See փաստարկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From փաստարկել (pʻastarkel).",
"forms": [
{
"form": "pʻastark",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փաստարկ",
"roman": "pʻastark",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներ",
"roman": "pʻastarkner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկի",
"roman": "pʻastarki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկների",
"roman": "pʻastarkneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկից",
"roman": "pʻastarkicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներից",
"roman": "pʻastarknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկով",
"roman": "pʻastarkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներով",
"roman": "pʻastarknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկում",
"roman": "pʻastarkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներում",
"roman": "pʻastarknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկն",
"roman": "pʻastarkə/pʻastarkn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկներն",
"roman": "pʻastarknerə/pʻastarknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկին",
"roman": "pʻastarkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներին",
"roman": "pʻastarknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկս",
"roman": "pʻastarks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներս",
"roman": "pʻastarkners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկիս",
"roman": "pʻastarkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիս",
"roman": "pʻastarkneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկիցս",
"roman": "pʻastarkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիցս",
"roman": "pʻastarknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկովս",
"roman": "pʻastarkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներովս",
"roman": "pʻastarknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումս",
"roman": "pʻastarkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներումս",
"roman": "pʻastarknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկդ",
"roman": "pʻastarkd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներդ",
"roman": "pʻastarknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկիդ",
"roman": "pʻastarkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիդ",
"roman": "pʻastarknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկիցդ",
"roman": "pʻastarkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիցդ",
"roman": "pʻastarknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկովդ",
"roman": "pʻastarkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներովդ",
"roman": "pʻastarknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկումդ",
"roman": "pʻastarkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներումդ",
"roman": "pʻastarknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաստարկ • (pʻastark)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաստարկ • (pʻastark)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստարկ",
"11": "փաստարկին",
"11s": "փաստարկներիցս",
"13": "փաստարկների",
"13s": "փաստարկովս",
"15": "փաստարկներին",
"15s": "փաստարկներովս",
"17": "փաստարկից",
"17s": "փաստարկումս",
"19": "փաստարկներից",
"19s": "փաստարկներումս",
"1s": "փաստարկս",
"21": "փաստարկով",
"21s": "փաստարկդ",
"23": "փաստարկներով",
"23s": "փաստարկներդ",
"25": "փաստարկում",
"25s": "փաստարկիդ",
"27": "փաստարկներում",
"27s": "փաստարկներիդ",
"29s": "փաստարկիցդ",
"3": "փաստարկը/փաստարկն",
"31s": "փաստարկներիցդ",
"33s": "փաստարկովդ",
"35s": "փաստարկներովդ",
"37s": "փաստարկումդ",
"39s": "փաստարկներումդ",
"3s": "փաստարկներս",
"5": "փաստարկներ",
"5s": "փաստարկիս",
"7": "փաստարկները/փաստարկներն",
"7s": "փաստարկներիս",
"9": "փաստարկի",
"9s": "փաստարկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to present arguments",
"roman": "pʻastarkner berel",
"text": "փաստարկներ բերել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"argument, reason"
],
"id": "en-փաստարկ-hy-noun-ip94AMDJ",
"links": [
[
"argument",
"argument"
],
[
"reason",
"reason"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑsˈtɑɾk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑ́ɾk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑsˈdɑɾɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑ́ɾɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փաստարկ"
}
{
"etymology_text": "From փաստարկել (pʻastarkel).",
"forms": [
{
"form": "pʻastark",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փաստարկ",
"roman": "pʻastark",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներ",
"roman": "pʻastarkner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկի",
"roman": "pʻastarki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկների",
"roman": "pʻastarkneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկից",
"roman": "pʻastarkicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներից",
"roman": "pʻastarknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկով",
"roman": "pʻastarkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներով",
"roman": "pʻastarknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկում",
"roman": "pʻastarkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներում",
"roman": "pʻastarknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկն",
"roman": "pʻastarkə/pʻastarkn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկներն",
"roman": "pʻastarknerə/pʻastarknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկին",
"roman": "pʻastarkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներին",
"roman": "pʻastarknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկս",
"roman": "pʻastarks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներս",
"roman": "pʻastarkners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկիս",
"roman": "pʻastarkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիս",
"roman": "pʻastarkneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկիցս",
"roman": "pʻastarkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիցս",
"roman": "pʻastarknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկովս",
"roman": "pʻastarkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներովս",
"roman": "pʻastarknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումս",
"roman": "pʻastarkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներումս",
"roman": "pʻastarknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկդ",
"roman": "pʻastarkd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներդ",
"roman": "pʻastarknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկիդ",
"roman": "pʻastarkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիդ",
"roman": "pʻastarknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկիցդ",
"roman": "pʻastarkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիցդ",
"roman": "pʻastarknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկովդ",
"roman": "pʻastarkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներովդ",
"roman": "pʻastarknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկումդ",
"roman": "pʻastarkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներումդ",
"roman": "pʻastarknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաստարկ • (pʻastark)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաստարկ • (pʻastark)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստարկ",
"11": "փաստարկին",
"11s": "փաստարկներիցս",
"13": "փաստարկների",
"13s": "փաստարկովս",
"15": "փաստարկներին",
"15s": "փաստարկներովս",
"17": "փաստարկից",
"17s": "փաստարկումս",
"19": "փաստարկներից",
"19s": "փաստարկներումս",
"1s": "փաստարկս",
"21": "փաստարկով",
"21s": "փաստարկդ",
"23": "փաստարկներով",
"23s": "փաստարկներդ",
"25": "փաստարկում",
"25s": "փաստարկիդ",
"27": "փաստարկներում",
"27s": "փաստարկներիդ",
"29s": "փաստարկիցդ",
"3": "փաստարկը/փաստարկն",
"31s": "փաստարկներիցդ",
"33s": "փաստարկովդ",
"35s": "փաստարկներովդ",
"37s": "փաստարկումդ",
"39s": "փաստարկներումդ",
"3s": "փաստարկներս",
"5": "փաստարկներ",
"5s": "փաստարկիս",
"7": "փաստարկները/փաստարկներն",
"7s": "փաստարկներիս",
"9": "փաստարկի",
"9s": "փաստարկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "to present arguments",
"roman": "pʻastarkner berel",
"text": "փաստարկներ բերել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"argument, reason"
],
"links": [
[
"argument",
"argument"
],
[
"reason",
"reason"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑsˈtɑɾk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑ́ɾk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑsˈdɑɾɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑ́ɾɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փաստարկ"
}
Download raw JSONL data for փաստարկ meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.