"փականագործ" meaning in Armenian

See փականագործ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [pʰɑkɑnɑˈɡoɾt͡s] [Eastern-Armenian, standard], [pʰɑɡɑnɑˈkʰoɾd͡z] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From փական (pʿakan) + -ա- (-a-) + գործել (gorcel). Etymology templates: {{compound|hy|փական|-ա-|գործել}} փական (pʿakan) + -ա- (-a-) + գործել (gorcel) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} փականագործ • (pʿakanagorc), {{hy-noun}} փականագործ • (pʿakanagorc) Inflection templates: {{hy-decl-noun|փականագործ|11=փականագործին|11s=փականագործներիցս|13=փականագործների|13s=փականագործովս|15=փականագործներին|15s=փականագործներովս|17=փականագործից|17s=—|19=փականագործներից|19s=—|1s=փականագործս|21=փականագործով|21s=փականագործդ|23=փականագործներով|23s=փականագործներդ|25=—|25s=փականագործիդ|27=—|27s=փականագործներիդ|29s=փականագործիցդ|3=փականագործը/փականագործն|31s=փականագործներիցդ|33s=փականագործովդ|35s=փականագործներովդ|37s=—|39s=—|3s=փականագործներս|5=փականագործներ|5s=փականագործիս|7=փականագործները/փականագործներն|7s=փականագործներիս|9=փականագործի|9s=փականագործիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: pʿakanagorc [romanization], animate [table-tags], փականագործ [nominative, singular], փականագործներ [nominative, plural], փականագործի [dative, singular], փականագործների [dative, plural], փականագործից [ablative, singular], փականագործներից [ablative, plural], փականագործով [instrumental, singular], փականագործներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], փականագործը [definite, nominative, singular], փականագործն [definite, nominative, singular], փականագործները [definite, nominative, plural], փականագործներն [definite, nominative, plural], փականագործին [dative, definite, singular], փականագործներին [dative, definite, plural], փականագործս [first-person, nominative, possessive, singular], փականագործներս [first-person, nominative, plural, possessive], փականագործիս [dative, first-person, possessive, singular], փականագործներիս [dative, first-person, plural, possessive], փականագործիցս [ablative, first-person, possessive, singular], փականագործներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], փականագործովս [first-person, instrumental, possessive, singular], փականագործներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], փականագործդ [nominative, possessive, second-person, singular], փականագործներդ [nominative, plural, possessive, second-person], փականագործիդ [dative, possessive, second-person, singular], փականագործներիդ [dative, plural, possessive, second-person], փականագործիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], փականագործներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], փականագործովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], փականագործներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. locksmith

Download JSON data for փականագործ meaning in Armenian (7.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "փական",
        "3": "-ա-",
        "4": "գործել"
      },
      "expansion": "փական (pʿakan) + -ա- (-a-) + գործել (gorcel)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From փական (pʿakan) + -ա- (-a-) + գործել (gorcel).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʿakanagorc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործ",
      "roman": "pʿakanagorc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներ",
      "roman": "pʿakanagorcner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործի",
      "roman": "pʿakanagorci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործների",
      "roman": "pʿakanagorcneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործից",
      "roman": "pʿakanagorcicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներից",
      "roman": "pʿakanagorcnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործով",
      "roman": "pʿakanagorcov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներով",
      "roman": "pʿakanagorcnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործն",
      "roman": "pʿakanagorcə/pʿakanagorcn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներն",
      "roman": "pʿakanagorcnerə/pʿakanagorcnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործին",
      "roman": "pʿakanagorcin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներին",
      "roman": "pʿakanagorcnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործս",
      "roman": "pʿakanagorcs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներս",
      "roman": "pʿakanagorcners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործիս",
      "roman": "pʿakanagorcis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներիս",
      "roman": "pʿakanagorcneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործիցս",
      "roman": "pʿakanagorcicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներիցս",
      "roman": "pʿakanagorcnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործովս",
      "roman": "pʿakanagorcovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներովս",
      "roman": "pʿakanagorcnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործդ",
      "roman": "pʿakanagorcd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներդ",
      "roman": "pʿakanagorcnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործիդ",
      "roman": "pʿakanagorcid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներիդ",
      "roman": "pʿakanagorcnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործիցդ",
      "roman": "pʿakanagorcicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներիցդ",
      "roman": "pʿakanagorcnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործովդ",
      "roman": "pʿakanagorcovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներովդ",
      "roman": "pʿakanagorcnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փականագործ • (pʿakanagorc)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փականագործ • (pʿakanagorc)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փականագործ",
        "11": "փականագործին",
        "11s": "փականագործներիցս",
        "13": "փականագործների",
        "13s": "փականագործովս",
        "15": "փականագործներին",
        "15s": "փականագործներովս",
        "17": "փականագործից",
        "17s": "—",
        "19": "փականագործներից",
        "19s": "—",
        "1s": "փականագործս",
        "21": "փականագործով",
        "21s": "փականագործդ",
        "23": "փականագործներով",
        "23s": "փականագործներդ",
        "25": "—",
        "25s": "փականագործիդ",
        "27": "—",
        "27s": "փականագործներիդ",
        "29s": "փականագործիցդ",
        "3": "փականագործը/փականագործն",
        "31s": "փականագործներիցդ",
        "33s": "փականագործովդ",
        "35s": "փականագործներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "փականագործներս",
        "5": "փականագործներ",
        "5s": "փականագործիս",
        "7": "փականագործները/փականագործներն",
        "7s": "փականագործներիս",
        "9": "փականագործի",
        "9s": "փականագործիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locksmith"
      ],
      "id": "en-փականագործ-hy-noun-uLsRv0Up",
      "links": [
        [
          "locksmith",
          "locksmith"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰɑkɑnɑˈɡoɾt͡s]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɡɑnɑˈkʰoɾd͡z]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "փականագործ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "փական",
        "3": "-ա-",
        "4": "գործել"
      },
      "expansion": "փական (pʿakan) + -ա- (-a-) + գործել (gorcel)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From փական (pʿakan) + -ա- (-a-) + գործել (gorcel).",
  "forms": [
    {
      "form": "pʿakanagorc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործ",
      "roman": "pʿakanagorc",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներ",
      "roman": "pʿakanagorcner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործի",
      "roman": "pʿakanagorci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործների",
      "roman": "pʿakanagorcneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործից",
      "roman": "pʿakanagorcicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներից",
      "roman": "pʿakanagorcnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործով",
      "roman": "pʿakanagorcov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներով",
      "roman": "pʿakanagorcnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործն",
      "roman": "pʿakanagorcə/pʿakanagorcn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներն",
      "roman": "pʿakanagorcnerə/pʿakanagorcnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործին",
      "roman": "pʿakanagorcin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներին",
      "roman": "pʿakanagorcnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործս",
      "roman": "pʿakanagorcs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներս",
      "roman": "pʿakanagorcners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործիս",
      "roman": "pʿakanagorcis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներիս",
      "roman": "pʿakanagorcneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործիցս",
      "roman": "pʿakanagorcicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներիցս",
      "roman": "pʿakanagorcnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործովս",
      "roman": "pʿakanagorcovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներովս",
      "roman": "pʿakanagorcnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործդ",
      "roman": "pʿakanagorcd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներդ",
      "roman": "pʿakanagorcnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործիդ",
      "roman": "pʿakanagorcid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներիդ",
      "roman": "pʿakanagorcnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործիցդ",
      "roman": "pʿakanagorcicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներիցդ",
      "roman": "pʿakanagorcnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործովդ",
      "roman": "pʿakanagorcovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "փականագործներովդ",
      "roman": "pʿakanagorcnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "փականագործ • (pʿakanagorc)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "փականագործ • (pʿakanagorc)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "փականագործ",
        "11": "փականագործին",
        "11s": "փականագործներիցս",
        "13": "փականագործների",
        "13s": "փականագործովս",
        "15": "փականագործներին",
        "15s": "փականագործներովս",
        "17": "փականագործից",
        "17s": "—",
        "19": "փականագործներից",
        "19s": "—",
        "1s": "փականագործս",
        "21": "փականագործով",
        "21s": "փականագործդ",
        "23": "փականագործներով",
        "23s": "փականագործներդ",
        "25": "—",
        "25s": "փականագործիդ",
        "27": "—",
        "27s": "փականագործներիդ",
        "29s": "փականագործիցդ",
        "3": "փականագործը/փականագործն",
        "31s": "փականագործներիցդ",
        "33s": "փականագործովդ",
        "35s": "փականագործներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "փականագործներս",
        "5": "փականագործներ",
        "5s": "փականագործիս",
        "7": "փականագործները/փականագործներն",
        "7s": "փականագործներիս",
        "9": "փականագործի",
        "9s": "փականագործիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "locksmith"
      ],
      "links": [
        [
          "locksmith",
          "locksmith"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pʰɑkɑnɑˈɡoɾt͡s]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑɡɑnɑˈkʰoɾd͡z]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "փականագործ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.