"ցեղասպանություն" meaning in Armenian

See ցեղասպանություն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /t͡sʰeʁɑspɑnuˈtʰjun/ [Eastern-Armenian], [t͡sʰeʁɑspɑnut͡sʰjún] [Eastern-Armenian], /t͡seʁɑsbɑnuˈtʏn/ [Western-Armenian], [t͡sʰeʁɑspɑnutʰʏ́n] [Western-Armenian] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ցեղասպանություն.wav
Etymology: From ցեղ (cʻeġ, “tribe, race”) + -ա- (-a-) + սպանություն (spanutʻyun, “killing”). Calque of English genocide. Etymology templates: {{affix|hy|ցեղ|-ա-|սպանություն|t1=tribe, race|t3=killing}} ցեղ (cʻeġ, “tribe, race”) + -ա- (-a-) + սպանություն (spanutʻyun, “killing”), {{calque|hy|en|genocide}} Calque of English genocide Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ցեղասպանություն • (cʻeġaspanutʻyun), {{hy-noun}} ցեղասպանություն • (cʻeġaspanutʻyun) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ցեղասպանություն|11=ցեղասպանությանը/ցեղասպանությանն|11s=ցեղասպանություններիցս|13=ցեղասպանությունների, ցեղասպանությանց**|13s=ցեղասպանությամբս, ցեղասպանությունովս*|15=ցեղասպանություններին|15s=ցեղասպանություններովս|17=ցեղասպանությունից|17s=ցեղասպանությունումս|19=ցեղասպանություններից|19s=ցեղասպանություններումս|1s=ցեղասպանությունս|21=ցեղասպանությամբ, ցեղասպանությունով*|21s=ցեղասպանությունդ|23=ցեղասպանություններով|23s=ցեղասպանություններդ|25=ցեղասպանությունում|25s=ցեղասպանությանդ|27=ցեղասպանություններում|27s=ցեղասպանություններիդ, ցեղասպանությանցդ**|29s=ցեղասպանությունիցդ|3=ցեղասպանությունը/ցեղասպանությունն|31s=ցեղասպանություններիցդ|33s=ցեղասպանությամբդ, ցեղասպանությունովդ*|35s=ցեղասպանություններովդ|37s=ցեղասպանությունումդ|39s=ցեղասպանություններումդ|3s=ցեղասպանություններս|5=ցեղասպանություններ|5s=ցեղասպանությանս|7=ցեղասպանությունները/ցեղասպանություններն|7s=ցեղասպանություններիս, ցեղասպանությանցս**|9=ցեղասպանության|9s=ցեղասպանությունիցս|n=|note=*colloquial **dated|stem=n-type, inanimate}} Forms: cʻeġaspanutʻyun [romanization], inanimate [table-tags], ցեղասպանություն [nominative, singular], ցեղասպանություններ [nominative, plural], ցեղասպանության [dative, singular], ցեղասպանությունների [dative, plural], ցեղասպանությանց (cʻeġaspanutʻyunneri, cʻeġaspanutʻyancʻ**) [dative, plural], ցեղասպանությունից [ablative, singular], ցեղասպանություններից [ablative, plural], ցեղասպանությամբ [instrumental, singular], ցեղասպանությունով (cʻeġaspanutʻyamb, cʻeġaspanutʻyunov*) [instrumental, singular], ցեղասպանություններով [instrumental, plural], ցեղասպանությունում [locative, singular], ցեղասպանություններում [locative, plural], ցեղասպանությունը [definite, nominative, singular], ցեղասպանությունն [definite, nominative, singular], ցեղասպանությունները [definite, nominative, plural], ցեղասպանություններն [definite, nominative, plural], ցեղասպանությանը [dative, definite, singular], ցեղասպանությանն [dative, definite, singular], ցեղասպանություններին [dative, definite, plural], ցեղասպանությունս [first-person, nominative, possessive, singular], ցեղասպանություններս [first-person, nominative, plural, possessive], ցեղասպանությանս [dative, first-person, possessive, singular], ցեղասպանություններիս [dative, first-person, plural, possessive], ցեղասպանությանցս (cʻeġaspanutʻyunneris, cʻeġaspanutʻyancʻs**) [dative, first-person, plural, possessive], ցեղասպանությունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ցեղասպանություններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ցեղասպանությամբս [first-person, instrumental, possessive, singular], ցեղասպանությունովս (cʻeġaspanutʻyambs, cʻeġaspanutʻyunovs*) [first-person, instrumental, possessive, singular], ցեղասպանություններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ցեղասպանությունումս [first-person, locative, possessive, singular], ցեղասպանություններումս [first-person, locative, plural, possessive], ցեղասպանությունդ [nominative, possessive, second-person, singular], ցեղասպանություններդ [nominative, plural, possessive, second-person], ցեղասպանությանդ [dative, possessive, second-person, singular], ցեղասպանություններիդ [dative, plural, possessive, second-person], ցեղասպանությանցդ (cʻeġaspanutʻyunnerid, cʻeġaspanutʻyancʻd**) [dative, plural, possessive, second-person], ցեղասպանությունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ցեղասպանություններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ցեղասպանությամբդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ցեղասպանությունովդ (cʻeġaspanutʻyambd, cʻeġaspanutʻyunovd*) [instrumental, possessive, second-person, singular], ցեղասպանություններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ցեղասպանությունումդ [locative, possessive, second-person, singular], ցեղասպանություններումդ [locative, plural, possessive, second-person], colloquial **dated
  1. genocide Wikipedia link: hy:ցեղասպանություն Categories (topical): Death Synonyms: գենոցիդ, ցեղասպանութիւն (cʻeġaspanutʻiwn) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media] Related terms: ցեղասպան (cʻeġaspan), ցեղասպանել (cʻeġaspanel), ցեղասպանորեն (cʻeġaspanoren), Մեծ Եղեռն (Mec Eġeṙn)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ցեղ",
        "3": "-ա-",
        "4": "սպանություն",
        "t1": "tribe, race",
        "t3": "killing"
      },
      "expansion": "ցեղ (cʻeġ, “tribe, race”) + -ա- (-a-) + սպանություն (spanutʻyun, “killing”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "en",
        "3": "genocide"
      },
      "expansion": "Calque of English genocide",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ցեղ (cʻeġ, “tribe, race”) + -ա- (-a-) + սպանություն (spanutʻyun, “killing”). Calque of English genocide.",
  "forms": [
    {
      "form": "cʻeġaspanutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություն",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանության",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանց (cʻeġaspanutʻyunneri, cʻeġaspanutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունից",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններից",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունով (cʻeġaspanutʻyamb, cʻeġaspanutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններով",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունում",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններում",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունն",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunə/cʻeġaspanutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններն",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerə/cʻeġaspanutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանն",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyanə/cʻeġaspanutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններին",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանցս (cʻeġaspanutʻyunneris, cʻeġaspanutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունիցս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններիցս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունովս (cʻeġaspanutʻyambs, cʻeġaspanutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններովս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունումս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններումս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանցդ (cʻeġaspanutʻyunnerid, cʻeġaspanutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունիցդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններիցդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունովդ (cʻeġaspanutʻyambd, cʻeġaspanutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններովդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունումդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններումդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquial **dated",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ցեղասպանություն • (cʻeġaspanutʻyun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ցեղասպանություն • (cʻeġaspanutʻyun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ցեղասպանություն",
        "11": "ցեղասպանությանը/ցեղասպանությանն",
        "11s": "ցեղասպանություններիցս",
        "13": "ցեղասպանությունների, ցեղասպանությանց**",
        "13s": "ցեղասպանությամբս, ցեղասպանությունովս*",
        "15": "ցեղասպանություններին",
        "15s": "ցեղասպանություններովս",
        "17": "ցեղասպանությունից",
        "17s": "ցեղասպանությունումս",
        "19": "ցեղասպանություններից",
        "19s": "ցեղասպանություններումս",
        "1s": "ցեղասպանությունս",
        "21": "ցեղասպանությամբ, ցեղասպանությունով*",
        "21s": "ցեղասպանությունդ",
        "23": "ցեղասպանություններով",
        "23s": "ցեղասպանություններդ",
        "25": "ցեղասպանությունում",
        "25s": "ցեղասպանությանդ",
        "27": "ցեղասպանություններում",
        "27s": "ցեղասպանություններիդ, ցեղասպանությանցդ**",
        "29s": "ցեղասպանությունիցդ",
        "3": "ցեղասպանությունը/ցեղասպանությունն",
        "31s": "ցեղասպանություններիցդ",
        "33s": "ցեղասպանությամբդ, ցեղասպանությունովդ*",
        "35s": "ցեղասպանություններովդ",
        "37s": "ցեղասպանությունումդ",
        "39s": "ցեղասպանություններումդ",
        "3s": "ցեղասպանություններս",
        "5": "ցեղասպանություններ",
        "5s": "ցեղասպանությանս",
        "7": "ցեղասպանությունները/ցեղասպանություններն",
        "7s": "ցեղասպանություններիս, ցեղասպանությանցս**",
        "9": "ցեղասպանության",
        "9s": "ցեղասպանությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Death",
          "orig": "hy:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genocide"
      ],
      "id": "en-ցեղասպանություն-hy-noun-ocGjtwyI",
      "links": [
        [
          "genocide",
          "genocide"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "cʻeġaspan",
          "word": "ցեղասպան"
        },
        {
          "roman": "cʻeġaspanel",
          "word": "ցեղասպանել"
        },
        {
          "roman": "cʻeġaspanoren",
          "word": "ցեղասպանորեն"
        },
        {
          "roman": "Mec Eġeṙn",
          "word": "Մեծ Եղեռն"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "գենոցիդ"
        },
        {
          "roman": "cʻeġaspanutʻiwn",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "ցեղասպանութիւն"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:ցեղասպանություն"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sʰeʁɑspɑnuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰeʁɑspɑnut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡seʁɑsbɑnuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰeʁɑspɑnutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ցեղասպանություն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%81%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%81%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%81%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%81%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "ցեղասպանություն"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ցեղ",
        "3": "-ա-",
        "4": "սպանություն",
        "t1": "tribe, race",
        "t3": "killing"
      },
      "expansion": "ցեղ (cʻeġ, “tribe, race”) + -ա- (-a-) + սպանություն (spanutʻyun, “killing”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "en",
        "3": "genocide"
      },
      "expansion": "Calque of English genocide",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ցեղ (cʻeġ, “tribe, race”) + -ա- (-a-) + սպանություն (spanutʻyun, “killing”). Calque of English genocide.",
  "forms": [
    {
      "form": "cʻeġaspanutʻyun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ություն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "n-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություն",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանության",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունների",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանց (cʻeġaspanutʻyunneri, cʻeġaspanutʻyancʻ**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունից",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններից",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունով (cʻeġaspanutʻyamb, cʻeġaspanutʻyunov*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններով",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունում",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններում",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունն",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunə/cʻeġaspanutʻyunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններն",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerə/cʻeġaspanutʻyunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանն",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyanə/cʻeġaspanutʻyann",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններին",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyans",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններիս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանցս (cʻeġaspanutʻyunneris, cʻeġaspanutʻyancʻs**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունիցս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններիցս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությամբս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունովս (cʻeġaspanutʻyambs, cʻeġaspanutʻyunovs*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններովս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունումս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններումս",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyand",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններիդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությանցդ (cʻeġaspanutʻyunnerid, cʻeġaspanutʻyancʻd**)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունիցդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններիցդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությամբդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունովդ (cʻeġaspanutʻyambd, cʻeġaspanutʻyunovd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններովդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանությունումդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ցեղասպանություններումդ",
      "roman": "cʻeġaspanutʻyunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "colloquial **dated",
      "source": "declension"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ցեղասպանություն • (cʻeġaspanutʻyun)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ցեղասպանություն • (cʻeġaspanutʻyun)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ցեղասպանություն",
        "11": "ցեղասպանությանը/ցեղասպանությանն",
        "11s": "ցեղասպանություններիցս",
        "13": "ցեղասպանությունների, ցեղասպանությանց**",
        "13s": "ցեղասպանությամբս, ցեղասպանությունովս*",
        "15": "ցեղասպանություններին",
        "15s": "ցեղասպանություններովս",
        "17": "ցեղասպանությունից",
        "17s": "ցեղասպանությունումս",
        "19": "ցեղասպանություններից",
        "19s": "ցեղասպանություններումս",
        "1s": "ցեղասպանությունս",
        "21": "ցեղասպանությամբ, ցեղասպանությունով*",
        "21s": "ցեղասպանությունդ",
        "23": "ցեղասպանություններով",
        "23s": "ցեղասպանություններդ",
        "25": "ցեղասպանությունում",
        "25s": "ցեղասպանությանդ",
        "27": "ցեղասպանություններում",
        "27s": "ցեղասպանություններիդ, ցեղասպանությանցդ**",
        "29s": "ցեղասպանությունիցդ",
        "3": "ցեղասպանությունը/ցեղասպանությունն",
        "31s": "ցեղասպանություններիցդ",
        "33s": "ցեղասպանությամբդ, ցեղասպանությունովդ*",
        "35s": "ցեղասպանություններովդ",
        "37s": "ցեղասպանությունումդ",
        "39s": "ցեղասպանություններումդ",
        "3s": "ցեղասպանություններս",
        "5": "ցեղասպանություններ",
        "5s": "ցեղասպանությանս",
        "7": "ցեղասպանությունները/ցեղասպանություններն",
        "7s": "ցեղասպանություններիս, ցեղասպանությանցս**",
        "9": "ցեղասպանության",
        "9s": "ցեղասպանությունիցս",
        "n": "",
        "note": "*colloquial **dated",
        "stem": "n-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "cʻeġaspan",
      "word": "ցեղասպան"
    },
    {
      "roman": "cʻeġaspanel",
      "word": "ցեղասպանել"
    },
    {
      "roman": "cʻeġaspanoren",
      "word": "ցեղասպանորեն"
    },
    {
      "roman": "Mec Eġeṙn",
      "word": "Մեծ Եղեռն"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms calqued from English",
        "Armenian terms derived from English",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Death"
      ],
      "glosses": [
        "genocide"
      ],
      "links": [
        [
          "genocide",
          "genocide"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "գենոցիդ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "hy:ցեղասպանություն"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡sʰeʁɑspɑnuˈtʰjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰeʁɑspɑnut͡sʰjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡seʁɑsbɑnuˈtʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡sʰeʁɑspɑnutʰʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ցեղասպանություն.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%81%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%81%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%81%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%81%D5%A5%D5%B2%D5%A1%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "cʻeġaspanutʻiwn",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "ցեղասպանութիւն"
    }
  ],
  "word": "ցեղասպանություն"
}

Download raw JSONL data for ցեղասպանություն meaning in Armenian (12.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ցեղասպանություն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ցեղասպանություն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ցեղասպանություն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ցեղասպանություն",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for colloquial **dated",
  "path": [
    "ցեղասպանություն"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ցեղասպանություն",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.