See փաստարկվել in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "pʻastarkvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling փաստարկուել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "փաստարկւել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փաստարկվել", "roman": "pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "փաստարկվում", "roman": "pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "փաստարկվելիս", "roman": "pʻastarkvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "փաստարկվել", "roman": "pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "փաստարկվ-", "roman": "pʻastarkv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "փաստարկվելու", "roman": "pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "փաստարկված", "roman": "pʻastarkvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "փաստարկվելիք", "roman": "pʻastarkvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "փաստարկվող", "roman": "pʻastarkvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "փաստարկվի", "roman": "pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "փաստարկվում եմ", "roman": "pʻastarkvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվում ես", "roman": "pʻastarkvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվում է", "roman": "pʻastarkvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվում ենք", "roman": "pʻastarkvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "փաստարկվում եք", "roman": "pʻastarkvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվում են", "roman": "pʻastarkvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվում էի", "roman": "pʻastarkvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվում էիր", "roman": "pʻastarkvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվում էր", "roman": "pʻastarkvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվում էինք", "roman": "pʻastarkvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվում էիք", "roman": "pʻastarkvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվում էին", "roman": "pʻastarkvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու եմ", "roman": "pʻastarkvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվելու ես", "roman": "pʻastarkvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվելու է", "roman": "pʻastarkvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու ենք", "roman": "pʻastarkvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվելու եք", "roman": "pʻastarkvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու են", "roman": "pʻastarkvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու էի", "roman": "pʻastarkvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվելու էիր", "roman": "pʻastarkvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվելու էր", "roman": "pʻastarkvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու էինք", "roman": "pʻastarkvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվելու էիք", "roman": "pʻastarkvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու էին", "roman": "pʻastarkvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվել եմ", "roman": "pʻastarkvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվել ես", "roman": "pʻastarkvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվել է", "roman": "pʻastarkvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվել ենք", "roman": "pʻastarkvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փաստարկվել եք", "roman": "pʻastarkvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվել են", "roman": "pʻastarkvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվել էի", "roman": "pʻastarkvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվել էիր", "roman": "pʻastarkvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվել էր", "roman": "pʻastarkvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվել էինք", "roman": "pʻastarkvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվել էիք", "roman": "pʻastarkvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվել էին", "roman": "pʻastarkvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվի (pʻastarkvecʻi, pʻastarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվիր (pʻastarkvecʻir, pʻastarkvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվեց", "roman": "pʻastarkvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվինք (pʻastarkvecʻinkʻ, pʻastarkvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվիք (pʻastarkvecʻikʻ, pʻastarkvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվին (pʻastarkvecʻin, pʻastarkvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվեմ", "roman": "pʻastarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվես", "roman": "pʻastarkves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվի", "roman": "pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվենք", "roman": "pʻastarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեք", "roman": "pʻastarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեն", "roman": "pʻastarkven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվեի", "roman": "pʻastarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեիր", "roman": "pʻastarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեր", "roman": "pʻastarkver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվեինք", "roman": "pʻastarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեիք", "roman": "pʻastarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեին", "roman": "pʻastarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կփաստարկվեմ", "roman": "kpʻastarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կփաստարկվես", "roman": "kpʻastarkves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփաստարկվի", "roman": "kpʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփաստարկվենք", "roman": "kpʻastarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կփաստարկվեք", "roman": "kpʻastarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփաստարկվեն", "roman": "kpʻastarkven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կփաստարկվեի", "roman": "kpʻastarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կփաստարկվեիր", "roman": "kpʻastarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփաստարկվեր", "roman": "kpʻastarkver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփաստարկվեինք", "roman": "kpʻastarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կփաստարկվեիք", "roman": "kpʻastarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփաստարկվեին", "roman": "kpʻastarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվի՛ (pʻastarkvír, pʻastarkví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "փաստարկվեցե՛ք (pʻastarkvékʻ, pʻastarkvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չփաստարկվել", "roman": "čʻpʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չփաստարկված", "roman": "čʻpʻastarkvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չփաստարկվող", "roman": "čʻpʻastarkvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ փաստարկվում", "roman": "čʻem pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փաստարկվում", "roman": "čʻes pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փաստարկվում", "roman": "čʻi pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փաստարկվում", "roman": "čʻenkʻ pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փաստարկվում", "roman": "čʻekʻ pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փաստարկվում", "roman": "čʻen pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փաստարկվում", "roman": "čʻēi pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փաստարկվում", "roman": "čʻēir pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փաստարկվում", "roman": "čʻēr pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փաստարկվում", "roman": "čʻēinkʻ pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փաստարկվում", "roman": "čʻēikʻ pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փաստարկվում", "roman": "čʻēin pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փաստարկվելու", "roman": "čʻem pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես փաստարկվելու", "roman": "čʻes pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փաստարկվելու", "roman": "čʻi pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փաստարկվելու", "roman": "čʻenkʻ pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք փաստարկվելու", "roman": "čʻekʻ pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փաստարկվելու", "roman": "čʻen pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փաստարկվելու", "roman": "čʻēi pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փաստարկվելու", "roman": "čʻēir pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փաստարկվելու", "roman": "čʻēr pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փաստարկվելու", "roman": "čʻēinkʻ pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փաստարկվելու", "roman": "čʻēikʻ pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փաստարկվելու", "roman": "čʻēin pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փաստարկվել", "roman": "čʻem pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փաստարկվել", "roman": "čʻes pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փաստարկվել", "roman": "čʻi pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փաստարկվել", "roman": "čʻenkʻ pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փաստարկվել", "roman": "čʻekʻ pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փաստարկվել", "roman": "čʻen pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փաստարկվել", "roman": "čʻēi pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փաստարկվել", "roman": "čʻēir pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փաստարկվել", "roman": "čʻēr pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փաստարկվել", "roman": "čʻēinkʻ pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փաստարկվել", "roman": "čʻēikʻ pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փաստարկվել", "roman": "čʻēin pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփաստարկվի (čʻpʻastarkvecʻi, čʻpʻastarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփաստարկվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփաստարկվիր (čʻpʻastarkvecʻir, čʻpʻastarkvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփաստարկվեց", "roman": "čʻpʻastarkvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփաստարկվինք (čʻpʻastarkvecʻinkʻ, čʻpʻastarkvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփաստարկվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփաստարկվիք (čʻpʻastarkvecʻikʻ, čʻpʻastarkvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվին (čʻpʻastarkvecʻin, čʻpʻastarkvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեմ", "roman": "čʻpʻastarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվես", "roman": "čʻpʻastarkves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվի", "roman": "čʻpʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվենք", "roman": "čʻpʻastarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեք", "roman": "čʻpʻastarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեն", "roman": "čʻpʻastarkven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեի", "roman": "čʻpʻastarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեիր", "roman": "čʻpʻastarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեր", "roman": "čʻpʻastarkver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեինք", "roman": "čʻpʻastarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեիք", "roman": "čʻpʻastarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեին", "roman": "čʻpʻastarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փաստարկվի", "roman": "čʻem pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես փաստարկվի", "roman": "čʻes pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փաստարկվի", "roman": "čʻi pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փաստարկվի", "roman": "čʻenkʻ pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք փաստարկվի", "roman": "čʻekʻ pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փաստարկվի", "roman": "čʻen pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փաստարկվի", "roman": "čʻēi pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փաստարկվի", "roman": "čʻēir pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փաստարկվի", "roman": "čʻēr pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փաստարկվի", "roman": "čʻēinkʻ pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փաստարկվի", "roman": "čʻēikʻ pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փաստարկվի", "roman": "čʻēin pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ փաստարկվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փաստարկվի (mí pʻastarkvir, mí pʻastarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փաստարկվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ փաստարկվեցեք (mí pʻastarkvekʻ, mí pʻastarkvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փաստարկվել", "roman": "pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելու", "roman": "pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուց", "roman": "pʻastarkvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելով", "roman": "pʻastarkvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելում", "roman": "pʻastarkvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելն", "roman": "pʻastarkvelə/pʻastarkveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուն", "roman": "pʻastarkvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելս", "roman": "pʻastarkvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուս", "roman": "pʻastarkvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուցս", "roman": "pʻastarkvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելովս", "roman": "pʻastarkvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելումս", "roman": "pʻastarkvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելդ", "roman": "pʻastarkveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուդ", "roman": "pʻastarkvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուցդ", "roman": "pʻastarkvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելովդ", "roman": "pʻastarkvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելումդ", "roman": "pʻastarkvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "փաստարկուել", "5": "or", "6": "փաստարկւել", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "փաստարկվել • (pʻastarkvel) (traditional orthography spelling փաստարկուել or փաստարկւել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "փաստարկուել", "TAO2": "փաստարկւել" }, "expansion": "փաստարկվել • (pʻastarkvel) (traditional orthography spelling փաստարկուել or փաստարկւել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փաստարկվել", "11": "փաստարկվելուն", "11s": "փաստարկվելներիցս", "13": "փաստարկվելների", "13s": "փաստարկվելովս", "15": "փաստարկվելներին", "15s": "փաստարկվելներովս", "17": "փաստարկվելուց", "17s": "փաստարկվելումս", "19": "փաստարկվելներից", "19s": "փաստարկվելներումս", "1s": "փաստարկվելս", "21": "փաստարկվելով", "21s": "փաստարկվելդ", "23": "փաստարկվելներով", "23s": "փաստարկվելներդ", "25": "փաստարկվելում", "25s": "փաստարկվելուդ", "27": "փաստարկվելներում", "27s": "փաստարկվելներիդ", "29s": "փաստարկվելուցդ", "3": "փաստարկվելը/փաստարկվելն", "31s": "փաստարկվելներիցդ", "33s": "փաստարկվելովդ", "35s": "փաստարկվելներովդ", "37s": "փաստարկվելումդ", "39s": "փաստարկվելներումդ", "3s": "փաստարկվելներս", "5": "փաստարկվելներ", "5s": "փաստարկվելուս", "7": "փաստարկվելները/փաստարկվելներն", "7s": "փաստարկվելներիս", "9": "փաստարկվելու", "9s": "փաստարկվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "pʻastarkel", "word": "փաստարկել" } ], "glosses": [ "mediopassive of փաստարկել (pʻastarkel)" ], "id": "en-փաստարկվել-hy-verb-Kj0983Ah", "links": [ [ "փաստարկել", "փաստարկել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰɑstɑɾkˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑstɑɾkvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑsdɑɾɡˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑstɑɾɡvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փաստարկվել" }
{ "forms": [ { "form": "pʻastarkvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling փաստարկուել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "փաստարկւել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փաստարկվել", "roman": "pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "փաստարկվում", "roman": "pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "փաստարկվելիս", "roman": "pʻastarkvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "փաստարկվել", "roman": "pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "փաստարկվ-", "roman": "pʻastarkv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "փաստարկվելու", "roman": "pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "փաստարկված", "roman": "pʻastarkvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "փաստարկվելիք", "roman": "pʻastarkvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "փաստարկվող", "roman": "pʻastarkvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "փաստարկվի", "roman": "pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "փաստարկվում եմ", "roman": "pʻastarkvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվում ես", "roman": "pʻastarkvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվում է", "roman": "pʻastarkvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվում ենք", "roman": "pʻastarkvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "փաստարկվում եք", "roman": "pʻastarkvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվում են", "roman": "pʻastarkvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվում էի", "roman": "pʻastarkvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվում էիր", "roman": "pʻastarkvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվում էր", "roman": "pʻastarkvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվում էինք", "roman": "pʻastarkvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվում էիք", "roman": "pʻastarkvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվում էին", "roman": "pʻastarkvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու եմ", "roman": "pʻastarkvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվելու ես", "roman": "pʻastarkvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվելու է", "roman": "pʻastarkvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու ենք", "roman": "pʻastarkvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվելու եք", "roman": "pʻastarkvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու են", "roman": "pʻastarkvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու էի", "roman": "pʻastarkvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվելու էիր", "roman": "pʻastarkvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվելու էր", "roman": "pʻastarkvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու էինք", "roman": "pʻastarkvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվելու էիք", "roman": "pʻastarkvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվելու էին", "roman": "pʻastarkvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվել եմ", "roman": "pʻastarkvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվել ես", "roman": "pʻastarkvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվել է", "roman": "pʻastarkvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվել ենք", "roman": "pʻastarkvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "փաստարկվել եք", "roman": "pʻastarkvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվել են", "roman": "pʻastarkvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվել էի", "roman": "pʻastarkvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվել էիր", "roman": "pʻastarkvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվել էր", "roman": "pʻastarkvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվել էինք", "roman": "pʻastarkvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվել էիք", "roman": "pʻastarkvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվել էին", "roman": "pʻastarkvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվի (pʻastarkvecʻi, pʻastarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվիր (pʻastarkvecʻir, pʻastarkvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվեց", "roman": "pʻastarkvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվինք (pʻastarkvecʻinkʻ, pʻastarkvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "փաստարկվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվիք (pʻastarkvecʻikʻ, pʻastarkvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "փաստարկվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվին (pʻastarkvecʻin, pʻastarkvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվեմ", "roman": "pʻastarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվես", "roman": "pʻastarkves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվի", "roman": "pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվենք", "roman": "pʻastarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեք", "roman": "pʻastarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեն", "roman": "pʻastarkven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվեի", "roman": "pʻastarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեիր", "roman": "pʻastarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեր", "roman": "pʻastarkver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվեինք", "roman": "pʻastarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեիք", "roman": "pʻastarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "փաստարկվեին", "roman": "pʻastarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կփաստարկվեմ", "roman": "kpʻastarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կփաստարկվես", "roman": "kpʻastarkves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփաստարկվի", "roman": "kpʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփաստարկվենք", "roman": "kpʻastarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կփաստարկվեք", "roman": "kpʻastarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփաստարկվեն", "roman": "kpʻastarkven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կփաստարկվեի", "roman": "kpʻastarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կփաստարկվեիր", "roman": "kpʻastarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կփաստարկվեր", "roman": "kpʻastarkver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կփաստարկվեինք", "roman": "kpʻastarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կփաստարկվեիք", "roman": "kpʻastarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կփաստարկվեին", "roman": "kpʻastarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "փաստարկվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվի՛ (pʻastarkvír, pʻastarkví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "փաստարկվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "փաստարկվեցե՛ք (pʻastarkvékʻ, pʻastarkvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չփաստարկվել", "roman": "čʻpʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չփաստարկված", "roman": "čʻpʻastarkvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չփաստարկվող", "roman": "čʻpʻastarkvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ փաստարկվում", "roman": "čʻem pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փաստարկվում", "roman": "čʻes pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փաստարկվում", "roman": "čʻi pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փաստարկվում", "roman": "čʻenkʻ pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փաստարկվում", "roman": "čʻekʻ pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փաստարկվում", "roman": "čʻen pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փաստարկվում", "roman": "čʻēi pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փաստարկվում", "roman": "čʻēir pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փաստարկվում", "roman": "čʻēr pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փաստարկվում", "roman": "čʻēinkʻ pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փաստարկվում", "roman": "čʻēikʻ pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փաստարկվում", "roman": "čʻēin pʻastarkvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փաստարկվելու", "roman": "čʻem pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես փաստարկվելու", "roman": "čʻes pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փաստարկվելու", "roman": "čʻi pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փաստարկվելու", "roman": "čʻenkʻ pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք փաստարկվելու", "roman": "čʻekʻ pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փաստարկվելու", "roman": "čʻen pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փաստարկվելու", "roman": "čʻēi pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փաստարկվելու", "roman": "čʻēir pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փաստարկվելու", "roman": "čʻēr pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փաստարկվելու", "roman": "čʻēinkʻ pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փաստարկվելու", "roman": "čʻēikʻ pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փաստարկվելու", "roman": "čʻēin pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փաստարկվել", "roman": "čʻem pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես փաստարկվել", "roman": "čʻes pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փաստարկվել", "roman": "čʻi pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փաստարկվել", "roman": "čʻenkʻ pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք փաստարկվել", "roman": "čʻekʻ pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն փաստարկվել", "roman": "čʻen pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի փաստարկվել", "roman": "čʻēi pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր փաստարկվել", "roman": "čʻēir pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փաստարկվել", "roman": "čʻēr pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փաստարկվել", "roman": "čʻēinkʻ pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք փաստարկվել", "roman": "čʻēikʻ pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փաստարկվել", "roman": "čʻēin pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփաստարկվի (čʻpʻastarkvecʻi, čʻpʻastarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չփաստարկվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփաստարկվիր (čʻpʻastarkvecʻir, čʻpʻastarkvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չփաստարկվեց", "roman": "čʻpʻastarkvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփաստարկվինք (čʻpʻastarkvecʻinkʻ, čʻpʻastarkvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չփաստարկվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփաստարկվիք (čʻpʻastarkvecʻikʻ, čʻpʻastarkvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվին (čʻpʻastarkvecʻin, čʻpʻastarkvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեմ", "roman": "čʻpʻastarkvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվես", "roman": "čʻpʻastarkves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվի", "roman": "čʻpʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվենք", "roman": "čʻpʻastarkvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեք", "roman": "čʻpʻastarkvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեն", "roman": "čʻpʻastarkven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեի", "roman": "čʻpʻastarkvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեիր", "roman": "čʻpʻastarkveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեր", "roman": "čʻpʻastarkver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չփաստարկվեինք", "roman": "čʻpʻastarkveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեիք", "roman": "čʻpʻastarkveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չփաստարկվեին", "roman": "čʻpʻastarkvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ փաստարկվի", "roman": "čʻem pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես փաստարկվի", "roman": "čʻes pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի փաստարկվի", "roman": "čʻi pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք փաստարկվի", "roman": "čʻenkʻ pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք փաստարկվի", "roman": "čʻekʻ pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն փաստարկվի", "roman": "čʻen pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի փաստարկվի", "roman": "čʻēi pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր փաստարկվի", "roman": "čʻēir pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր փաստարկվի", "roman": "čʻēr pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք փաստարկվի", "roman": "čʻēinkʻ pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք փաստարկվի", "roman": "čʻēikʻ pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին փաստարկվի", "roman": "čʻēin pʻastarkvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ փաստարկվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փաստարկվի (mí pʻastarkvir, mí pʻastarkvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ փաստարկվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ փաստարկվեցեք (mí pʻastarkvekʻ, mí pʻastarkvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "փաստարկվել", "roman": "pʻastarkvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելու", "roman": "pʻastarkvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուց", "roman": "pʻastarkvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելով", "roman": "pʻastarkvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելում", "roman": "pʻastarkvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելն", "roman": "pʻastarkvelə/pʻastarkveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուն", "roman": "pʻastarkvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելս", "roman": "pʻastarkvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուս", "roman": "pʻastarkvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուցս", "roman": "pʻastarkvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելովս", "roman": "pʻastarkvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելումս", "roman": "pʻastarkvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելդ", "roman": "pʻastarkveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուդ", "roman": "pʻastarkvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելուցդ", "roman": "pʻastarkvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելովդ", "roman": "pʻastarkvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "փաստարկվելումդ", "roman": "pʻastarkvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "փաստարկուել", "5": "or", "6": "փաստարկւել", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "փաստարկվել • (pʻastarkvel) (traditional orthography spelling փաստարկուել or փաստարկւել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "փաստարկուել", "TAO2": "փաստարկւել" }, "expansion": "փաստարկվել • (pʻastarkvel) (traditional orthography spelling փաստարկուել or փաստարկւել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "փաստարկվել", "11": "փաստարկվելուն", "11s": "փաստարկվելներիցս", "13": "փաստարկվելների", "13s": "փաստարկվելովս", "15": "փաստարկվելներին", "15s": "փաստարկվելներովս", "17": "փաստարկվելուց", "17s": "փաստարկվելումս", "19": "փաստարկվելներից", "19s": "փաստարկվելներումս", "1s": "փաստարկվելս", "21": "փաստարկվելով", "21s": "փաստարկվելդ", "23": "փաստարկվելներով", "23s": "փաստարկվելներդ", "25": "փաստարկվելում", "25s": "փաստարկվելուդ", "27": "փաստարկվելներում", "27s": "փաստարկվելներիդ", "29s": "փաստարկվելուցդ", "3": "փաստարկվելը/փաստարկվելն", "31s": "փաստարկվելներիցդ", "33s": "փաստարկվելովդ", "35s": "փաստարկվելներովդ", "37s": "փաստարկվելումդ", "39s": "փաստարկվելներումդ", "3s": "փաստարկվելներս", "5": "փաստարկվելներ", "5s": "փաստարկվելուս", "7": "փաստարկվելները/փաստարկվելներն", "7s": "փաստարկվելներիս", "9": "փաստարկվելու", "9s": "փաստարկվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "extra": "pʻastarkel", "word": "փաստարկել" } ], "glosses": [ "mediopassive of փաստարկել (pʻastarkel)" ], "links": [ [ "փաստարկել", "փաստարկել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pʰɑstɑɾkˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑstɑɾkvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑsdɑɾɡˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑstɑɾɡvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "փաստարկվել" }
Download raw JSONL data for փաստարկվել meaning in Armenian (31.1kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "փաստարկվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փաստարկվել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "փաստարկվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "փաստարկվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.