See փաթեթ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for փաթեթ meaning in Armenian (7.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փաթեթ"
},
"expansion": "Old Armenian փաթեթ (pʿatʿetʿ)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "փաթէթ"
},
"expansion": "փաթէթ (pʿatʿētʿ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "բդեդ"
},
"expansion": "բդեդ (bded)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փաթեթ (pʿatʿetʿ), փաթէթ (pʿatʿētʿ). See also բդեդ (bded).",
"forms": [
{
"form": "pʿatʿetʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաթեթ",
"roman": "pʿatʿetʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներ",
"roman": "pʿatʿetʿner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթի",
"roman": "pʿatʿetʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթների",
"roman": "pʿatʿetʿneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթից",
"roman": "pʿatʿetʿicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներից",
"roman": "pʿatʿetʿnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթով",
"roman": "pʿatʿetʿov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներով",
"roman": "pʿatʿetʿnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթում",
"roman": "pʿatʿetʿum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներում",
"roman": "pʿatʿetʿnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթն",
"roman": "pʿatʿetʿə/pʿatʿetʿn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթներն",
"roman": "pʿatʿetʿnerə/pʿatʿetʿnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթին",
"roman": "pʿatʿetʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներին",
"roman": "pʿatʿetʿnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթս",
"roman": "pʿatʿetʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներս",
"roman": "pʿatʿetʿners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաթեթիս",
"roman": "pʿatʿetʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներիս",
"roman": "pʿatʿetʿneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաթեթիցս",
"roman": "pʿatʿetʿicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներիցս",
"roman": "pʿatʿetʿnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաթեթովս",
"roman": "pʿatʿetʿovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներովս",
"roman": "pʿatʿetʿnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաթեթումս",
"roman": "pʿatʿetʿums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներումս",
"roman": "pʿatʿetʿnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաթեթդ",
"roman": "pʿatʿetʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներդ",
"roman": "pʿatʿetʿnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաթեթիդ",
"roman": "pʿatʿetʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներիդ",
"roman": "pʿatʿetʿnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաթեթիցդ",
"roman": "pʿatʿetʿicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներիցդ",
"roman": "pʿatʿetʿnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաթեթովդ",
"roman": "pʿatʿetʿovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներովդ",
"roman": "pʿatʿetʿnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաթեթումդ",
"roman": "pʿatʿetʿumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներումդ",
"roman": "pʿatʿetʿnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաթեթ • (pʿatʿetʿ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաթեթ • (pʿatʿetʿ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաթեթ",
"11": "փաթեթին",
"11s": "փաթեթներիցս",
"13": "փաթեթների",
"13s": "փաթեթովս",
"15": "փաթեթներին",
"15s": "փաթեթներովս",
"17": "փաթեթից",
"17s": "փաթեթումս",
"19": "փաթեթներից",
"19s": "փաթեթներումս",
"1s": "փաթեթս",
"21": "փաթեթով",
"21s": "փաթեթդ",
"23": "փաթեթներով",
"23s": "փաթեթներդ",
"25": "փաթեթում",
"25s": "փաթեթիդ",
"27": "փաթեթներում",
"27s": "փաթեթներիդ",
"29s": "փաթեթիցդ",
"3": "փաթեթը/փաթեթն",
"31s": "փաթեթներիցդ",
"33s": "փաթեթովդ",
"35s": "փաթեթներովդ",
"37s": "փաթեթումդ",
"39s": "փաթեթներումդ",
"3s": "փաթեթներս",
"5": "փաթեթներ",
"5s": "փաթեթիս",
"7": "փաթեթները/փաթեթներն",
"7s": "փաթեթներիս",
"9": "փաթեթի",
"9s": "փաթեթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bundle, sheaf, pack, package, parcel"
],
"id": "en-փաթեթ-hy-noun-B0czfB~O",
"links": [
[
"bundle",
"bundle"
],
[
"sheaf",
"sheaf"
],
[
"pack",
"pack"
],
[
"package",
"package"
],
[
"parcel",
"parcel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑˈtʰetʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑˈtʰetʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փաթեթ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փաթեթ"
},
"expansion": "Old Armenian փաթեթ (pʿatʿetʿ)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "փաթէթ"
},
"expansion": "փաթէթ (pʿatʿētʿ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "բդեդ"
},
"expansion": "բդեդ (bded)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փաթեթ (pʿatʿetʿ), փաթէթ (pʿatʿētʿ). See also բդեդ (bded).",
"forms": [
{
"form": "pʿatʿetʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փաթեթ",
"roman": "pʿatʿetʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներ",
"roman": "pʿatʿetʿner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթի",
"roman": "pʿatʿetʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթների",
"roman": "pʿatʿetʿneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթից",
"roman": "pʿatʿetʿicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներից",
"roman": "pʿatʿetʿnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթով",
"roman": "pʿatʿetʿov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներով",
"roman": "pʿatʿetʿnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթում",
"roman": "pʿatʿetʿum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներում",
"roman": "pʿatʿetʿnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթն",
"roman": "pʿatʿetʿə/pʿatʿetʿn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթներն",
"roman": "pʿatʿetʿnerə/pʿatʿetʿnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթին",
"roman": "pʿatʿetʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներին",
"roman": "pʿatʿetʿnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փաթեթս",
"roman": "pʿatʿetʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներս",
"roman": "pʿatʿetʿners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաթեթիս",
"roman": "pʿatʿetʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներիս",
"roman": "pʿatʿetʿneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաթեթիցս",
"roman": "pʿatʿetʿicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներիցս",
"roman": "pʿatʿetʿnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաթեթովս",
"roman": "pʿatʿetʿovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներովս",
"roman": "pʿatʿetʿnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաթեթումս",
"roman": "pʿatʿetʿums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներումս",
"roman": "pʿatʿetʿnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փաթեթդ",
"roman": "pʿatʿetʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներդ",
"roman": "pʿatʿetʿnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաթեթիդ",
"roman": "pʿatʿetʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներիդ",
"roman": "pʿatʿetʿnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաթեթիցդ",
"roman": "pʿatʿetʿicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներիցդ",
"roman": "pʿatʿetʿnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաթեթովդ",
"roman": "pʿatʿetʿovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներովդ",
"roman": "pʿatʿetʿnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փաթեթումդ",
"roman": "pʿatʿetʿumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փաթեթներումդ",
"roman": "pʿatʿetʿnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փաթեթ • (pʿatʿetʿ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաթեթ • (pʿatʿetʿ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաթեթ",
"11": "փաթեթին",
"11s": "փաթեթներիցս",
"13": "փաթեթների",
"13s": "փաթեթովս",
"15": "փաթեթներին",
"15s": "փաթեթներովս",
"17": "փաթեթից",
"17s": "փաթեթումս",
"19": "փաթեթներից",
"19s": "փաթեթներումս",
"1s": "փաթեթս",
"21": "փաթեթով",
"21s": "փաթեթդ",
"23": "փաթեթներով",
"23s": "փաթեթներդ",
"25": "փաթեթում",
"25s": "փաթեթիդ",
"27": "փաթեթներում",
"27s": "փաթեթներիդ",
"29s": "փաթեթիցդ",
"3": "փաթեթը/փաթեթն",
"31s": "փաթեթներիցդ",
"33s": "փաթեթովդ",
"35s": "փաթեթներովդ",
"37s": "փաթեթումդ",
"39s": "փաթեթներումդ",
"3s": "փաթեթներս",
"5": "փաթեթներ",
"5s": "փաթեթիս",
"7": "փաթեթները/փաթեթներն",
"7s": "փաթեթներիս",
"9": "փաթեթի",
"9s": "փաթեթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"bundle, sheaf, pack, package, parcel"
],
"links": [
[
"bundle",
"bundle"
],
[
"sheaf",
"sheaf"
],
[
"pack",
"pack"
],
[
"package",
"package"
],
[
"parcel",
"parcel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰɑˈtʰetʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑˈtʰetʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փաթեթ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.