See փակագիծ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for փակագիծ meaning in Armenian (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փակել",
"3": "-ա-",
"4": "գիծ"
},
"expansion": "փակել (pʻakel) + -ա- (-a-) + գիծ (gic)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փակել (pʻakel) + -ա- (-a-) + գիծ (gic)",
"forms": [
{
"form": "pʻakagic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փակագիծ",
"roman": "pʻakagic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծեր",
"roman": "pʻakagcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծի",
"roman": "pʻakagci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերի",
"roman": "pʻakagceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծից",
"roman": "pʻakagcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերից",
"roman": "pʻakagcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծով",
"roman": "pʻakagcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերով",
"roman": "pʻakagcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծում",
"roman": "pʻakagcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերում",
"roman": "pʻakagcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագիծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագիծն",
"roman": "pʻakagicə/pʻakagicn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծերն",
"roman": "pʻakagcerə/pʻakagcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծին",
"roman": "pʻakagcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերին",
"roman": "pʻakagcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագիծս",
"roman": "pʻakagics",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերս",
"roman": "pʻakagcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փակագծիս",
"roman": "pʻakagcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերիս",
"roman": "pʻakagceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փակագծիցս",
"roman": "pʻakagcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերիցս",
"roman": "pʻakagcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փակագծովս",
"roman": "pʻakagcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերովս",
"roman": "pʻakagcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փակագծումս",
"roman": "pʻakagcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերումս",
"roman": "pʻakagcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փակագիծդ",
"roman": "pʻakagicd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերդ",
"roman": "pʻakagcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փակագծիդ",
"roman": "pʻakagcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերիդ",
"roman": "pʻakagcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փակագծիցդ",
"roman": "pʻakagcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերիցդ",
"roman": "pʻakagcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փակագծովդ",
"roman": "pʻakagcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերովդ",
"roman": "pʻakagcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փակագծումդ",
"roman": "pʻakagcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերումդ",
"roman": "pʻakagcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փակագիծ • (pʻakagic)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փակագիծ • (pʻakagic)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փակագիծ",
"11": "փակագծին",
"11s": "փակագծերիցս",
"13": "փակագծերի",
"13s": "փակագծովս",
"15": "փակագծերին",
"15s": "փակագծերովս",
"17": "փակագծից",
"17s": "փակագծումս",
"19": "փակագծերից",
"19s": "փակագծերումս",
"1s": "փակագիծս",
"21": "փակագծով",
"21s": "փակագիծդ",
"23": "փակագծերով",
"23s": "փակագծերդ",
"25": "փակագծում",
"25s": "փակագծիդ",
"27": "փակագծերում",
"27s": "փակագծերիդ",
"29s": "փակագծիցդ",
"3": "փակագիծը/փակագիծն",
"31s": "փակագծերիցդ",
"33s": "փակագծովդ",
"35s": "փակագծերովդ",
"37s": "փակագծումդ",
"39s": "փակագծերումդ",
"3s": "փակագծերս",
"5": "փակագծեր",
"5s": "փակագծիս",
"7": "փակագծերը/փակագծերն",
"7s": "փակագծերիս",
"9": "փակագծի",
"9s": "փակագծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Punctuation marks",
"orig": "hy:Punctuation marks",
"parents": [
"Letters, symbols, and punctuation",
"Symbols",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parenthesis, bracket"
],
"id": "en-փակագիծ-hy-noun-GB0tNbjv",
"links": [
[
"parenthesis",
"parenthesis"
],
[
"bracket",
"bracket"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑkɑˈɡit͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɡɑˈkʰid͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փակագիծ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "փակել",
"3": "-ա-",
"4": "գիծ"
},
"expansion": "փակել (pʻakel) + -ա- (-a-) + գիծ (gic)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "փակել (pʻakel) + -ա- (-a-) + գիծ (gic)",
"forms": [
{
"form": "pʻakagic",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փակագիծ",
"roman": "pʻakagic",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծեր",
"roman": "pʻakagcer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծի",
"roman": "pʻakagci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերի",
"roman": "pʻakagceri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծից",
"roman": "pʻakagcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերից",
"roman": "pʻakagcericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծով",
"roman": "pʻakagcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերով",
"roman": "pʻakagcerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծում",
"roman": "pʻakagcum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերում",
"roman": "pʻakagcerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագիծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագիծն",
"roman": "pʻakagicə/pʻakagicn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծերն",
"roman": "pʻakagcerə/pʻakagcern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագծին",
"roman": "pʻakagcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերին",
"roman": "pʻakagcerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փակագիծս",
"roman": "pʻakagics",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերս",
"roman": "pʻakagcers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փակագծիս",
"roman": "pʻakagcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերիս",
"roman": "pʻakagceris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փակագծիցս",
"roman": "pʻakagcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերիցս",
"roman": "pʻakagcericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փակագծովս",
"roman": "pʻakagcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերովս",
"roman": "pʻakagcerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փակագծումս",
"roman": "pʻakagcums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերումս",
"roman": "pʻakagcerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փակագիծդ",
"roman": "pʻakagicd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերդ",
"roman": "pʻakagcerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փակագծիդ",
"roman": "pʻakagcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերիդ",
"roman": "pʻakagcerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փակագծիցդ",
"roman": "pʻakagcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերիցդ",
"roman": "pʻakagcericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փակագծովդ",
"roman": "pʻakagcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերովդ",
"roman": "pʻakagcerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փակագծումդ",
"roman": "pʻakagcumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փակագծերումդ",
"roman": "pʻakagcerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փակագիծ • (pʻakagic)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փակագիծ • (pʻakagic)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փակագիծ",
"11": "փակագծին",
"11s": "փակագծերիցս",
"13": "փակագծերի",
"13s": "փակագծովս",
"15": "փակագծերին",
"15s": "փակագծերովս",
"17": "փակագծից",
"17s": "փակագծումս",
"19": "փակագծերից",
"19s": "փակագծերումս",
"1s": "փակագիծս",
"21": "փակագծով",
"21s": "փակագիծդ",
"23": "փակագծերով",
"23s": "փակագծերդ",
"25": "փակագծում",
"25s": "փակագծիդ",
"27": "փակագծերում",
"27s": "փակագծերիդ",
"29s": "փակագծիցդ",
"3": "փակագիծը/փակագիծն",
"31s": "փակագծերիցդ",
"33s": "փակագծովդ",
"35s": "փակագծերովդ",
"37s": "փակագծումդ",
"39s": "փակագծերումդ",
"3s": "փակագծերս",
"5": "փակագծեր",
"5s": "փակագծիս",
"7": "փակագծերը/փակագծերն",
"7s": "փակագծերիս",
"9": "փակագծի",
"9s": "փակագծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Punctuation marks"
],
"glosses": [
"parenthesis, bracket"
],
"links": [
[
"parenthesis",
"parenthesis"
],
[
"bracket",
"bracket"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑkɑˈɡit͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɡɑˈkʰid͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փակագիծ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.