See փաստարկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for փաստարկ meaning in Armenian (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փաստարկել"
},
"expansion": "փաստարկել (pʿastarkel)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From փաստարկել (pʿastarkel).",
"forms": [
{
"form": "pʿastark",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաստարկ",
"roman": "pʿastark",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներ",
"roman": "pʿastarkner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկի",
"roman": "pʿastarki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկների",
"roman": "pʿastarkneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկից",
"roman": "pʿastarkicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներից",
"roman": "pʿastarknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկով",
"roman": "pʿastarkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներով",
"roman": "pʿastarknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկում",
"roman": "pʿastarkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներում",
"roman": "pʿastarknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկն",
"roman": "pʿastarkə/pʿastarkn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկներն",
"roman": "pʿastarknerə/pʿastarknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկին",
"roman": "pʿastarkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներին",
"roman": "pʿastarknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկս",
"roman": "pʿastarks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներս",
"roman": "pʿastarkners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկիս",
"roman": "pʿastarkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիս",
"roman": "pʿastarkneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկիցս",
"roman": "pʿastarkicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիցս",
"roman": "pʿastarknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկովս",
"roman": "pʿastarkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներովս",
"roman": "pʿastarknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումս",
"roman": "pʿastarkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներումս",
"roman": "pʿastarknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկդ",
"roman": "pʿastarkd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներդ",
"roman": "pʿastarknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկիդ",
"roman": "pʿastarkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիդ",
"roman": "pʿastarknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկիցդ",
"roman": "pʿastarkicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիցդ",
"roman": "pʿastarknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկովդ",
"roman": "pʿastarkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներովդ",
"roman": "pʿastarknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկումդ",
"roman": "pʿastarkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներումդ",
"roman": "pʿastarknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաստարկ • (pʿastark)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաստարկ • (pʿastark)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստարկ",
"11": "փաստարկին",
"11s": "փաստարկներիցս",
"13": "փաստարկների",
"13s": "փաստարկովս",
"15": "փաստարկներին",
"15s": "փաստարկներովս",
"17": "փաստարկից",
"17s": "փաստարկումս",
"19": "փաստարկներից",
"19s": "փաստարկներումս",
"1s": "փաստարկս",
"21": "փաստարկով",
"21s": "փաստարկդ",
"23": "փաստարկներով",
"23s": "փաստարկներդ",
"25": "փաստարկում",
"25s": "փաստարկիդ",
"27": "փաստարկներում",
"27s": "փաստարկներիդ",
"29s": "փաստարկիցդ",
"3": "փաստարկը/փաստարկն",
"31s": "փաստարկներիցդ",
"33s": "փաստարկովդ",
"35s": "փաստարկներովդ",
"37s": "փաստարկումդ",
"39s": "փաստարկներումդ",
"3s": "փաստարկներս",
"5": "փաստարկներ",
"5s": "փաստարկիս",
"7": "փաստարկները/փաստարկներն",
"7s": "փաստարկներիս",
"9": "փաստարկի",
"9s": "փաստարկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to present arguments",
"roman": "pʿastarkner berel",
"text": "փաստարկներ բերել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"argument, reason"
],
"id": "en-փաստարկ-hy-noun-ip94AMDJ",
"links": [
[
"argument",
"argument"
],
[
"reason",
"reason"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑsˈtɑɾk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑsˈtɑɾɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փաստարկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փաստարկել"
},
"expansion": "փաստարկել (pʿastarkel)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From փաստարկել (pʿastarkel).",
"forms": [
{
"form": "pʿastark",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաստարկ",
"roman": "pʿastark",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներ",
"roman": "pʿastarkner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկի",
"roman": "pʿastarki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկների",
"roman": "pʿastarkneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկից",
"roman": "pʿastarkicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներից",
"roman": "pʿastarknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկով",
"roman": "pʿastarkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներով",
"roman": "pʿastarknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկում",
"roman": "pʿastarkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներում",
"roman": "pʿastarknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկն",
"roman": "pʿastarkə/pʿastarkn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկներն",
"roman": "pʿastarknerə/pʿastarknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկին",
"roman": "pʿastarkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներին",
"roman": "pʿastarknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստարկս",
"roman": "pʿastarks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներս",
"roman": "pʿastarkners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկիս",
"roman": "pʿastarkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիս",
"roman": "pʿastarkneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկիցս",
"roman": "pʿastarkicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիցս",
"roman": "pʿastarknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկովս",
"roman": "pʿastarkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներովս",
"roman": "pʿastarknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկումս",
"roman": "pʿastarkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներումս",
"roman": "pʿastarknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստարկդ",
"roman": "pʿastarkd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներդ",
"roman": "pʿastarknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկիդ",
"roman": "pʿastarkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիդ",
"roman": "pʿastarknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկիցդ",
"roman": "pʿastarkicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներիցդ",
"roman": "pʿastarknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկովդ",
"roman": "pʿastarkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներովդ",
"roman": "pʿastarknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստարկումդ",
"roman": "pʿastarkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստարկներումդ",
"roman": "pʿastarknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաստարկ • (pʿastark)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաստարկ • (pʿastark)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստարկ",
"11": "փաստարկին",
"11s": "փաստարկներիցս",
"13": "փաստարկների",
"13s": "փաստարկովս",
"15": "փաստարկներին",
"15s": "փաստարկներովս",
"17": "փաստարկից",
"17s": "փաստարկումս",
"19": "փաստարկներից",
"19s": "փաստարկներումս",
"1s": "փաստարկս",
"21": "փաստարկով",
"21s": "փաստարկդ",
"23": "փաստարկներով",
"23s": "փաստարկներդ",
"25": "փաստարկում",
"25s": "փաստարկիդ",
"27": "փաստարկներում",
"27s": "փաստարկներիդ",
"29s": "փաստարկիցդ",
"3": "փաստարկը/փաստարկն",
"31s": "փաստարկներիցդ",
"33s": "փաստարկովդ",
"35s": "փաստարկներովդ",
"37s": "փաստարկումդ",
"39s": "փաստարկներումդ",
"3s": "փաստարկներս",
"5": "փաստարկներ",
"5s": "փաստարկիս",
"7": "փաստարկները/փաստարկներն",
"7s": "փաստարկներիս",
"9": "փաստարկի",
"9s": "փաստարկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to present arguments",
"roman": "pʿastarkner berel",
"text": "փաստարկներ բերել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"argument, reason"
],
"links": [
[
"argument",
"argument"
],
[
"reason",
"reason"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑsˈtɑɾk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑsˈtɑɾɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փաստարկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.