See փաստաբան in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for փաստաբան meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փաստ",
"3": "-ա-",
"4": "բան"
},
"expansion": "փաստ (pʿast) + -ա- (-a-) + բան (ban)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փաստ (pʿast) + -ա- (-a-) + բան (ban)",
"forms": [
{
"form": "pʿastaban",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաստաբան",
"roman": "pʿastaban",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններ",
"roman": "pʿastabanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանի",
"roman": "pʿastabani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբանների",
"roman": "pʿastabanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանից",
"roman": "pʿastabanicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններից",
"roman": "pʿastabannericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանով",
"roman": "pʿastabanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններով",
"roman": "pʿastabannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբանն",
"roman": "pʿastabanə/pʿastabann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբաններն",
"roman": "pʿastabannerə/pʿastabannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանին",
"roman": "pʿastabanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններին",
"roman": "pʿastabannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանս",
"roman": "pʿastabans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններս",
"roman": "pʿastabanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստաբանիս",
"roman": "pʿastabanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններիս",
"roman": "pʿastabanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստաբանիցս",
"roman": "pʿastabanicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններիցս",
"roman": "pʿastabannericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստաբանովս",
"roman": "pʿastabanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններովս",
"roman": "pʿastabannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստաբանդ",
"roman": "pʿastaband",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններդ",
"roman": "pʿastabannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստաբանիդ",
"roman": "pʿastabanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններիդ",
"roman": "pʿastabannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստաբանիցդ",
"roman": "pʿastabanicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններիցդ",
"roman": "pʿastabannericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստաբանովդ",
"roman": "pʿastabanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններովդ",
"roman": "pʿastabannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաստաբան • (pʿastaban)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաստաբան • (pʿastaban)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստաբան",
"11": "փաստաբանին",
"11s": "փաստաբաններիցս",
"13": "փաստաբանների",
"13s": "փաստաբանովս",
"15": "փաստաբաններին",
"15s": "փաստաբաններովս",
"17": "փաստաբանից",
"17s": "—",
"19": "փաստաբաններից",
"19s": "—",
"1s": "փաստաբանս",
"21": "փաստաբանով",
"21s": "փաստաբանդ",
"23": "փաստաբաններով",
"23s": "փաստաբաններդ",
"25": "—",
"25s": "փաստաբանիդ",
"27": "—",
"27s": "փաստաբաններիդ",
"29s": "փաստաբանիցդ",
"3": "փաստաբանը/փաստաբանն",
"31s": "փաստաբաններիցդ",
"33s": "փաստաբանովդ",
"35s": "փաստաբաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փաստաբաններս",
"5": "փաստաբաններ",
"5s": "փաստաբանիս",
"7": "փաստաբանները/փաստաբաններն",
"7s": "փաստաբաններիս",
"9": "փաստաբանի",
"9s": "փաստաբանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Legal occupations",
"orig": "hy:Legal occupations",
"parents": [
"Law",
"Occupations",
"Justice",
"People",
"Work",
"Society",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lawyer, attorney, advocate, barrister, counsel"
],
"id": "en-փաստաբան-hy-noun-CaouXkoX",
"links": [
[
"lawyer",
"lawyer"
],
[
"attorney",
"attorney"
],
[
"advocate",
"advocate"
],
[
"barrister",
"barrister"
],
[
"counsel",
"counsel"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "iravaban",
"word": "իրավաբան"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑstɑˈbɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑˈpʰɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փաստաբան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փաստ",
"3": "-ա-",
"4": "բան"
},
"expansion": "փաստ (pʿast) + -ա- (-a-) + բան (ban)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փաստ (pʿast) + -ա- (-a-) + բան (ban)",
"forms": [
{
"form": "pʿastaban",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաստաբան",
"roman": "pʿastaban",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններ",
"roman": "pʿastabanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանի",
"roman": "pʿastabani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբանների",
"roman": "pʿastabanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանից",
"roman": "pʿastabanicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններից",
"roman": "pʿastabannericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանով",
"roman": "pʿastabanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններով",
"roman": "pʿastabannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբանն",
"roman": "pʿastabanə/pʿastabann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբաններն",
"roman": "pʿastabannerə/pʿastabannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանին",
"roman": "pʿastabanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններին",
"roman": "pʿastabannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաստաբանս",
"roman": "pʿastabans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններս",
"roman": "pʿastabanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստաբանիս",
"roman": "pʿastabanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններիս",
"roman": "pʿastabanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստաբանիցս",
"roman": "pʿastabanicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններիցս",
"roman": "pʿastabannericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստաբանովս",
"roman": "pʿastabanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններովս",
"roman": "pʿastabannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաստաբանդ",
"roman": "pʿastaband",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններդ",
"roman": "pʿastabannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստաբանիդ",
"roman": "pʿastabanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններիդ",
"roman": "pʿastabannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստաբանիցդ",
"roman": "pʿastabanicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններիցդ",
"roman": "pʿastabannericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաստաբանովդ",
"roman": "pʿastabanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաստաբաններովդ",
"roman": "pʿastabannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաստաբան • (pʿastaban)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաստաբան • (pʿastaban)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստաբան",
"11": "փաստաբանին",
"11s": "փաստաբաններիցս",
"13": "փաստաբանների",
"13s": "փաստաբանովս",
"15": "փաստաբաններին",
"15s": "փաստաբաններովս",
"17": "փաստաբանից",
"17s": "—",
"19": "փաստաբաններից",
"19s": "—",
"1s": "փաստաբանս",
"21": "փաստաբանով",
"21s": "փաստաբանդ",
"23": "փաստաբաններով",
"23s": "փաստաբաններդ",
"25": "—",
"25s": "փաստաբանիդ",
"27": "—",
"27s": "փաստաբաններիդ",
"29s": "փաստաբանիցդ",
"3": "փաստաբանը/փաստաբանն",
"31s": "փաստաբաններիցդ",
"33s": "փաստաբանովդ",
"35s": "փաստաբաններովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "փաստաբաններս",
"5": "փաստաբաններ",
"5s": "փաստաբանիս",
"7": "փաստաբանները/փաստաբաններն",
"7s": "փաստաբաններիս",
"9": "փաստաբանի",
"9s": "փաստաբանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Legal occupations"
],
"glosses": [
"lawyer, attorney, advocate, barrister, counsel"
],
"links": [
[
"lawyer",
"lawyer"
],
[
"attorney",
"attorney"
],
[
"advocate",
"advocate"
],
[
"barrister",
"barrister"
],
[
"counsel",
"counsel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑstɑˈbɑn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstɑˈpʰɑn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "iravaban",
"word": "իրավաբան"
}
],
"word": "փաստաբան"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.