See փարթամակյաց in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փարթամ",
"3": "-ա-",
"4": "կեամ",
"alt3": "կեաց-",
"lang3": "xcl"
},
"expansion": "փարթամ (pʻartʻam) + -ա- (-a-) + Old Armenian կեաց- (keacʻ-)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փարթամ (pʻartʻam) + -ա- (-a-) + Old Armenian կեաց- (keacʻ-)",
"forms": [
{
"form": "pʻartʻamakyacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փարթամակեաց",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենափարթամակյաց",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փարթամակյաց",
"roman": "pʻartʻamakyacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացի",
"roman": "pʻartʻamakyacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացների",
"roman": "pʻartʻamakyacʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացից",
"roman": "pʻartʻamakyacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներից",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացով",
"roman": "pʻartʻamakyacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներով",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացում",
"roman": "pʻartʻamakyacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներում",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացն",
"roman": "pʻartʻamakyacʻə/pʻartʻamakyacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներն",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerə/pʻartʻamakyacʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացին",
"roman": "pʻartʻamakyacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներին",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարթամակյացիս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներիս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարթամակյացիցս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներիցս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարթամակյացովս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներովս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարթամակյացումս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներումս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարթամակյացդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարթամակյացիդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներիդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարթամակյացիցդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներիցդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարթամակյացովդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներովդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարթամակյացումդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներումդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենափարթամակյաց",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փարթամակեաց",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փարթամակյաց • (pʻartʻamakyacʻ) (traditional orthography spelling փարթամակեաց, superlative ամենափարթամակյաց)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փարթամակեաց"
},
"expansion": "փարթամակյաց • (pʻartʻamakyacʻ) (traditional orthography spelling փարթամակեաց, superlative ամենափարթամակյաց)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փարթամակյաց",
"11": "փարթամակյացին",
"11s": "փարթամակյացներիցս",
"13": "փարթամակյացների",
"13s": "փարթամակյացովս",
"15": "փարթամակյացներին",
"15s": "փարթամակյացներովս",
"17": "փարթամակյացից",
"17s": "փարթամակյացումս",
"19": "փարթամակյացներից",
"19s": "փարթամակյացներումս",
"1s": "փարթամակյացս",
"21": "փարթամակյացով",
"21s": "փարթամակյացդ",
"23": "փարթամակյացներով",
"23s": "փարթամակյացներդ",
"25": "փարթամակյացում",
"25s": "փարթամակյացիդ",
"27": "փարթամակյացներում",
"27s": "փարթամակյացներիդ",
"29s": "փարթամակյացիցդ",
"3": "փարթամակյացը/փարթամակյացն",
"31s": "փարթամակյացներիցդ",
"33s": "փարթամակյացովդ",
"35s": "փարթամակյացներովդ",
"37s": "փարթամակյացումդ",
"39s": "փարթամակյացներումդ",
"3s": "փարթամակյացներս",
"5": "փարթամակյացներ",
"5s": "փարթամակյացիս",
"7": "փարթամակյացները/փարթամակյացներն",
"7s": "փարթամակյացներիս",
"9": "փարթամակյացի",
"9s": "փարթամակյացիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"of or related to someone who lives in opulence, luxury, abundance"
],
"id": "en-փարթամակյաց-hy-adj-9pAlOJdB",
"links": [
[
"opulence",
"opulence"
],
[
"luxury",
"luxury"
],
[
"abundance",
"abundance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑɾtʰɑmɑˈkjɑt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾtʰɑmɑkjɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾtɑmɑˈɡjɑt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾtʰɑmɑɡjɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փարթամակյաց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փարթամ",
"3": "-ա-",
"4": "կեամ",
"alt3": "կեաց-",
"lang3": "xcl"
},
"expansion": "փարթամ (pʻartʻam) + -ա- (-a-) + Old Armenian կեաց- (keacʻ-)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փարթամ (pʻartʻam) + -ա- (-a-) + Old Armenian կեաց- (keacʻ-)",
"forms": [
{
"form": "pʻartʻamakyacʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փարթամակեաց",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենափարթամակյաց",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փարթամակյաց",
"roman": "pʻartʻamakyacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացի",
"roman": "pʻartʻamakyacʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացների",
"roman": "pʻartʻamakyacʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացից",
"roman": "pʻartʻamakyacʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներից",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացով",
"roman": "pʻartʻamakyacʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներով",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացում",
"roman": "pʻartʻamakyacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներում",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացն",
"roman": "pʻartʻamakyacʻə/pʻartʻamakyacʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներն",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerə/pʻartʻamakyacʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացին",
"roman": "pʻartʻamakyacʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներին",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փարթամակյացս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարթամակյացիս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներիս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարթամակյացիցս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներիցս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարթամակյացովս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներովս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարթամակյացումս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներումս",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փարթամակյացդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարթամակյացիդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներիդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարթամակյացիցդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներիցդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարթամակյացովդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներովդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փարթամակյացումդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փարթամակյացներումդ",
"roman": "pʻartʻamakyacʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենափարթամակյաց",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փարթամակեաց",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փարթամակյաց • (pʻartʻamakyacʻ) (traditional orthography spelling փարթամակեաց, superlative ամենափարթամակյաց)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փարթամակեաց"
},
"expansion": "փարթամակյաց • (pʻartʻamakyacʻ) (traditional orthography spelling փարթամակեաց, superlative ամենափարթամակյաց)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փարթամակյաց",
"11": "փարթամակյացին",
"11s": "փարթամակյացներիցս",
"13": "փարթամակյացների",
"13s": "փարթամակյացովս",
"15": "փարթամակյացներին",
"15s": "փարթամակյացներովս",
"17": "փարթամակյացից",
"17s": "փարթամակյացումս",
"19": "փարթամակյացներից",
"19s": "փարթամակյացներումս",
"1s": "փարթամակյացս",
"21": "փարթամակյացով",
"21s": "փարթամակյացդ",
"23": "փարթամակյացներով",
"23s": "փարթամակյացներդ",
"25": "փարթամակյացում",
"25s": "փարթամակյացիդ",
"27": "փարթամակյացներում",
"27s": "փարթամակյացներիդ",
"29s": "փարթամակյացիցդ",
"3": "փարթամակյացը/փարթամակյացն",
"31s": "փարթամակյացներիցդ",
"33s": "փարթամակյացովդ",
"35s": "փարթամակյացներովդ",
"37s": "փարթամակյացումդ",
"39s": "փարթամակյացներումդ",
"3s": "փարթամակյացներս",
"5": "փարթամակյացներ",
"5s": "փարթամակյացիս",
"7": "փարթամակյացները/փարթամակյացներն",
"7s": "փարթամակյացներիս",
"9": "փարթամակյացի",
"9s": "փարթամակյացիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"of or related to someone who lives in opulence, luxury, abundance"
],
"links": [
[
"opulence",
"opulence"
],
[
"luxury",
"luxury"
],
[
"abundance",
"abundance"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑɾtʰɑmɑˈkjɑt͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾtʰɑmɑkjɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾtɑmɑˈɡjɑt͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾtʰɑmɑɡjɑ́t͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փարթամակյաց"
}
Download raw JSONL data for փարթամակյաց meaning in Armenian (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.