին",
"roman": "pʻutʻacʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "փութացնեմ",
"roman": "pʻutʻacʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնես",
"roman": "pʻutʻacʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէ",
"roman": "pʻutʻacʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացնենք",
"roman": "pʻutʻacʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէք",
"roman": "pʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնեն",
"roman": "pʻutʻacʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէի",
"roman": "pʻutʻacʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէիր",
"roman": "pʻutʻacʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէր",
"roman": "pʻutʻacʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "փութացնէինք",
"roman": "pʻutʻacʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէիք",
"roman": "pʻutʻacʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացնէին",
"roman": "pʻutʻacʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "փութացո՛ւր",
"roman": "pʻutʻacʻúr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փութացուցէ՛ք",
"roman": "pʻutʻacʻucʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չփութացնել",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չփութացուցած",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չփութացնող",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ փութացներ",
"roman": "čʻem pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փութացներ",
"roman": "čʻes pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի փութացներ",
"roman": "čʻi pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փութացներ",
"roman": "čʻenkʻ pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք փութացներ",
"roman": "čʻēkʻ pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փութացներ",
"roman": "čʻen pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի փութացներ",
"roman": "čʻēi pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փութացներ",
"roman": "čʻēir pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փութացներ",
"roman": "čʻēr pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փութացներ",
"roman": "čʻēinkʻ pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փութացներ",
"roman": "čʻēikʻ pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փութացներ",
"roman": "čʻēin pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնեմ",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնես",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէ",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնենք",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէք",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնեն",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէի",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէիր",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէր",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէինք",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէիք",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չփութացնէին",
"roman": "piti čʻpʻutʻacʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ փութացուցած",
"roman": "čʻem pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փութացուցած",
"roman": "čʻes pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ փութացուցած",
"roman": "čʻē pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փութացուցած",
"roman": "čʻenkʻ pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք փութացուցած",
"roman": "čʻēkʻ pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փութացուցած",
"roman": "čʻen pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի փութացուցած",
"roman": "čʻēi pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փութացուցած",
"roman": "čʻēir pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փութացուցած",
"roman": "čʻēr pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փութացուցած",
"roman": "čʻēinkʻ pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փութացուցած",
"roman": "čʻēikʻ pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փութացուցած",
"roman": "čʻēin pʻutʻacʻucʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ փութացուցեր",
"roman": "čʻem pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես փութացուցեր",
"roman": "čʻes pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ փութացուցեր",
"roman": "čʻē pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք փութացուցեր",
"roman": "čʻenkʻ pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք փութացուցեր",
"roman": "čʻēkʻ pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն փութացուցեր",
"roman": "čʻen pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի փութացուցեր",
"roman": "čʻēi pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր փութացուցեր",
"roman": "čʻēir pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր փութացուցեր",
"roman": "čʻēr pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք փութացուցեր",
"roman": "čʻēinkʻ pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք փութացուցեր",
"roman": "čʻēikʻ pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին փութացուցեր",
"roman": "čʻēin pʻutʻacʻucʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չփութացուցի",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չփութացուցիր",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չփութացուց",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփութացուցինք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփութացուցիք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չփութացուցին",
"roman": "čʻpʻutʻacʻucʻin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չփութացնեմ",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնես",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէ",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփութացնենք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնեն",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէի",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէիր",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէր",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չփութացնէինք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէիք",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չփութացնէին",
"roman": "čʻpʻutʻacʻnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ փութացներ",
"roman": "mí pʻutʻacʻner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ փութացնէք",
"roman": "mí pʻutʻacʻnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ցն-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փութացնել",
"roman": "pʻutʻacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելու",
"roman": "pʻutʻacʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելէ",
"roman": "pʻutʻacʻnelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելով",
"roman": "pʻutʻacʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելն",
"roman": "pʻutʻacʻnelə/pʻutʻacʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուն",
"roman": "pʻutʻacʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելէն",
"roman": "pʻutʻacʻnelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովն",
"roman": "pʻutʻacʻnelovə/pʻutʻacʻnelovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելս",
"roman": "pʻutʻacʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուս",
"roman": "pʻutʻacʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելէս",
"roman": "pʻutʻacʻnelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովս",
"roman": "pʻutʻacʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելդ",
"roman": "pʻutʻacʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելուդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելէդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փութացնելովդ",
"roman": "pʻutʻacʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փութացնել • (pʻutʻacʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փութացնել • (pʻutʻacʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փութացնել",
"11": "փութացնելուն",
"11s": "փութացնելներիցս",
"13": "փութացնելների",
"13s": "փութացնելովս",
"15": "փութացնելներին",
"15s": "փութացնելներովս",
"17": "փութացնելուց",
"17s": "փութացնելումս",
"19": "փութացնելներից",
"19s": "փութացնելներումս",
"1s": "փութացնելս",
"21": "փութացնելով",
"21s": "փութացնելդ",
"23": "փութացնելներով",
"23s": "փութացնելներդ",
"25": "փութացնելում",
"25s": "փութացնելուդ",
"27": "փութացնելներում",
"27s": "փութացնելներիդ",
"29s": "փութացնելուցդ",
"3": "փութացնելը/փութացնելն",
"31s": "փութացնելներիցդ",
"33s": "փութացնելովդ",
"35s": "փութացնելներովդ",
"37s": "փութացնելումդ",
"39s": "փութացնելներումդ",
"3s": "փութացնելներս",
"5": "փութացնելներ",
"5s": "փութացնելուս",
"7": "փութացնելները/փութացնելներն",
"7s": "փութացնելներիս",
"9": "փութացնելու",
"9s": "փութացնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "փութա",
"mp": "on"
},
"name": "hyw-conj-ցն-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը փութացնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը փութացնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը փութացնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը փութացնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը փութացնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը փութացնէր",
"IndcPres1PL": "կը փութացնենք",
"IndcPres1SG": "կը փութացնեմ",
"IndcPres2PL": "կը փութացնէք",
"IndcPres2SG": "կը փութացնես",
"IndcPres3PL": "կը փութացնեն",
"IndcPres3SG": "կը փութացնէ",
"SubjPastImpf1PL": "փութացնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "փութացնէի",
"SubjPastImpf2PL": "փութացնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "փութացնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "փութացնէին",
"SubjPastImpf3SG": "փութացնէր",
"SubjPres1PL": "փութացնենք",
"SubjPres1SG": "փութացնեմ",
"SubjPres2PL": "փութացնէք",
"SubjPres2SG": "փութացնես",
"SubjPres3PL": "փութացնեն",
"SubjPres3SG": "փութացնէ",
"aorstem": "փութացուց",
"caus": "—",
"connegPast": "փութացներ",
"connegPres": "փութացներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի փութացներ",
"evidential": "փութացուցեր",
"futureConverbIk": "փութացնելիք",
"futureConverbU": "փութացնելու",
"imp1": "փութացո՛ւր",
"imp2": "փութացուցէ՛ք",
"indaor1PL": "փութացուցինք",
"indaor1SG": "փութացուցի",
"indaor2PL": "փութացուցիք",
"indaor2SG": "փութացուցիր",
"indaor3PL": "փութացուցին",
"indaor3SG": "փութացուց",
"inf": "փութացնել",
"note": "",
"pass": "փութացուիլ",
"prohib1": "մի՛ փութացներ",
"prohib2": "մի՛ փութացնէք",
"result": "փութացուցած",
"subject": "փութացնող",
"type": "causative"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "փութացնել",
"11": "փութացնելուն",
"11_abl": "փութացնելէն",
"11_inst": "փութացնելովը/փութացնելովն",
"11s": "փութացնելներէս",
"13": "փութացնելներու",
"13s": "փութացնելովս",
"15": "փութացնելներուն",
"15_abl": "փութացնելներէն",
"15_inst": "փութացնելներովը/փութացնելներովն",
"15s": "փութացնելներովս",
"17": "փութացնելէ",
"19": "փութացնելներէ",
"1s": "փութացնելս",
"21": "փութացնելով",
"21s": "փութացնելդ",
"23": "փութացնելներով",
"23s": "փութացնելներդ",
"25s": "փութացնելուդ",
"27s": "փութացնելներէդ",
"29s": "փութացնելէդ",
"3": "փութացնելը/փութացնելն",
"31s": "փութացնելներէդ",
"33s": "փութացնելովդ",
"35s": "փութացնելներովդ",
"3s": "փութացնելներս",
"5": "փութացնելներ",
"5s": "փութացնելուս",
"7": "փութացնելները/փութացնելներն",
"7s": "փութացնելներուս",
"9": "փութացնելու",
"9s": "փութացնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian causative verbs"
],
"form_of": [
{
"extra": "pʻutʻal",
"word": "փութալ"
}
],
"glosses": [
"causative of փութալ (pʻutʻal)"
],
"links": [
[
"փութալ",
"փութալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"causative",
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"to rush, hurry, to hasten"
],
"links": [
[
"rush",
"rush"
],
[
"hurry",
"hurry"
],
[
"hasten",
"hasten"
]
]
},
{
"glosses": [
"to accelerate, to speed up"
],
"links": [
[
"accelerate",
"accelerate"
],
[
"speed up",
"speed up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰutʰɑt͡sʰˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰutʰɑt͡sʰnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/putɑt͡səˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰutʰɑt͡sʰənél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փութացնել"
}
Download raw JSONL data for փութացնել meaning in Armenian (37.4kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"փութացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փութացնել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"փութացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փութացնել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փութացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փութացնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"փութացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փութացնել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"փութացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փութացնել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փութացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փութացնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"փութացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փութացնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"փութացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փութացնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"փութացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փութացնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"փութացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փութացնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.