See փայլունացում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փայլունացնել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "փայլունացնել (pʻaylunacʻnel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փայլունացնել (pʻaylunacʻnel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "pʻaylunacʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փայլունացում",
"roman": "pʻaylunacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներ",
"roman": "pʻaylunacʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումի",
"roman": "pʻaylunacʻman, pʻaylunacʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումների",
"roman": "pʻaylunacʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացումից",
"roman": "pʻaylunacʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներից",
"roman": "pʻaylunacʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումով",
"roman": "pʻaylunacʻmamb, pʻaylunacʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներով",
"roman": "pʻaylunacʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացումում (pʻaylunacʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներում",
"roman": "pʻaylunacʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումն",
"roman": "pʻaylunacʻumə/pʻaylunacʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացումներն",
"roman": "pʻaylunacʻumnerə/pʻaylunacʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումին",
"roman": "pʻaylunacʻmanə/pʻaylunacʻmann, pʻaylunacʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներին",
"roman": "pʻaylunacʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացումս",
"roman": "pʻaylunacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներս",
"roman": "pʻaylunacʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունացմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումիս",
"roman": "pʻaylunacʻmans/pʻaylunacʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներիս",
"roman": "pʻaylunacʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունացումիցս",
"roman": "pʻaylunacʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներիցս",
"roman": "pʻaylunacʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունացումովս",
"roman": "pʻaylunacʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներովս",
"roman": "pʻaylunacʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունացումումս (pʻaylunacʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներումս",
"roman": "pʻaylunacʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունացումդ",
"roman": "pʻaylunacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներդ",
"roman": "pʻaylunacʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունացմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումիդ",
"roman": "pʻaylunacʻmand/pʻaylunacʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներիդ",
"roman": "pʻaylunacʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունացումիցդ",
"roman": "pʻaylunacʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներիցդ",
"roman": "pʻaylunacʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունացումովդ",
"roman": "pʻaylunacʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներովդ",
"roman": "pʻaylunacʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունացումումդ (pʻaylunacʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներումդ",
"roman": "pʻaylunacʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայլունացում • (pʻaylunacʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փայլունացում • (pʻaylunacʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայլունացում",
"11": "փայլունացմանը/փայլունացմանն, փայլունացումին",
"11s": "փայլունացումներիցս",
"13": "փայլունացումների",
"13s": "փայլունացումովս",
"15": "փայլունացումներին",
"15s": "փայլունացումներովս",
"17": "փայլունացումից",
"17s": "փայլունացումումս*",
"19": "փայլունացումներից",
"19s": "փայլունացումներումս",
"1s": "փայլունացումս",
"21": "փայլունացմամբ, փայլունացումով",
"21s": "փայլունացումդ",
"23": "փայլունացումներով",
"23s": "փայլունացումներդ",
"25": "փայլունացումում*",
"25s": "փայլունացմանդ/փայլունացումիդ",
"27": "փայլունացումներում",
"27s": "փայլունացումներիդ",
"29s": "փայլունացումիցդ",
"3": "փայլունացումը/փայլունացումն",
"31s": "փայլունացումներիցդ",
"33s": "փայլունացումովդ",
"35s": "փայլունացումներովդ",
"37s": "փայլունացումումդ*",
"39s": "փայլունացումներումդ",
"3s": "փայլունացումներս",
"5": "փայլունացումներ",
"5s": "փայլունացմանս/փայլունացումիս",
"7": "փայլունացումները/փայլունացումներն",
"7s": "փայլունացումներիս",
"9": "փայլունացման, փայլունացումի",
"9s": "փայլունացումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"act of becoming or making shiny, sparkling, glittering"
],
"id": "en-փայլունացում-hy-noun-LbaDLxCd",
"links": [
[
"shiny",
"shiny"
],
[
"sparkling",
"sparkling"
],
[
"glittering",
"glittering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑjlunɑˈt͡sʰum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunɑt͡sʰúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑjlunɑˈt͡sum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunɑt͡sʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փայլունացում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փայլունացնել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "փայլունացնել (pʻaylunacʻnel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փայլունացնել (pʻaylunacʻnel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "pʻaylunacʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փայլունացում",
"roman": "pʻaylunacʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներ",
"roman": "pʻaylunacʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումի",
"roman": "pʻaylunacʻman, pʻaylunacʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումների",
"roman": "pʻaylunacʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացումից",
"roman": "pʻaylunacʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներից",
"roman": "pʻaylunacʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումով",
"roman": "pʻaylunacʻmamb, pʻaylunacʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներով",
"roman": "pʻaylunacʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացումում (pʻaylunacʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներում",
"roman": "pʻaylunacʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումն",
"roman": "pʻaylunacʻumə/pʻaylunacʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացումներն",
"roman": "pʻaylunacʻumnerə/pʻaylunacʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումին",
"roman": "pʻaylunacʻmanə/pʻaylunacʻmann, pʻaylunacʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներին",
"roman": "pʻaylunacʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունացումս",
"roman": "pʻaylunacʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներս",
"roman": "pʻaylunacʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունացմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումիս",
"roman": "pʻaylunacʻmans/pʻaylunacʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներիս",
"roman": "pʻaylunacʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունացումիցս",
"roman": "pʻaylunacʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներիցս",
"roman": "pʻaylunacʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունացումովս",
"roman": "pʻaylunacʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներովս",
"roman": "pʻaylunacʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունացումումս (pʻaylunacʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներումս",
"roman": "pʻaylunacʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունացումդ",
"roman": "pʻaylunacʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներդ",
"roman": "pʻaylunacʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունացմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումիդ",
"roman": "pʻaylunacʻmand/pʻaylunacʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներիդ",
"roman": "pʻaylunacʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունացումիցդ",
"roman": "pʻaylunacʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներիցդ",
"roman": "pʻaylunacʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունացումովդ",
"roman": "pʻaylunacʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներովդ",
"roman": "pʻaylunacʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունացումումդ (pʻaylunacʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունացումներումդ",
"roman": "pʻaylunacʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայլունացում • (pʻaylunacʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փայլունացում • (pʻaylunacʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայլունացում",
"11": "փայլունացմանը/փայլունացմանն, փայլունացումին",
"11s": "փայլունացումներիցս",
"13": "փայլունացումների",
"13s": "փայլունացումովս",
"15": "փայլունացումներին",
"15s": "փայլունացումներովս",
"17": "փայլունացումից",
"17s": "փայլունացումումս*",
"19": "փայլունացումներից",
"19s": "փայլունացումներումս",
"1s": "փայլունացումս",
"21": "փայլունացմամբ, փայլունացումով",
"21s": "փայլունացումդ",
"23": "փայլունացումներով",
"23s": "փայլունացումներդ",
"25": "փայլունացումում*",
"25s": "փայլունացմանդ/փայլունացումիդ",
"27": "փայլունացումներում",
"27s": "փայլունացումներիդ",
"29s": "փայլունացումիցդ",
"3": "փայլունացումը/փայլունացումն",
"31s": "փայլունացումներիցդ",
"33s": "փայլունացումովդ",
"35s": "փայլունացումներովդ",
"37s": "փայլունացումումդ*",
"39s": "փայլունացումներումդ",
"3s": "փայլունացումներս",
"5": "փայլունացումներ",
"5s": "փայլունացմանս/փայլունացումիս",
"7": "փայլունացումները/փայլունացումներն",
"7s": "փայլունացումներիս",
"9": "փայլունացման, փայլունացումի",
"9s": "փայլունացումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"act of becoming or making shiny, sparkling, glittering"
],
"links": [
[
"shiny",
"shiny"
],
[
"sparkling",
"sparkling"
],
[
"glittering",
"glittering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑjlunɑˈt͡sʰum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunɑt͡sʰúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑjlunɑˈt͡sum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunɑt͡sʰúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փայլունացում"
}
Download raw JSONL data for փայլունացում meaning in Armenian (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.