See փայլունակություն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փայլունակ",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "փայլունակ (pʻaylunak) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փայլունակ (pʻaylunak) + -ություն (-utʻyun)",
"forms": [
{
"form": "pʻaylunakutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փայլունակութիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փայլունակություն",
"roman": "pʻaylunakutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակության",
"roman": "pʻaylunakutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությանց (pʻaylunakutʻyunneri, pʻaylunakutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությունից",
"roman": "pʻaylunakutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններից",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունով (pʻaylunakutʻyamb, pʻaylunakutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններով",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությունում",
"roman": "pʻaylunakutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններում",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունն",
"roman": "pʻaylunakutʻyunə/pʻaylunakutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակություններն",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerə/pʻaylunakutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությանն",
"roman": "pʻaylunakutʻyanə/pʻaylunakutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններին",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությունս",
"roman": "pʻaylunakutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությանս",
"roman": "pʻaylunakutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությանցս (pʻaylunakutʻyunneris, pʻaylunakutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությունիցս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններիցս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունովս (pʻaylunakutʻyambs, pʻaylunakutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններովս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությունումս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններումս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությունդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունակությանդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունակությանցդ (pʻaylunakutʻyunnerid, pʻaylunakutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունակությունիցդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններիցդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունակությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունովդ (pʻaylunakutʻyambd, pʻaylunakutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններովդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունակությունումդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններումդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փայլունակութիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայլունակություն • (pʻaylunakutʻyun) (traditional orthography spelling փայլունակութիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փայլունակութիւն"
},
"expansion": "փայլունակություն • (pʻaylunakutʻyun) (traditional orthography spelling փայլունակութիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայլունակություն",
"11": "փայլունակությանը/փայլունակությանն",
"11s": "փայլունակություններիցս",
"13": "փայլունակությունների, փայլունակությանց**",
"13s": "փայլունակությամբս, փայլունակությունովս*",
"15": "փայլունակություններին",
"15s": "փայլունակություններովս",
"17": "փայլունակությունից",
"17s": "փայլունակությունումս",
"19": "փայլունակություններից",
"19s": "փայլունակություններումս",
"1s": "փայլունակությունս",
"21": "փայլունակությամբ, փայլունակությունով*",
"21s": "փայլունակությունդ",
"23": "փայլունակություններով",
"23s": "փայլունակություններդ",
"25": "փայլունակությունում",
"25s": "փայլունակությանդ",
"27": "փայլունակություններում",
"27s": "փայլունակություններիդ, փայլունակությանցդ**",
"29s": "փայլունակությունիցդ",
"3": "փայլունակությունը/փայլունակությունն",
"31s": "փայլունակություններիցդ",
"33s": "փայլունակությամբդ, փայլունակությունովդ*",
"35s": "փայլունակություններովդ",
"37s": "փայլունակությունումդ",
"39s": "փայլունակություններումդ",
"3s": "փայլունակություններս",
"5": "փայլունակություններ",
"5s": "փայլունակությանս",
"7": "փայլունակությունները/փայլունակություններն",
"7s": "փայլունակություններիս, փայլունակությանցս**",
"9": "փայլունակության",
"9s": "փայլունակությունիցս",
"n": "",
"note": "colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ություն",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shine, sparkle, glitter"
],
"id": "en-փայլունակություն-hy-noun-gER4KQ0o",
"links": [
[
"shine",
"shine"
],
[
"sparkle",
"sparkle"
],
[
"glitter",
"glitter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑjlunɑkuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunɑkut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑjlunɑɡuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunɑɡutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փայլունակություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փայլունակ",
"3": "-ություն"
},
"expansion": "փայլունակ (pʻaylunak) + -ություն (-utʻyun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փայլունակ (pʻaylunak) + -ություն (-utʻyun)",
"forms": [
{
"form": "pʻaylunakutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling փայլունակութիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փայլունակություն",
"roman": "pʻaylunakutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակության",
"roman": "pʻaylunakutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությանց (pʻaylunakutʻyunneri, pʻaylunakutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությունից",
"roman": "pʻaylunakutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններից",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունով (pʻaylunakutʻyamb, pʻaylunakutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններով",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությունում",
"roman": "pʻaylunakutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններում",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունն",
"roman": "pʻaylunakutʻyunə/pʻaylunakutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակություններն",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerə/pʻaylunakutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությանն",
"roman": "pʻaylunakutʻyanə/pʻaylunakutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններին",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փայլունակությունս",
"roman": "pʻaylunakutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությանս",
"roman": "pʻaylunakutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությանցս (pʻaylunakutʻyunneris, pʻaylunakutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությունիցս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններիցս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունովս (pʻaylunakutʻyambs, pʻaylunakutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններովս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությունումս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններումս",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փայլունակությունդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունակությանդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունակությանցդ (pʻaylunakutʻyunnerid, pʻaylunakutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունակությունիցդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններիցդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունակությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակությունովդ (pʻaylunakutʻyambd, pʻaylunakutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններովդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փայլունակությունումդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փայլունակություններումդ",
"roman": "pʻaylunakutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "փայլունակութիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փայլունակություն • (pʻaylunakutʻyun) (traditional orthography spelling փայլունակութիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "փայլունակութիւն"
},
"expansion": "փայլունակություն • (pʻaylunakutʻyun) (traditional orthography spelling փայլունակութիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փայլունակություն",
"11": "փայլունակությանը/փայլունակությանն",
"11s": "փայլունակություններիցս",
"13": "փայլունակությունների, փայլունակությանց**",
"13s": "փայլունակությամբս, փայլունակությունովս*",
"15": "փայլունակություններին",
"15s": "փայլունակություններովս",
"17": "փայլունակությունից",
"17s": "փայլունակությունումս",
"19": "փայլունակություններից",
"19s": "փայլունակություններումս",
"1s": "փայլունակությունս",
"21": "փայլունակությամբ, փայլունակությունով*",
"21s": "փայլունակությունդ",
"23": "փայլունակություններով",
"23s": "փայլունակություններդ",
"25": "փայլունակությունում",
"25s": "փայլունակությանդ",
"27": "փայլունակություններում",
"27s": "փայլունակություններիդ, փայլունակությանցդ**",
"29s": "փայլունակությունիցդ",
"3": "փայլունակությունը/փայլունակությունն",
"31s": "փայլունակություններիցդ",
"33s": "փայլունակությամբդ, փայլունակությունովդ*",
"35s": "փայլունակություններովդ",
"37s": "փայլունակությունումդ",
"39s": "փայլունակություններումդ",
"3s": "փայլունակություններս",
"5": "փայլունակություններ",
"5s": "փայլունակությանս",
"7": "փայլունակությունները/փայլունակություններն",
"7s": "փայլունակություններիս, փայլունակությանցս**",
"9": "փայլունակության",
"9s": "փայլունակությունիցս",
"n": "",
"note": "colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ություն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"shine, sparkle, glitter"
],
"links": [
[
"shine",
"shine"
],
[
"sparkle",
"sparkle"
],
[
"glitter",
"glitter"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑjlunɑkuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunɑkut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑjlunɑɡuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑjlunɑɡutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փայլունակություն"
}
Download raw JSONL data for փայլունակություն meaning in Armenian (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.