See փոցխ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ფოცხი"
},
"expansion": "Georgian ფოცხი (pocxi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian ფოცხი (pocxi).",
"forms": [
{
"form": "pʻocʻx",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոցխ",
"roman": "pʻocʻx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխեր",
"roman": "pʻocʻxer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխի",
"roman": "pʻocʻxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերի",
"roman": "pʻocʻxeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխից",
"roman": "pʻocʻxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերից",
"roman": "pʻocʻxericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխով",
"roman": "pʻocʻxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերով",
"roman": "pʻocʻxerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխում",
"roman": "pʻocʻxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերում",
"roman": "pʻocʻxerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխն",
"roman": "pʻocʻxə/pʻocʻxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխերն",
"roman": "pʻocʻxerə/pʻocʻxern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխին",
"roman": "pʻocʻxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերին",
"roman": "pʻocʻxerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխս",
"roman": "pʻocʻxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերս",
"roman": "pʻocʻxers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոցխիս",
"roman": "pʻocʻxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերիս",
"roman": "pʻocʻxeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոցխիցս",
"roman": "pʻocʻxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերիցս",
"roman": "pʻocʻxericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոցխովս",
"roman": "pʻocʻxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերովս",
"roman": "pʻocʻxerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոցխումս",
"roman": "pʻocʻxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերումս",
"roman": "pʻocʻxerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոցխդ",
"roman": "pʻocʻxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերդ",
"roman": "pʻocʻxerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոցխիդ",
"roman": "pʻocʻxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերիդ",
"roman": "pʻocʻxerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոցխիցդ",
"roman": "pʻocʻxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերիցդ",
"roman": "pʻocʻxericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոցխովդ",
"roman": "pʻocʻxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերովդ",
"roman": "pʻocʻxerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոցխումդ",
"roman": "pʻocʻxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերումդ",
"roman": "pʻocʻxerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փոցխ • (pʻocʻx)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոցխ • (pʻocʻx)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոցխ",
"11": "փոցխին",
"11s": "փոցխերիցս",
"13": "փոցխերի",
"13s": "փոցխովս",
"15": "փոցխերին",
"15s": "փոցխերովս",
"17": "փոցխից",
"17s": "փոցխումս",
"19": "փոցխերից",
"19s": "փոցխերումս",
"1s": "փոցխս",
"21": "փոցխով",
"21s": "փոցխդ",
"23": "փոցխերով",
"23s": "փոցխերդ",
"25": "փոցխում",
"25s": "փոցխիդ",
"27": "փոցխերում",
"27s": "փոցխերիդ",
"29s": "փոցխիցդ",
"3": "փոցխը/փոցխն",
"31s": "փոցխերիցդ",
"33s": "փոցխովդ",
"35s": "փոցխերովդ",
"37s": "փոցխումդ",
"39s": "փոցխերումդ",
"3s": "փոցխերս",
"5": "փոցխեր",
"5s": "փոցխիս",
"7": "փոցխերը/փոցխերն",
"7s": "փոցխերիս",
"9": "փոցխի",
"9s": "փոցխիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "pʻocʻxel",
"word": "փոցխել"
},
{
"roman": "pʻocʻxavor",
"word": "փոցխավոր"
}
],
"glosses": [
"rake (garden tool)"
],
"id": "en-փոցխ-hy-noun-gVbnLkGe",
"links": [
[
"rake",
"rake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "տրմուխ"
},
{
"roman": "pʻocʻġ",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "փոցղ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰot͡sʰχ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰot͡sʰχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pot͡sχ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰot͡sʰχ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փոցխ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "pʻocʻxel",
"word": "փոցխել"
},
{
"roman": "pʻocʻxavor",
"word": "փոցխավոր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ka",
"3": "ფოცხი"
},
"expansion": "Georgian ფოცხი (pocxi)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Georgian ფოცხი (pocxi).",
"forms": [
{
"form": "pʻocʻx",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փոցխ",
"roman": "pʻocʻx",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխեր",
"roman": "pʻocʻxer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխի",
"roman": "pʻocʻxi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերի",
"roman": "pʻocʻxeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխից",
"roman": "pʻocʻxicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերից",
"roman": "pʻocʻxericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխով",
"roman": "pʻocʻxov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերով",
"roman": "pʻocʻxerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխում",
"roman": "pʻocʻxum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերում",
"roman": "pʻocʻxerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխն",
"roman": "pʻocʻxə/pʻocʻxn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխերն",
"roman": "pʻocʻxerə/pʻocʻxern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխին",
"roman": "pʻocʻxin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերին",
"roman": "pʻocʻxerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փոցխս",
"roman": "pʻocʻxs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերս",
"roman": "pʻocʻxers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոցխիս",
"roman": "pʻocʻxis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերիս",
"roman": "pʻocʻxeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոցխիցս",
"roman": "pʻocʻxicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերիցս",
"roman": "pʻocʻxericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոցխովս",
"roman": "pʻocʻxovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերովս",
"roman": "pʻocʻxerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոցխումս",
"roman": "pʻocʻxums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերումս",
"roman": "pʻocʻxerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փոցխդ",
"roman": "pʻocʻxd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերդ",
"roman": "pʻocʻxerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոցխիդ",
"roman": "pʻocʻxid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերիդ",
"roman": "pʻocʻxerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոցխիցդ",
"roman": "pʻocʻxicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերիցդ",
"roman": "pʻocʻxericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոցխովդ",
"roman": "pʻocʻxovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերովդ",
"roman": "pʻocʻxerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փոցխումդ",
"roman": "pʻocʻxumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փոցխերումդ",
"roman": "pʻocʻxerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փոցխ • (pʻocʻx)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փոցխ • (pʻocʻx)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փոցխ",
"11": "փոցխին",
"11s": "փոցխերիցս",
"13": "փոցխերի",
"13s": "փոցխովս",
"15": "փոցխերին",
"15s": "փոցխերովս",
"17": "փոցխից",
"17s": "փոցխումս",
"19": "փոցխերից",
"19s": "փոցխերումս",
"1s": "փոցխս",
"21": "փոցխով",
"21s": "փոցխդ",
"23": "փոցխերով",
"23s": "փոցխերդ",
"25": "փոցխում",
"25s": "փոցխիդ",
"27": "փոցխերում",
"27s": "փոցխերիդ",
"29s": "փոցխիցդ",
"3": "փոցխը/փոցխն",
"31s": "փոցխերիցդ",
"33s": "փոցխովդ",
"35s": "փոցխերովդ",
"37s": "փոցխումդ",
"39s": "փոցխերումդ",
"3s": "փոցխերս",
"5": "փոցխեր",
"5s": "փոցխիս",
"7": "փոցխերը/փոցխերն",
"7s": "փոցխերիս",
"9": "փոցխի",
"9s": "փոցխիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Georgian",
"Armenian terms derived from Georgian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Tools"
],
"glosses": [
"rake (garden tool)"
],
"links": [
[
"rake",
"rake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "տրմուխ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰot͡sʰχ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰot͡sʰχ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pot͡sχ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰot͡sʰχ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻocʻġ",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "փոցղ"
}
],
"word": "փոցխ"
}
Download raw JSONL data for փոցխ meaning in Armenian (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.