See ցուցակում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ցուցակել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ցուցակել (cʻucʻakel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ցուցակել (cʻucʻakel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "cʻucʻakum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ցուցակում",
"roman": "cʻucʻakum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներ",
"roman": "cʻucʻakumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումի",
"roman": "cʻucʻakman, cʻucʻakumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումների",
"roman": "cʻucʻakumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակումից",
"roman": "cʻucʻakumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներից",
"roman": "cʻucʻakumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումով",
"roman": "cʻucʻakmamb, cʻucʻakumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներով",
"roman": "cʻucʻakumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակումում (cʻucʻakumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներում",
"roman": "cʻucʻakumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումն",
"roman": "cʻucʻakumə/cʻucʻakumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակումներն",
"roman": "cʻucʻakumnerə/cʻucʻakumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումին",
"roman": "cʻucʻakmanə/cʻucʻakmann, cʻucʻakumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներին",
"roman": "cʻucʻakumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակումս",
"roman": "cʻucʻakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներս",
"roman": "cʻucʻakumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուցակմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումիս",
"roman": "cʻucʻakmans/cʻucʻakumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներիս",
"roman": "cʻucʻakumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուցակումիցս",
"roman": "cʻucʻakumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներիցս",
"roman": "cʻucʻakumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուցակումովս",
"roman": "cʻucʻakumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներովս",
"roman": "cʻucʻakumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուցակումումս (cʻucʻakumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներումս",
"roman": "cʻucʻakumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուցակումդ",
"roman": "cʻucʻakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներդ",
"roman": "cʻucʻakumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուցակմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումիդ",
"roman": "cʻucʻakmand/cʻucʻakumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներիդ",
"roman": "cʻucʻakumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուցակումիցդ",
"roman": "cʻucʻakumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներիցդ",
"roman": "cʻucʻakumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուցակումովդ",
"roman": "cʻucʻakumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներովդ",
"roman": "cʻucʻakumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուցակումումդ (cʻucʻakumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներումդ",
"roman": "cʻucʻakumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ցուցակում • (cʻucʻakum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցուցակում • (cʻucʻakum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցուցակում",
"11": "ցուցակմանը/ցուցակմանն, ցուցակումին",
"11s": "ցուցակումներիցս",
"13": "ցուցակումների",
"13s": "ցուցակումովս",
"15": "ցուցակումներին",
"15s": "ցուցակումներովս",
"17": "ցուցակումից",
"17s": "ցուցակումումս*",
"19": "ցուցակումներից",
"19s": "ցուցակումներումս",
"1s": "ցուցակումս",
"21": "ցուցակմամբ, ցուցակումով",
"21s": "ցուցակումդ",
"23": "ցուցակումներով",
"23s": "ցուցակումներդ",
"25": "ցուցակումում*",
"25s": "ցուցակմանդ/ցուցակումիդ",
"27": "ցուցակումներում",
"27s": "ցուցակումներիդ",
"29s": "ցուցակումիցդ",
"3": "ցուցակումը/ցուցակումն",
"31s": "ցուցակումներիցդ",
"33s": "ցուցակումովդ",
"35s": "ցուցակումներովդ",
"37s": "ցուցակումումդ*",
"39s": "ցուցակումներումդ",
"3s": "ցուցակումներս",
"5": "ցուցակումներ",
"5s": "ցուցակմանս/ցուցակումիս",
"7": "ցուցակումները/ցուցակումներն",
"7s": "ցուցակումներիս",
"9": "ցուցակման, ցուցակումի",
"9s": "ցուցակումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Finance",
"orig": "hy:Finance",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"listing"
],
"id": "en-ցուցակում-hy-noun-D8TfxP6z",
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) listing"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰut͡sʰɑˈkum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰut͡sʰɑkúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sut͡sɑˈɡum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰut͡sʰɑɡúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ցուցակում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ցուցակել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ցուցակել (cʻucʻakel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ցուցակել (cʻucʻakel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "cʻucʻakum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ցուցակում",
"roman": "cʻucʻakum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներ",
"roman": "cʻucʻakumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումի",
"roman": "cʻucʻakman, cʻucʻakumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումների",
"roman": "cʻucʻakumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակումից",
"roman": "cʻucʻakumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներից",
"roman": "cʻucʻakumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումով",
"roman": "cʻucʻakmamb, cʻucʻakumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներով",
"roman": "cʻucʻakumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակումում (cʻucʻakumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներում",
"roman": "cʻucʻakumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումն",
"roman": "cʻucʻakumə/cʻucʻakumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակումներն",
"roman": "cʻucʻakumnerə/cʻucʻakumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումին",
"roman": "cʻucʻakmanə/cʻucʻakmann, cʻucʻakumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներին",
"roman": "cʻucʻakumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուցակումս",
"roman": "cʻucʻakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներս",
"roman": "cʻucʻakumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուցակմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումիս",
"roman": "cʻucʻakmans/cʻucʻakumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներիս",
"roman": "cʻucʻakumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուցակումիցս",
"roman": "cʻucʻakumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներիցս",
"roman": "cʻucʻakumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուցակումովս",
"roman": "cʻucʻakumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներովս",
"roman": "cʻucʻakumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուցակումումս (cʻucʻakumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներումս",
"roman": "cʻucʻakumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուցակումդ",
"roman": "cʻucʻakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներդ",
"roman": "cʻucʻakumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուցակմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումիդ",
"roman": "cʻucʻakmand/cʻucʻakumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներիդ",
"roman": "cʻucʻakumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուցակումիցդ",
"roman": "cʻucʻakumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներիցդ",
"roman": "cʻucʻakumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուցակումովդ",
"roman": "cʻucʻakumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներովդ",
"roman": "cʻucʻakumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուցակումումդ (cʻucʻakumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուցակումներումդ",
"roman": "cʻucʻakumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ցուցակում • (cʻucʻakum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցուցակում • (cʻucʻakum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցուցակում",
"11": "ցուցակմանը/ցուցակմանն, ցուցակումին",
"11s": "ցուցակումներիցս",
"13": "ցուցակումների",
"13s": "ցուցակումովս",
"15": "ցուցակումներին",
"15s": "ցուցակումներովս",
"17": "ցուցակումից",
"17s": "ցուցակումումս*",
"19": "ցուցակումներից",
"19s": "ցուցակումներումս",
"1s": "ցուցակումս",
"21": "ցուցակմամբ, ցուցակումով",
"21s": "ցուցակումդ",
"23": "ցուցակումներով",
"23s": "ցուցակումներդ",
"25": "ցուցակումում*",
"25s": "ցուցակմանդ/ցուցակումիդ",
"27": "ցուցակումներում",
"27s": "ցուցակումներիդ",
"29s": "ցուցակումիցդ",
"3": "ցուցակումը/ցուցակումն",
"31s": "ցուցակումներիցդ",
"33s": "ցուցակումովդ",
"35s": "ցուցակումներովդ",
"37s": "ցուցակումումդ*",
"39s": "ցուցակումներումդ",
"3s": "ցուցակումներս",
"5": "ցուցակումներ",
"5s": "ցուցակմանս/ցուցակումիս",
"7": "ցուցակումները/ցուցակումներն",
"7s": "ցուցակումներիս",
"9": "ցուցակման, ցուցակումի",
"9s": "ցուցակումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Finance"
],
"glosses": [
"listing"
],
"links": [
[
"finance",
"finance#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(finance) listing"
],
"topics": [
"business",
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰut͡sʰɑˈkum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰut͡sʰɑkúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sut͡sɑˈɡum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰut͡sʰɑɡúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ցուցակում"
}
Download raw JSONL data for ցուցակում meaning in Armenian (8.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ցուցակում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ցուցակում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ցուցակում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ցուցակում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"ցուցակում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ցուցակում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.