See փյունիկեցի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փիւնիկեցի"
},
"expansion": "Old Armenian փիւնիկեցի (pʻiwnikecʻi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փիւնիկեցի (pʻiwnikecʻi).",
"forms": [
{
"form": "pʻyunikecʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փյունիկեցի",
"roman": "pʻyunikecʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիք (pʻyunikecʻiner, pʻyunikecʻikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցու",
"roman": "pʻyunikecʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցոց (pʻyunikecʻineri, pʻyunikecʻocʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուց",
"roman": "pʻyunikecʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներից",
"roman": "pʻyunikecʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիով",
"roman": "pʻyunikecʻov, pʻyunikecʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներով",
"roman": "pʻyunikecʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցին",
"roman": "pʻyunikecʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներն",
"roman": "pʻyunikecʻinerə/pʻyunikecʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուն",
"roman": "pʻyunikecʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներին",
"roman": "pʻyunikecʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիս",
"roman": "pʻyunikecʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներս",
"roman": "pʻyunikecʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուս",
"roman": "pʻyunikecʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներիս",
"roman": "pʻyunikecʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուցս",
"roman": "pʻyunikecʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներիցս",
"roman": "pʻyunikecʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկեցովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիովս",
"roman": "pʻyunikecʻovs, pʻyunikecʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներովս",
"roman": "pʻyunikecʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիդ",
"roman": "pʻyunikecʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներդ",
"roman": "pʻyunikecʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուդ",
"roman": "pʻyunikecʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներիդ",
"roman": "pʻyunikecʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուցդ",
"roman": "pʻyunikecʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներիցդ",
"roman": "pʻyunikecʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկեցովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիովդ",
"roman": "pʻyunikecʻovd, pʻyunikecʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներովդ",
"roman": "pʻyunikecʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "colloquial **dated",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փյունիկեցի • (pʻyunikecʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փյունիկեցի • (pʻyunikecʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փյունիկեցի",
"11": "փյունիկեցուն",
"11s": "փյունիկեցիներիցս",
"13": "փյունիկեցիների, փյունիկեցոց**",
"13s": "փյունիկեցովս, փյունիկեցիովս",
"15": "փյունիկեցիներին",
"15s": "փյունիկեցիներովս",
"17": "փյունիկեցուց",
"17s": "—",
"19": "փյունիկեցիներից",
"19s": "—",
"1s": "փյունիկեցիս",
"21": "փյունիկեցով, փյունիկեցիով",
"21s": "փյունիկեցիդ",
"23": "փյունիկեցիներով",
"23s": "փյունիկեցիներդ",
"25": "—",
"25s": "փյունիկեցուդ",
"27": "—",
"27s": "փյունիկեցիներիդ",
"29s": "փյունիկեցուցդ",
"3": "փյունիկեցին",
"31s": "փյունիկեցիներիցդ",
"33s": "փյունիկեցովդ, փյունիկեցիովդ",
"35s": "փյունիկեցիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փյունիկեցիներս",
"5": "փյունիկեցիներ, փյունիկեցիք*",
"5s": "փյունիկեցուս",
"7": "փյունիկեցիները/փյունիկեցիներն",
"7s": "փյունիկեցիներիս",
"9": "փյունիկեցու",
"9s": "փյունիկեցուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "hy:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Phoenicia",
"orig": "hy:Phoenicia",
"parents": [
"Ancient Near East",
"Ancient Asia",
"Ancient history",
"History of Asia",
"History",
"Asia",
"All topics",
"Earth",
"Eurasia",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Phoenician (person)"
],
"id": "en-փյունիկեցի-hy-noun-I877z4YA",
"links": [
[
"Phoenician",
"Phoenician"
]
],
"related": [
{
"roman": "Pʻyunikia",
"word": "Փյունիկիա"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻiwnikecʻi",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փիւնիկեցի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰjunikeˈt͡sʰi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰjuniket͡sʰí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pʏniɡeˈt͡si/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰʏniɡet͡sʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փյունիկեցի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փիւնիկեցի"
},
"expansion": "Old Armenian փիւնիկեցի (pʻiwnikecʻi)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փիւնիկեցի (pʻiwnikecʻi).",
"forms": [
{
"form": "pʻyunikecʻi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-իք",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փյունիկեցի",
"roman": "pʻyunikecʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիք (pʻyunikecʻiner, pʻyunikecʻikʻ*)",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցու",
"roman": "pʻyunikecʻu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցոց (pʻyunikecʻineri, pʻyunikecʻocʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուց",
"roman": "pʻyunikecʻucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներից",
"roman": "pʻyunikecʻinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիով",
"roman": "pʻyunikecʻov, pʻyunikecʻiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներով",
"roman": "pʻyunikecʻinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցին",
"roman": "pʻyunikecʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներն",
"roman": "pʻyunikecʻinerə/pʻyunikecʻinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուն",
"roman": "pʻyunikecʻun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներին",
"roman": "pʻyunikecʻinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիս",
"roman": "pʻyunikecʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներս",
"roman": "pʻyunikecʻiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուս",
"roman": "pʻyunikecʻus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներիս",
"roman": "pʻyunikecʻineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուցս",
"roman": "pʻyunikecʻucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներիցս",
"roman": "pʻyunikecʻinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկեցովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիովս",
"roman": "pʻyunikecʻovs, pʻyunikecʻiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներովս",
"roman": "pʻyunikecʻinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիդ",
"roman": "pʻyunikecʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներդ",
"roman": "pʻyunikecʻinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուդ",
"roman": "pʻyunikecʻud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներիդ",
"roman": "pʻyunikecʻinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկեցուցդ",
"roman": "pʻyunikecʻucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներիցդ",
"roman": "pʻyunikecʻinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փյունիկեցովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիովդ",
"roman": "pʻyunikecʻovd, pʻyunikecʻiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փյունիկեցիներովդ",
"roman": "pʻyunikecʻinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "colloquial **dated",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փյունիկեցի • (pʻyunikecʻi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փյունիկեցի • (pʻyunikecʻi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փյունիկեցի",
"11": "փյունիկեցուն",
"11s": "փյունիկեցիներիցս",
"13": "փյունիկեցիների, փյունիկեցոց**",
"13s": "փյունիկեցովս, փյունիկեցիովս",
"15": "փյունիկեցիներին",
"15s": "փյունիկեցիներովս",
"17": "փյունիկեցուց",
"17s": "—",
"19": "փյունիկեցիներից",
"19s": "—",
"1s": "փյունիկեցիս",
"21": "փյունիկեցով, փյունիկեցիով",
"21s": "փյունիկեցիդ",
"23": "փյունիկեցիներով",
"23s": "փյունիկեցիներդ",
"25": "—",
"25s": "փյունիկեցուդ",
"27": "—",
"27s": "փյունիկեցիներիդ",
"29s": "փյունիկեցուցդ",
"3": "փյունիկեցին",
"31s": "փյունիկեցիներիցդ",
"33s": "փյունիկեցովդ, փյունիկեցիովդ",
"35s": "փյունիկեցիներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փյունիկեցիներս",
"5": "փյունիկեցիներ, փյունիկեցիք*",
"5s": "փյունիկեցուս",
"7": "փյունիկեցիները/փյունիկեցիներն",
"7s": "փյունիկեցիներիս",
"9": "փյունիկեցու",
"9s": "փյունիկեցուցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "Pʻyunikia",
"word": "Փյունիկիա"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Ethnonyms",
"hy:Phoenicia"
],
"glosses": [
"Phoenician (person)"
],
"links": [
[
"Phoenician",
"Phoenician"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰjunikeˈt͡sʰi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰjuniket͡sʰí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pʏniɡeˈt͡si/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰʏniɡet͡sʰí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻiwnikecʻi",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փիւնիկեցի"
}
],
"word": "փյունիկեցի"
}
Download raw JSONL data for փյունիկեցի meaning in Armenian (8.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փյունիկեցի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փյունիկեցի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փյունիկեցի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փյունիկեցի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for colloquial **dated",
"path": [
"փյունիկեցի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փյունիկեցի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.