See ցանցել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ցանցեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ցանցեմ (cʻancʻem)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ցանցեմ (cʻancʻem)", "forms": [ { "form": "cʻancʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ցանցել", "roman": "cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ցանցում", "roman": "cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ցանցվել", "roman": "cʻancʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ցանցելիս", "roman": "cʻancʻelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ցանցել", "roman": "cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ցանց-", "roman": "cʻancʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ցանցելու", "roman": "cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ցանցած", "roman": "cʻancʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ցանցելիք", "roman": "cʻancʻelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ցանցող", "roman": "cʻancʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ցանցի", "roman": "cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ցանցում եմ", "roman": "cʻancʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ցանցում ես", "roman": "cʻancʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցում է", "roman": "cʻancʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցում ենք", "roman": "cʻancʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ցանցում եք", "roman": "cʻancʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ցանցում են", "roman": "cʻancʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ցանցում էի", "roman": "cʻancʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ցանցում էիր", "roman": "cʻancʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցում էր", "roman": "cʻancʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցում էինք", "roman": "cʻancʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ցանցում էիք", "roman": "cʻancʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցում էին", "roman": "cʻancʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցելու եմ", "roman": "cʻancʻelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ցանցելու ես", "roman": "cʻancʻelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցելու է", "roman": "cʻancʻelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցելու ենք", "roman": "cʻancʻelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ցանցելու եք", "roman": "cʻancʻelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցելու են", "roman": "cʻancʻelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցելու էի", "roman": "cʻancʻelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ցանցելու էիր", "roman": "cʻancʻelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցելու էր", "roman": "cʻancʻelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցելու էինք", "roman": "cʻancʻelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ցանցելու էիք", "roman": "cʻancʻelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցելու էին", "roman": "cʻancʻelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցել եմ", "roman": "cʻancʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ցանցել ես", "roman": "cʻancʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցել է", "roman": "cʻancʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցել ենք", "roman": "cʻancʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ցանցել եք", "roman": "cʻancʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ցանցել են", "roman": "cʻancʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ցանցել էի", "roman": "cʻancʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ցանցել էիր", "roman": "cʻancʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցել էր", "roman": "cʻancʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցել էինք", "roman": "cʻancʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ցանցել էիք", "roman": "cʻancʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցել էին", "roman": "cʻancʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ցանցի (cʻancʻecʻi, cʻancʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ցանցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցիր (cʻancʻecʻir, cʻancʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցեց", "roman": "cʻancʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ցանցինք (cʻancʻecʻinkʻ, cʻancʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ցանցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցիք (cʻancʻecʻikʻ, cʻancʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցին (cʻancʻecʻin, cʻancʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցեմ", "roman": "cʻancʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցես", "roman": "cʻancʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցի", "roman": "cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ցանցենք", "roman": "cʻancʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեք", "roman": "cʻancʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեն", "roman": "cʻancʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ցանցեի", "roman": "cʻancʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեիր", "roman": "cʻancʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեր", "roman": "cʻancʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ցանցեինք", "roman": "cʻancʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեիք", "roman": "cʻancʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեին", "roman": "cʻancʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կցանցեմ", "roman": "kcʻancʻem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կցանցես", "roman": "kcʻancʻes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կցանցի", "roman": "kcʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կցանցենք", "roman": "kcʻancʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կցանցեք", "roman": "kcʻancʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կցանցեն", "roman": "kcʻancʻen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կցանցեի", "roman": "kcʻancʻei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կցանցեիր", "roman": "kcʻancʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կցանցեր", "roman": "kcʻancʻer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կցանցեինք", "roman": "kcʻancʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կցանցեիք", "roman": "kcʻancʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կցանցեին", "roman": "kcʻancʻein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ցանցի՛ (cʻancʻír, cʻancʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ցանցե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ցանցեցե՛ք (cʻancʻékʻ, cʻancʻecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չցանցել", "roman": "čʻcʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չցանցած", "roman": "čʻcʻancʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չցանցող", "roman": "čʻcʻancʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ցանցում", "roman": "čʻem cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ցանցում", "roman": "čʻes cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ցանցում", "roman": "čʻi cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ցանցում", "roman": "čʻenkʻ cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ցանցում", "roman": "čʻekʻ cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ցանցում", "roman": "čʻen cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ցանցում", "roman": "čʻēi cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ցանցում", "roman": "čʻēir cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ցանցում", "roman": "čʻēr cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ցանցում", "roman": "čʻēinkʻ cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ցանցում", "roman": "čʻēikʻ cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ցանցում", "roman": "čʻēin cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ցանցելու", "roman": "čʻem cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ցանցելու", "roman": "čʻes cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ցանցելու", "roman": "čʻi cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ցանցելու", "roman": "čʻenkʻ cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ցանցելու", "roman": "čʻekʻ cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ցանցելու", "roman": "čʻen cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ցանցելու", "roman": "čʻēi cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ցանցելու", "roman": "čʻēir cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ցանցելու", "roman": "čʻēr cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ցանցելու", "roman": "čʻēinkʻ cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ցանցելու", "roman": "čʻēikʻ cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ցանցելու", "roman": "čʻēin cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ցանցել", "roman": "čʻem cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ցանցել", "roman": "čʻes cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ցանցել", "roman": "čʻi cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ցանցել", "roman": "čʻenkʻ cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ցանցել", "roman": "čʻekʻ cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ցանցել", "roman": "čʻen cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ցանցել", "roman": "čʻēi cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ցանցել", "roman": "čʻēir cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ցանցել", "roman": "čʻēr cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ցանցել", "roman": "čʻēinkʻ cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ցանցել", "roman": "čʻēikʻ cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ցանցել", "roman": "čʻēin cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չցանցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չցանցի (čʻcʻancʻecʻi, čʻcʻancʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չցանցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չցանցիր (čʻcʻancʻecʻir, čʻcʻancʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չցանցեց", "roman": "čʻcʻancʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չցանցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չցանցինք (čʻcʻancʻecʻinkʻ, čʻcʻancʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չցանցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չցանցիք (čʻcʻancʻecʻikʻ, čʻcʻancʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չցանցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չցանցին (čʻcʻancʻecʻin, čʻcʻancʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չցանցեմ", "roman": "čʻcʻancʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցես", "roman": "čʻcʻancʻes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցի", "roman": "čʻcʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չցանցենք", "roman": "čʻcʻancʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեք", "roman": "čʻcʻancʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեն", "roman": "čʻcʻancʻen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չցանցեի", "roman": "čʻcʻancʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեիր", "roman": "čʻcʻancʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեր", "roman": "čʻcʻancʻer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չցանցեինք", "roman": "čʻcʻancʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեիք", "roman": "čʻcʻancʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեին", "roman": "čʻcʻancʻein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ցանցի", "roman": "čʻem cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ցանցի", "roman": "čʻes cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ցանցի", "roman": "čʻi cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ցանցի", "roman": "čʻenkʻ cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ցանցի", "roman": "čʻekʻ cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ցանցի", "roman": "čʻen cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ցանցի", "roman": "čʻēi cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ցանցի", "roman": "čʻēir cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ցանցի", "roman": "čʻēr cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ցանցի", "roman": "čʻēinkʻ cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ցանցի", "roman": "čʻēikʻ cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ցանցի", "roman": "čʻēin cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ցանցիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ցանցի (mí cʻancʻir, mí cʻancʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ցանցեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ցանցեցեք (mí cʻancʻekʻ, mí cʻancʻecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ցանցել", "roman": "cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելու", "roman": "cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուց", "roman": "cʻancʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելով", "roman": "cʻancʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելում", "roman": "cʻancʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելն", "roman": "cʻancʻelə/cʻancʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուն", "roman": "cʻancʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելս", "roman": "cʻancʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուս", "roman": "cʻancʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուցս", "roman": "cʻancʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելովս", "roman": "cʻancʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելումս", "roman": "cʻancʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելդ", "roman": "cʻancʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուդ", "roman": "cʻancʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուցդ", "roman": "cʻancʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելովդ", "roman": "cʻancʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելումդ", "roman": "cʻancʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ցանցել • (cʻancʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ցանցել • (cʻancʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ցանց", "caus": "—", "conneg": "ցանցի", "future1": "ցանցելու", "future2": "ցանցելիք", "imp1": "ցանցի՛ր, ցանցի՛*", "imp2": "ցանցե՛ք, ցանցեցե՛ք**", "imperf": "ցանցում", "indaor1": "ցանցեցի", "indaor1coll": "ցանցի", "indaor2": "ցանցեցիր", "indaor2coll": "ցանցիր", "indaor3": "ցանցեց", "indaor4": "ցանցեցինք", "indaor4coll": "ցանցինք", "indaor5": "ցանցեցիք", "indaor5coll": "ցանցիք", "indaor6": "ցանցեցին", "indaor6coll": "ցանցին", "inf": "ցանցել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ցանցվել", "perf": "ցանցել", "prohib1": "մի՛ ցանցիր, մի՛ ցանցի*", "prohib2": "մի՛ ցանցեք, մի՛ ցանցեցեք**", "result": "ցանցած", "simult": "ցանցելիս", "subject": "ցանցող", "subjfut1": "ցանցեմ", "subjfut2": "ցանցես", "subjfut3": "ցանցի", "subjfut4": "ցանցենք", "subjfut5": "ցանցեք", "subjfut6": "ցանցեն", "subjfutperf1": "ցանցեի", "subjfutperf2": "ցանցեիր", "subjfutperf3": "ցանցեր", "subjfutperf4": "ցանցեինք", "subjfutperf5": "ցանցեիք", "subjfutperf6": "ցանցեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ցանցել", "11": "ցանցելուն", "11s": "ցանցելներիցս", "13": "ցանցելների", "13s": "ցանցելովս", "15": "ցանցելներին", "15s": "ցանցելներովս", "17": "ցանցելուց", "17s": "ցանցելումս", "19": "ցանցելներից", "19s": "ցանցելներումս", "1s": "ցանցելս", "21": "ցանցելով", "21s": "ցանցելդ", "23": "ցանցելներով", "23s": "ցանցելներդ", "25": "ցանցելում", "25s": "ցանցելուդ", "27": "ցանցելներում", "27s": "ցանցելներիդ", "29s": "ցանցելուցդ", "3": "ցանցելը/ցանցելն", "31s": "ցանցելներիցդ", "33s": "ցանցելովդ", "35s": "ցանցելներովդ", "37s": "ցանցելումդ", "39s": "ցանցելներումդ", "3s": "ցանցելներս", "5": "ցանցելներ", "5s": "ցանցելուս", "7": "ցանցելները/ցանցելներն", "7s": "ցանցելներիս", "9": "ցանցելու", "9s": "ցանցելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to catch in a net, to mesh" ], "id": "en-ցանցել-hy-verb-xLo~c4aL", "links": [ [ "net", "net" ], [ "mesh", "mesh" ] ] }, { "glosses": [ "to ensnare" ], "id": "en-ցանցել-hy-verb-VmjhN1Hk", "links": [ [ "ensnare", "ensnare" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to ensnare" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡sʰɑnˈt͡sʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sʰɑnt͡sʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡sɑnˈt͡sel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sʰɑnt͡sʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ցանցել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian learned borrowings from Old Armenian", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms borrowed from Old Armenian", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ցանցեմ" }, "expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ցանցեմ (cʻancʻem)", "name": "learned borrowing" } ], "etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ցանցեմ (cʻancʻem)", "forms": [ { "form": "cʻancʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ցանցել", "roman": "cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ցանցում", "roman": "cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ցանցվել", "roman": "cʻancʻvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ցանցելիս", "roman": "cʻancʻelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ցանցել", "roman": "cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ցանց-", "roman": "cʻancʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ցանցելու", "roman": "cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ցանցած", "roman": "cʻancʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ցանցելիք", "roman": "cʻancʻelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ցանցող", "roman": "cʻancʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ցանցի", "roman": "cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ցանցում եմ", "roman": "cʻancʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ցանցում ես", "roman": "cʻancʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցում է", "roman": "cʻancʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցում ենք", "roman": "cʻancʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ցանցում եք", "roman": "cʻancʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ցանցում են", "roman": "cʻancʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ցանցում էի", "roman": "cʻancʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ցանցում էիր", "roman": "cʻancʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցում էր", "roman": "cʻancʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցում էինք", "roman": "cʻancʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ցանցում էիք", "roman": "cʻancʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցում էին", "roman": "cʻancʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցելու եմ", "roman": "cʻancʻelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ցանցելու ես", "roman": "cʻancʻelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցելու է", "roman": "cʻancʻelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցելու ենք", "roman": "cʻancʻelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ցանցելու եք", "roman": "cʻancʻelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցելու են", "roman": "cʻancʻelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցելու էի", "roman": "cʻancʻelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ցանցելու էիր", "roman": "cʻancʻelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցելու էր", "roman": "cʻancʻelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցելու էինք", "roman": "cʻancʻelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ցանցելու էիք", "roman": "cʻancʻelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցելու էին", "roman": "cʻancʻelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցել եմ", "roman": "cʻancʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ցանցել ես", "roman": "cʻancʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցել է", "roman": "cʻancʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցել ենք", "roman": "cʻancʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ցանցել եք", "roman": "cʻancʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ցանցել են", "roman": "cʻancʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ցանցել էի", "roman": "cʻancʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ցանցել էիր", "roman": "cʻancʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցել էր", "roman": "cʻancʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցել էինք", "roman": "cʻancʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ցանցել էիք", "roman": "cʻancʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցել էին", "roman": "cʻancʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ցանցի (cʻancʻecʻi, cʻancʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ցանցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցիր (cʻancʻecʻir, cʻancʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ցանցեց", "roman": "cʻancʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ցանցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ցանցինք (cʻancʻecʻinkʻ, cʻancʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ցանցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցիք (cʻancʻecʻikʻ, cʻancʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ցանցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցին (cʻancʻecʻin, cʻancʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցեմ", "roman": "cʻancʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցես", "roman": "cʻancʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցի", "roman": "cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ցանցենք", "roman": "cʻancʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեք", "roman": "cʻancʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեն", "roman": "cʻancʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ցանցեի", "roman": "cʻancʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեիր", "roman": "cʻancʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեր", "roman": "cʻancʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ցանցեինք", "roman": "cʻancʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեիք", "roman": "cʻancʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ցանցեին", "roman": "cʻancʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կցանցեմ", "roman": "kcʻancʻem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կցանցես", "roman": "kcʻancʻes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կցանցի", "roman": "kcʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կցանցենք", "roman": "kcʻancʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կցանցեք", "roman": "kcʻancʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կցանցեն", "roman": "kcʻancʻen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կցանցեի", "roman": "kcʻancʻei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կցանցեիր", "roman": "kcʻancʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կցանցեր", "roman": "kcʻancʻer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կցանցեինք", "roman": "kcʻancʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կցանցեիք", "roman": "kcʻancʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կցանցեին", "roman": "kcʻancʻein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ցանցի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ցանցի՛ (cʻancʻír, cʻancʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ցանցե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ցանցեցե՛ք (cʻancʻékʻ, cʻancʻecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չցանցել", "roman": "čʻcʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չցանցած", "roman": "čʻcʻancʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չցանցող", "roman": "čʻcʻancʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ցանցում", "roman": "čʻem cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ցանցում", "roman": "čʻes cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ցանցում", "roman": "čʻi cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ցանցում", "roman": "čʻenkʻ cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ցանցում", "roman": "čʻekʻ cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ցանցում", "roman": "čʻen cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ցանցում", "roman": "čʻēi cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ցանցում", "roman": "čʻēir cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ցանցում", "roman": "čʻēr cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ցանցում", "roman": "čʻēinkʻ cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ցանցում", "roman": "čʻēikʻ cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ցանցում", "roman": "čʻēin cʻancʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ցանցելու", "roman": "čʻem cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ցանցելու", "roman": "čʻes cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ցանցելու", "roman": "čʻi cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ցանցելու", "roman": "čʻenkʻ cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ցանցելու", "roman": "čʻekʻ cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ցանցելու", "roman": "čʻen cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ցանցելու", "roman": "čʻēi cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ցանցելու", "roman": "čʻēir cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ցանցելու", "roman": "čʻēr cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ցանցելու", "roman": "čʻēinkʻ cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ցանցելու", "roman": "čʻēikʻ cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ցանցելու", "roman": "čʻēin cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ցանցել", "roman": "čʻem cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ցանցել", "roman": "čʻes cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ցանցել", "roman": "čʻi cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ցանցել", "roman": "čʻenkʻ cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ցանցել", "roman": "čʻekʻ cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ցանցել", "roman": "čʻen cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ցանցել", "roman": "čʻēi cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ցանցել", "roman": "čʻēir cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ցանցել", "roman": "čʻēr cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ցանցել", "roman": "čʻēinkʻ cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ցանցել", "roman": "čʻēikʻ cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ցանցել", "roman": "čʻēin cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չցանցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չցանցի (čʻcʻancʻecʻi, čʻcʻancʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չցանցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չցանցիր (čʻcʻancʻecʻir, čʻcʻancʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չցանցեց", "roman": "čʻcʻancʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չցանցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չցանցինք (čʻcʻancʻecʻinkʻ, čʻcʻancʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չցանցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չցանցիք (čʻcʻancʻecʻikʻ, čʻcʻancʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չցանցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չցանցին (čʻcʻancʻecʻin, čʻcʻancʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չցանցեմ", "roman": "čʻcʻancʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցես", "roman": "čʻcʻancʻes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցի", "roman": "čʻcʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չցանցենք", "roman": "čʻcʻancʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեք", "roman": "čʻcʻancʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեն", "roman": "čʻcʻancʻen", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չցանցեի", "roman": "čʻcʻancʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեիր", "roman": "čʻcʻancʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեր", "roman": "čʻcʻancʻer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չցանցեինք", "roman": "čʻcʻancʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեիք", "roman": "čʻcʻancʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չցանցեին", "roman": "čʻcʻancʻein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ցանցի", "roman": "čʻem cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ցանցի", "roman": "čʻes cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ցանցի", "roman": "čʻi cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ցանցի", "roman": "čʻenkʻ cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ցանցի", "roman": "čʻekʻ cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ցանցի", "roman": "čʻen cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ցանցի", "roman": "čʻēi cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ցանցի", "roman": "čʻēir cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ցանցի", "roman": "čʻēr cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ցանցի", "roman": "čʻēinkʻ cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ցանցի", "roman": "čʻēikʻ cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ցանցի", "roman": "čʻēin cʻancʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ցանցիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ցանցի (mí cʻancʻir, mí cʻancʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ցանցեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ցանցեցեք (mí cʻancʻekʻ, mí cʻancʻecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ցանցել", "roman": "cʻancʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելու", "roman": "cʻancʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուց", "roman": "cʻancʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելով", "roman": "cʻancʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելում", "roman": "cʻancʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելն", "roman": "cʻancʻelə/cʻancʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուն", "roman": "cʻancʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելս", "roman": "cʻancʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուս", "roman": "cʻancʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուցս", "roman": "cʻancʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելովս", "roman": "cʻancʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելումս", "roman": "cʻancʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելդ", "roman": "cʻancʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուդ", "roman": "cʻancʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելուցդ", "roman": "cʻancʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելովդ", "roman": "cʻancʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ցանցելումդ", "roman": "cʻancʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ցանցել • (cʻancʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ցանցել • (cʻancʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ցանց", "caus": "—", "conneg": "ցանցի", "future1": "ցանցելու", "future2": "ցանցելիք", "imp1": "ցանցի՛ր, ցանցի՛*", "imp2": "ցանցե՛ք, ցանցեցե՛ք**", "imperf": "ցանցում", "indaor1": "ցանցեցի", "indaor1coll": "ցանցի", "indaor2": "ցանցեցիր", "indaor2coll": "ցանցիր", "indaor3": "ցանցեց", "indaor4": "ցանցեցինք", "indaor4coll": "ցանցինք", "indaor5": "ցանցեցիք", "indaor5coll": "ցանցիք", "indaor6": "ցանցեցին", "indaor6coll": "ցանցին", "inf": "ցանցել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ցանցվել", "perf": "ցանցել", "prohib1": "մի՛ ցանցիր, մի՛ ցանցի*", "prohib2": "մի՛ ցանցեք, մի՛ ցանցեցեք**", "result": "ցանցած", "simult": "ցանցելիս", "subject": "ցանցող", "subjfut1": "ցանցեմ", "subjfut2": "ցանցես", "subjfut3": "ցանցի", "subjfut4": "ցանցենք", "subjfut5": "ցանցեք", "subjfut6": "ցանցեն", "subjfutperf1": "ցանցեի", "subjfutperf2": "ցանցեիր", "subjfutperf3": "ցանցեր", "subjfutperf4": "ցանցեինք", "subjfutperf5": "ցանցեիք", "subjfutperf6": "ցանցեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ցանցել", "11": "ցանցելուն", "11s": "ցանցելներիցս", "13": "ցանցելների", "13s": "ցանցելովս", "15": "ցանցելներին", "15s": "ցանցելներովս", "17": "ցանցելուց", "17s": "ցանցելումս", "19": "ցանցելներից", "19s": "ցանցելներումս", "1s": "ցանցելս", "21": "ցանցելով", "21s": "ցանցելդ", "23": "ցանցելներով", "23s": "ցանցելներդ", "25": "ցանցելում", "25s": "ցանցելուդ", "27": "ցանցելներում", "27s": "ցանցելներիդ", "29s": "ցանցելուցդ", "3": "ցանցելը/ցանցելն", "31s": "ցանցելներիցդ", "33s": "ցանցելովդ", "35s": "ցանցելներովդ", "37s": "ցանցելումդ", "39s": "ցանցելներումդ", "3s": "ցանցելներս", "5": "ցանցելներ", "5s": "ցանցելուս", "7": "ցանցելները/ցանցելներն", "7s": "ցանցելներիս", "9": "ցանցելու", "9s": "ցանցելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to catch in a net, to mesh" ], "links": [ [ "net", "net" ], [ "mesh", "mesh" ] ] }, { "glosses": [ "to ensnare" ], "links": [ [ "ensnare", "ensnare" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to ensnare" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡sʰɑnˈt͡sʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sʰɑnt͡sʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/t͡sɑnˈt͡sel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡sʰɑnt͡sʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ցանցել" }
Download raw JSONL data for ցանցել meaning in Armenian (31.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ցանցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ցանցել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ցանցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ցանցել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ցանցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ցանցել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ցանցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ցանցել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.