See փորոք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for փորոք meaning in Armenian (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փորոք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian փորոք (pʻorokʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փորոք (pʻorokʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "pʻorokʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փորոք",
"roman": "pʻorokʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներ",
"roman": "pʻorokʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքի",
"roman": "pʻorokʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքների",
"roman": "pʻorokʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքից",
"roman": "pʻorokʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներից",
"roman": "pʻorokʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքով",
"roman": "pʻorokʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներով",
"roman": "pʻorokʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքում",
"roman": "pʻorokʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներում",
"roman": "pʻorokʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքն",
"roman": "pʻorokʻə/pʻorokʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքներն",
"roman": "pʻorokʻnerə/pʻorokʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքին",
"roman": "pʻorokʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներին",
"roman": "pʻorokʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքս",
"roman": "pʻorokʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներս",
"roman": "pʻorokʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորոքիս",
"roman": "pʻorokʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներիս",
"roman": "pʻorokʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորոքիցս",
"roman": "pʻorokʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներիցս",
"roman": "pʻorokʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորոքովս",
"roman": "pʻorokʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներովս",
"roman": "pʻorokʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորոքումս",
"roman": "pʻorokʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներումս",
"roman": "pʻorokʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորոքդ",
"roman": "pʻorokʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներդ",
"roman": "pʻorokʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորոքիդ",
"roman": "pʻorokʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներիդ",
"roman": "pʻorokʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորոքիցդ",
"roman": "pʻorokʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներիցդ",
"roman": "pʻorokʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորոքովդ",
"roman": "pʻorokʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներովդ",
"roman": "pʻorokʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորոքումդ",
"roman": "pʻorokʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներումդ",
"roman": "pʻorokʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փորոք • (pʻorokʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փորոք • (pʻorokʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"փո‧րոք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փորոք",
"11": "փորոքին",
"11s": "փորոքներիցս",
"13": "փորոքների",
"13s": "փորոքովս",
"15": "փորոքներին",
"15s": "փորոքներովս",
"17": "փորոքից",
"17s": "փորոքումս",
"19": "փորոքներից",
"19s": "փորոքներումս",
"1s": "փորոքս",
"21": "փորոքով",
"21s": "փորոքդ",
"23": "փորոքներով",
"23s": "փորոքներդ",
"25": "փորոքում",
"25s": "փորոքիդ",
"27": "փորոքներում",
"27s": "փորոքներիդ",
"29s": "փորոքիցդ",
"3": "փորոքը/փորոքն",
"31s": "փորոքներիցդ",
"33s": "փորոքովդ",
"35s": "փորոքներովդ",
"37s": "փորոքումդ",
"39s": "փորոքներումդ",
"3s": "փորոքներս",
"5": "փորոքներ",
"5s": "փորոքիս",
"7": "փորոքները/փորոքներն",
"7s": "փորոքներիս",
"9": "փորոքի",
"9s": "փորոքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 12 25 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 13 25 8",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 14 28 22",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ոք",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cavity, hollow"
],
"id": "en-փորոք-hy-noun-vb1o0x43",
"links": [
[
"cavity",
"cavity"
],
[
"hollow",
"hollow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ventricle (of the heart)"
],
"id": "en-փորոք-hy-noun-g63kThhU",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ventricle",
"ventricle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ventricle (of the heart)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰoˈɾokʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɾókʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poˈɾok/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɾókʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փորոք"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms suffixed with -ոք"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փորոք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian փորոք (pʻorokʻ)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փորոք (pʻorokʻ); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "pʻorokʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փորոք",
"roman": "pʻorokʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներ",
"roman": "pʻorokʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքի",
"roman": "pʻorokʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքների",
"roman": "pʻorokʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքից",
"roman": "pʻorokʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներից",
"roman": "pʻorokʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքով",
"roman": "pʻorokʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներով",
"roman": "pʻorokʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքում",
"roman": "pʻorokʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներում",
"roman": "pʻorokʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքն",
"roman": "pʻorokʻə/pʻorokʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքներն",
"roman": "pʻorokʻnerə/pʻorokʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքին",
"roman": "pʻorokʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներին",
"roman": "pʻorokʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փորոքս",
"roman": "pʻorokʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներս",
"roman": "pʻorokʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորոքիս",
"roman": "pʻorokʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներիս",
"roman": "pʻorokʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորոքիցս",
"roman": "pʻorokʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներիցս",
"roman": "pʻorokʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորոքովս",
"roman": "pʻorokʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներովս",
"roman": "pʻorokʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորոքումս",
"roman": "pʻorokʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներումս",
"roman": "pʻorokʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորոքդ",
"roman": "pʻorokʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներդ",
"roman": "pʻorokʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորոքիդ",
"roman": "pʻorokʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներիդ",
"roman": "pʻorokʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորոքիցդ",
"roman": "pʻorokʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներիցդ",
"roman": "pʻorokʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորոքովդ",
"roman": "pʻorokʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներովդ",
"roman": "pʻorokʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորոքումդ",
"roman": "pʻorokʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորոքներումդ",
"roman": "pʻorokʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փորոք • (pʻorokʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փորոք • (pʻorokʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"փո‧րոք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փորոք",
"11": "փորոքին",
"11s": "փորոքներիցս",
"13": "փորոքների",
"13s": "փորոքովս",
"15": "փորոքներին",
"15s": "փորոքներովս",
"17": "փորոքից",
"17s": "փորոքումս",
"19": "փորոքներից",
"19s": "փորոքներումս",
"1s": "փորոքս",
"21": "փորոքով",
"21s": "փորոքդ",
"23": "փորոքներով",
"23s": "փորոքներդ",
"25": "փորոքում",
"25s": "փորոքիդ",
"27": "փորոքներում",
"27s": "փորոքներիդ",
"29s": "փորոքիցդ",
"3": "փորոքը/փորոքն",
"31s": "փորոքներիցդ",
"33s": "փորոքովդ",
"35s": "փորոքներովդ",
"37s": "փորոքումդ",
"39s": "փորոքներումդ",
"3s": "փորոքներս",
"5": "փորոքներ",
"5s": "փորոքիս",
"7": "փորոքները/փորոքներն",
"7s": "փորոքներիս",
"9": "փորոքի",
"9s": "փորոքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cavity, hollow"
],
"links": [
[
"cavity",
"cavity"
],
[
"hollow",
"hollow"
]
]
},
{
"categories": [
"hy:Anatomy"
],
"glosses": [
"ventricle (of the heart)"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"ventricle",
"ventricle"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) ventricle (of the heart)"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰoˈɾokʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɾókʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/poˈɾok/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɾókʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փորոք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.