See փառապանծ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փառք",
"3": "-ա-",
"4": "պանծալ"
},
"expansion": "փառք (pʻaṙkʻ) + -ա- (-a-) + պանծալ (pancal)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From փառք (pʻaṙkʻ) + -ա- (-a-) + պանծալ (pancal).",
"forms": [
{
"form": "pʻaṙapanc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենափառապանծ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փառապանծ",
"roman": "pʻaṙapanc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներ",
"roman": "pʻaṙapancner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծի",
"roman": "pʻaṙapanci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծների",
"roman": "pʻaṙapancneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծից",
"roman": "pʻaṙapancicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներից",
"roman": "pʻaṙapancnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծով",
"roman": "pʻaṙapancov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներով",
"roman": "pʻaṙapancnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծում",
"roman": "pʻaṙapancum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներում",
"roman": "pʻaṙapancnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծն",
"roman": "pʻaṙapancə/pʻaṙapancn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծներն",
"roman": "pʻaṙapancnerə/pʻaṙapancnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծին",
"roman": "pʻaṙapancin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներին",
"roman": "pʻaṙapancnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծս",
"roman": "pʻaṙapancs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներս",
"roman": "pʻaṙapancners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառապանծիս",
"roman": "pʻaṙapancis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներիս",
"roman": "pʻaṙapancneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառապանծիցս",
"roman": "pʻaṙapancicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներիցս",
"roman": "pʻaṙapancnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառապանծովս",
"roman": "pʻaṙapancovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներովս",
"roman": "pʻaṙapancnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառապանծումս",
"roman": "pʻaṙapancums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներումս",
"roman": "pʻaṙapancnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառապանծդ",
"roman": "pʻaṙapancd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներդ",
"roman": "pʻaṙapancnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառապանծիդ",
"roman": "pʻaṙapancid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներիդ",
"roman": "pʻaṙapancnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառապանծիցդ",
"roman": "pʻaṙapancicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներիցդ",
"roman": "pʻaṙapancnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառապանծովդ",
"roman": "pʻaṙapancovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներովդ",
"roman": "pʻaṙapancnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառապանծումդ",
"roman": "pʻaṙapancumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներումդ",
"roman": "pʻaṙapancnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենափառապանծ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փառապանծ • (pʻaṙapanc) (superlative ամենափառապանծ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փառապանծ • (pʻaṙapanc) (superlative ամենափառապանծ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փառապանծ",
"11": "փառապանծին",
"11s": "փառապանծներիցս",
"13": "փառապանծների",
"13s": "փառապանծովս",
"15": "փառապանծներին",
"15s": "փառապանծներովս",
"17": "փառապանծից",
"17s": "փառապանծումս",
"19": "փառապանծներից",
"19s": "փառապանծներումս",
"1s": "փառապանծս",
"21": "փառապանծով",
"21s": "փառապանծդ",
"23": "փառապանծներով",
"23s": "փառապանծներդ",
"25": "փառապանծում",
"25s": "փառապանծիդ",
"27": "փառապանծներում",
"27s": "փառապանծներիդ",
"29s": "փառապանծիցդ",
"3": "փառապանծը/փառապանծն",
"31s": "փառապանծներիցդ",
"33s": "փառապանծովդ",
"35s": "փառապանծներովդ",
"37s": "փառապանծումդ",
"39s": "փառապանծներումդ",
"3s": "փառապանծներս",
"5": "փառապանծներ",
"5s": "փառապանծիս",
"7": "փառապանծները/փառապանծներն",
"7s": "փառապանծներիս",
"9": "փառապանծի",
"9s": "փառապանծիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "glorious victory",
"roman": "pʻaṙapanc haġtʻanak",
"text": "փառապանծ հաղթանակ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"glorious"
],
"id": "en-փառապանծ-hy-adj-h0jLQ1IC",
"links": [
[
"glorious",
"glorious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑrɑˈpɑnt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑpɑ́nt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾɑˈbɑnd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾɑbɑ́nd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փառապանծ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փառք",
"3": "-ա-",
"4": "պանծալ"
},
"expansion": "փառք (pʻaṙkʻ) + -ա- (-a-) + պանծալ (pancal)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From փառք (pʻaṙkʻ) + -ա- (-a-) + պանծալ (pancal).",
"forms": [
{
"form": "pʻaṙapanc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենափառապանծ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փառապանծ",
"roman": "pʻaṙapanc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներ",
"roman": "pʻaṙapancner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծի",
"roman": "pʻaṙapanci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծների",
"roman": "pʻaṙapancneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծից",
"roman": "pʻaṙapancicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներից",
"roman": "pʻaṙapancnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծով",
"roman": "pʻaṙapancov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներով",
"roman": "pʻaṙapancnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծում",
"roman": "pʻaṙapancum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներում",
"roman": "pʻaṙapancnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծն",
"roman": "pʻaṙapancə/pʻaṙapancn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծներն",
"roman": "pʻaṙapancnerə/pʻaṙapancnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծին",
"roman": "pʻaṙapancin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներին",
"roman": "pʻaṙapancnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փառապանծս",
"roman": "pʻaṙapancs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներս",
"roman": "pʻaṙapancners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառապանծիս",
"roman": "pʻaṙapancis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներիս",
"roman": "pʻaṙapancneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառապանծիցս",
"roman": "pʻaṙapancicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներիցս",
"roman": "pʻaṙapancnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառապանծովս",
"roman": "pʻaṙapancovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներովս",
"roman": "pʻaṙapancnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառապանծումս",
"roman": "pʻaṙapancums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներումս",
"roman": "pʻaṙapancnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փառապանծդ",
"roman": "pʻaṙapancd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներդ",
"roman": "pʻaṙapancnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառապանծիդ",
"roman": "pʻaṙapancid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներիդ",
"roman": "pʻaṙapancnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառապանծիցդ",
"roman": "pʻaṙapancicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներիցդ",
"roman": "pʻaṙapancnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառապանծովդ",
"roman": "pʻaṙapancovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներովդ",
"roman": "pʻaṙapancnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փառապանծումդ",
"roman": "pʻaṙapancumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փառապանծներումդ",
"roman": "pʻaṙapancnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենափառապանծ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փառապանծ • (pʻaṙapanc) (superlative ամենափառապանծ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փառապանծ • (pʻaṙapanc) (superlative ամենափառապանծ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փառապանծ",
"11": "փառապանծին",
"11s": "փառապանծներիցս",
"13": "փառապանծների",
"13s": "փառապանծովս",
"15": "փառապանծներին",
"15s": "փառապանծներովս",
"17": "փառապանծից",
"17s": "փառապանծումս",
"19": "փառապանծներից",
"19s": "փառապանծներումս",
"1s": "փառապանծս",
"21": "փառապանծով",
"21s": "փառապանծդ",
"23": "փառապանծներով",
"23s": "փառապանծներդ",
"25": "փառապանծում",
"25s": "փառապանծիդ",
"27": "փառապանծներում",
"27s": "փառապանծներիդ",
"29s": "փառապանծիցդ",
"3": "փառապանծը/փառապանծն",
"31s": "փառապանծներիցդ",
"33s": "փառապանծովդ",
"35s": "փառապանծներովդ",
"37s": "փառապանծումդ",
"39s": "փառապանծներումդ",
"3s": "փառապանծներս",
"5": "փառապանծներ",
"5s": "փառապանծիս",
"7": "փառապանծները/փառապանծներն",
"7s": "փառապանծներիս",
"9": "փառապանծի",
"9s": "փառապանծիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "glorious victory",
"roman": "pʻaṙapanc haġtʻanak",
"text": "փառապանծ հաղթանակ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"glorious"
],
"links": [
[
"glorious",
"glorious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑrɑˈpɑnt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑrɑpɑ́nt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾɑˈbɑnd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾɑbɑ́nd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փառապանծ"
}
Download raw JSONL data for փառապանծ meaning in Armenian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.