See տնօրինել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տնօրինել"
},
"expansion": "Old Armenian տնօրինել (tnōrinel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տնօրինել (tnōrinel).",
"forms": [
{
"form": "tnōrinel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տնօրինել",
"roman": "tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "տնօրինում",
"roman": "tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "տնօրինվել",
"roman": "tnōrinvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "տնօրինելիս",
"roman": "tnōrinelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "տնօրինել",
"roman": "tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "տնօրին-",
"roman": "tnōrin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "տնօրինելու",
"roman": "tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "տնօրինած",
"roman": "tnōrinac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "տնօրինելիք",
"roman": "tnōrinelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "տնօրինող",
"roman": "tnōrinoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "տնօրինի",
"roman": "tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "տնօրինում եմ",
"roman": "tnōrinum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինում ես",
"roman": "tnōrinum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինում է",
"roman": "tnōrinum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինում ենք",
"roman": "tnōrinum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տնօրինում եք",
"roman": "tnōrinum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինում են",
"roman": "tnōrinum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինում էի",
"roman": "tnōrinum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինում էիր",
"roman": "tnōrinum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինում էր",
"roman": "tnōrinum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինում էինք",
"roman": "tnōrinum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինում էիք",
"roman": "tnōrinum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինում էին",
"roman": "tnōrinum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու եմ",
"roman": "tnōrinelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինելու ես",
"roman": "tnōrinelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինելու է",
"roman": "tnōrinelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու ենք",
"roman": "tnōrinelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինելու եք",
"roman": "tnōrinelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու են",
"roman": "tnōrinelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էի",
"roman": "tnōrinelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էիր",
"roman": "tnōrinelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էր",
"roman": "tnōrinelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էինք",
"roman": "tnōrinelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էիք",
"roman": "tnōrinelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էին",
"roman": "tnōrinelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել եմ",
"roman": "tnōrinel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինել ես",
"roman": "tnōrinel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինել է",
"roman": "tnōrinel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել ենք",
"roman": "tnōrinel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տնօրինել եք",
"roman": "tnōrinel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել են",
"roman": "tnōrinel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել էի",
"roman": "tnōrinel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինել էիր",
"roman": "tnōrinel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինել էր",
"roman": "tnōrinel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել էինք",
"roman": "tnōrinel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինել էիք",
"roman": "tnōrinel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել էին",
"roman": "tnōrinel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինի (tnōrinecʻi, tnōrini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինիր (tnōrinecʻir, tnōrinir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինեց",
"roman": "tnōrinecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինինք (tnōrinecʻinkʻ, tnōrininkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինիք (tnōrinecʻikʻ, tnōrinikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինին (tnōrinecʻin, tnōrinin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեմ",
"roman": "tnōrinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինես",
"roman": "tnōrines",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինի",
"roman": "tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինենք",
"roman": "tnōrinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինեք",
"roman": "tnōrinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինեն",
"roman": "tnōrinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեի",
"roman": "tnōrinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինեիր",
"roman": "tnōrineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրիներ",
"roman": "tnōriner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեինք",
"roman": "tnōrineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինեիք",
"roman": "tnōrineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինեին",
"roman": "tnōrinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինեմ",
"roman": "ktnōrinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնօրինես",
"roman": "ktnōrines",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնօրինի",
"roman": "ktnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինենք",
"roman": "ktnōrinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնօրինեք",
"roman": "ktnōrinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինեն",
"roman": "ktnōrinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինեի",
"roman": "ktnōrinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնօրինեիր",
"roman": "ktnōrineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնօրիներ",
"roman": "ktnōriner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինեինք",
"roman": "ktnōrineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնօրինեիք",
"roman": "ktnōrineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինեին",
"roman": "ktnōrinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինի՛ (tnōrinír, tnōriní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "տնօրինեցե՛ք (tnōrinékʻ, tnōrinecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չտնօրինել",
"roman": "čʻtnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չտնօրինած",
"roman": "čʻtnōrinac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չտնօրինող",
"roman": "čʻtnōrinoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ տնօրինում",
"roman": "čʻem tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տնօրինում",
"roman": "čʻes tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տնօրինում",
"roman": "čʻi tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տնօրինում",
"roman": "čʻenkʻ tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք տնօրինում",
"roman": "čʻekʻ tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տնօրինում",
"roman": "čʻen tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի տնօրինում",
"roman": "čʻēi tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տնօրինում",
"roman": "čʻēir tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տնօրինում",
"roman": "čʻēr tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տնօրինում",
"roman": "čʻēinkʻ tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տնօրինում",
"roman": "čʻēikʻ tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տնօրինում",
"roman": "čʻēin tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ տնօրինելու",
"roman": "čʻem tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տնօրինելու",
"roman": "čʻes tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տնօրինելու",
"roman": "čʻi tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տնօրինելու",
"roman": "čʻenkʻ tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք տնօրինելու",
"roman": "čʻekʻ tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տնօրինելու",
"roman": "čʻen tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի տնօրինելու",
"roman": "čʻēi tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տնօրինելու",
"roman": "čʻēir tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տնօրինելու",
"roman": "čʻēr tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տնօրինելու",
"roman": "čʻēinkʻ tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տնօրինելու",
"roman": "čʻēikʻ tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տնօրինելու",
"roman": "čʻēin tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ տնօրինել",
"roman": "čʻem tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տնօրինել",
"roman": "čʻes tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տնօրինել",
"roman": "čʻi tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տնօրինել",
"roman": "čʻenkʻ tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք տնօրինել",
"roman": "čʻekʻ tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տնօրինել",
"roman": "čʻen tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի տնօրինել",
"roman": "čʻēi tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տնօրինել",
"roman": "čʻēir tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տնօրինել",
"roman": "čʻēr tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տնօրինել",
"roman": "čʻēinkʻ tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տնօրինել",
"roman": "čʻēikʻ tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տնօրինել",
"roman": "čʻēin tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չտնօրինի (čʻtnōrinecʻi, čʻtnōrini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չտնօրինեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չտնօրինիր (čʻtnōrinecʻir, čʻtnōrinir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չտնօրինեց",
"roman": "čʻtnōrinecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտնօրինինք (čʻtnōrinecʻinkʻ, čʻtnōrininkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտնօրինեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինիք (čʻtnōrinecʻikʻ, čʻtnōrinikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինին (čʻtnōrinecʻin, čʻtnōrinin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեմ",
"roman": "čʻtnōrinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինես",
"roman": "čʻtnōrines",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինի",
"roman": "čʻtnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինենք",
"roman": "čʻtnōrinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինեք",
"roman": "čʻtnōrinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինեն",
"roman": "čʻtnōrinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեի",
"roman": "čʻtnōrinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինեիր",
"roman": "čʻtnōrineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրիներ",
"roman": "čʻtnōriner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեինք",
"roman": "čʻtnōrineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինեիք",
"roman": "čʻtnōrineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինեին",
"roman": "čʻtnōrinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ տնօրինի",
"roman": "čʻem tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տնօրինի",
"roman": "čʻes tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տնօրինի",
"roman": "čʻi tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տնօրինի",
"roman": "čʻenkʻ tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք տնօրինի",
"roman": "čʻekʻ tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տնօրինի",
"roman": "čʻen tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի տնօրինի",
"roman": "čʻēi tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տնօրինի",
"roman": "čʻēir tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տնօրինի",
"roman": "čʻēr tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տնօրինի",
"roman": "čʻēinkʻ tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տնօրինի",
"roman": "čʻēikʻ tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տնօրինի",
"roman": "čʻēin tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ տնօրինիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ տնօրինի (mí tnōrinir, mí tnōrini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ տնօրինեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ տնօրինեցեք (mí tnōrinekʻ, mí tnōrinecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տնօրինել",
"roman": "tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելու",
"roman": "tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուց",
"roman": "tnōrinelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելով",
"roman": "tnōrinelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելում",
"roman": "tnōrinelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելն",
"roman": "tnōrinelə/tnōrineln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուն",
"roman": "tnōrinelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելս",
"roman": "tnōrinels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուս",
"roman": "tnōrinelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուցս",
"roman": "tnōrinelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելովս",
"roman": "tnōrinelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելումս",
"roman": "tnōrinelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելդ",
"roman": "tnōrineld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուդ",
"roman": "tnōrinelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուցդ",
"roman": "tnōrinelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելովդ",
"roman": "tnōrinelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելումդ",
"roman": "tnōrinelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "տնօրինել • (tnōrinel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տնօրինել • (tnōrinel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տնօրինել",
"11": "տնօրինելուն",
"11s": "տնօրինելներիցս",
"13": "տնօրինելների",
"13s": "տնօրինելովս",
"15": "տնօրինելներին",
"15s": "տնօրինելներովս",
"17": "տնօրինելուց",
"17s": "տնօրինելումս",
"19": "տնօրինելներից",
"19s": "տնօրինելներումս",
"1s": "տնօրինելս",
"21": "տնօրինելով",
"21s": "տնօրինելդ",
"23": "տնօրինելներով",
"23s": "տնօրինելներդ",
"25": "տնօրինելում",
"25s": "տնօրինելուդ",
"27": "տնօրինելներում",
"27s": "տնօրինելներիդ",
"29s": "տնօրինելուցդ",
"3": "տնօրինելը/տնօրինելն",
"31s": "տնօրինելներիցդ",
"33s": "տնօրինելովդ",
"35s": "տնօրինելներովդ",
"37s": "տնօրինելումդ",
"39s": "տնօրինելներումդ",
"3s": "տնօրինելներս",
"5": "տնօրինելներ",
"5s": "տնօրինելուս",
"7": "տնօրինելները/տնօրինելներն",
"7s": "տնօրինելներիս",
"9": "տնօրինելու",
"9s": "տնօրինելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to organize, to arrange, to manage"
],
"id": "en-տնօրինել-hy-verb-N7GYeQFr",
"links": [
[
"organize",
"organize"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"manage",
"manage"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prepare, to make ready"
],
"id": "en-տնօրինել-hy-verb-45F7bfDl",
"links": [
[
"prepare",
"prepare"
]
]
},
{
"glosses": [
"to manage, to oversee, to direct"
],
"id": "en-տնօրինել-hy-verb-kjaMSdP7",
"links": [
[
"manage",
"manage"
],
[
"oversee",
"oversee"
],
[
"direct",
"direct"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 26 5 52 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 23 5 49 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 24 3 53 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 7 60 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 26 4 60 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to employ, to put to work"
],
"id": "en-տնօրինել-hy-verb-t3RPw50h",
"links": [
[
"employ",
"employ"
]
]
},
{
"glosses": [
"to limit, to restrict, to circumscribe"
],
"id": "en-տնօրինել-hy-verb-yjmVDuQx",
"links": [
[
"limit",
"limit"
],
[
"restrict",
"restrict"
],
[
"circumscribe",
"circumscribe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tənoɾiˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tənoɾinél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dənoɾiˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dənoɾinél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տնօրինել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տնօրինել"
},
"expansion": "Old Armenian տնօրինել (tnōrinel)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տնօրինել (tnōrinel).",
"forms": [
{
"form": "tnōrinel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տնօրինել",
"roman": "tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "տնօրինում",
"roman": "tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "տնօրինվել",
"roman": "tnōrinvel",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "տնօրինելիս",
"roman": "tnōrinelis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "տնօրինել",
"roman": "tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "տնօրին-",
"roman": "tnōrin-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "տնօրինելու",
"roman": "tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "տնօրինած",
"roman": "tnōrinac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "տնօրինելիք",
"roman": "tnōrinelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "տնօրինող",
"roman": "tnōrinoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "տնօրինի",
"roman": "tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "տնօրինում եմ",
"roman": "tnōrinum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինում ես",
"roman": "tnōrinum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինում է",
"roman": "tnōrinum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինում ենք",
"roman": "tnōrinum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տնօրինում եք",
"roman": "tnōrinum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինում են",
"roman": "tnōrinum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինում էի",
"roman": "tnōrinum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինում էիր",
"roman": "tnōrinum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինում էր",
"roman": "tnōrinum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինում էինք",
"roman": "tnōrinum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինում էիք",
"roman": "tnōrinum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինում էին",
"roman": "tnōrinum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու եմ",
"roman": "tnōrinelu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինելու ես",
"roman": "tnōrinelu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինելու է",
"roman": "tnōrinelu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու ենք",
"roman": "tnōrinelu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինելու եք",
"roman": "tnōrinelu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու են",
"roman": "tnōrinelu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էի",
"roman": "tnōrinelu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էիր",
"roman": "tnōrinelu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էր",
"roman": "tnōrinelu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էինք",
"roman": "tnōrinelu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էիք",
"roman": "tnōrinelu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինելու էին",
"roman": "tnōrinelu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել եմ",
"roman": "tnōrinel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինել ես",
"roman": "tnōrinel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինել է",
"roman": "tnōrinel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել ենք",
"roman": "tnōrinel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "տնօրինել եք",
"roman": "tnōrinel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել են",
"roman": "tnōrinel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել էի",
"roman": "tnōrinel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինել էիր",
"roman": "tnōrinel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինել էր",
"roman": "tnōrinel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել էինք",
"roman": "tnōrinel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինել էիք",
"roman": "tnōrinel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինել էին",
"roman": "tnōrinel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինի (tnōrinecʻi, tnōrini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինիր (tnōrinecʻir, tnōrinir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինեց",
"roman": "tnōrinecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինինք (tnōrinecʻinkʻ, tnōrininkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "տնօրինեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինիք (tnōrinecʻikʻ, tnōrinikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինին (tnōrinecʻin, tnōrinin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեմ",
"roman": "tnōrinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինես",
"roman": "tnōrines",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինի",
"roman": "tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինենք",
"roman": "tnōrinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինեք",
"roman": "tnōrinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինեն",
"roman": "tnōrinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեի",
"roman": "tnōrinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինեիր",
"roman": "tnōrineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրիներ",
"roman": "tnōriner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինեինք",
"roman": "tnōrineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինեիք",
"roman": "tnōrineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "տնօրինեին",
"roman": "tnōrinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինեմ",
"roman": "ktnōrinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնօրինես",
"roman": "ktnōrines",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնօրինի",
"roman": "ktnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինենք",
"roman": "ktnōrinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնօրինեք",
"roman": "ktnōrinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինեն",
"roman": "ktnōrinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինեի",
"roman": "ktnōrinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնօրինեիր",
"roman": "ktnōrineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կտնօրիներ",
"roman": "ktnōriner",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինեինք",
"roman": "ktnōrineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կտնօրինեիք",
"roman": "ktnōrineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կտնօրինեին",
"roman": "ktnōrinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "տնօրինի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինի՛ (tnōrinír, tnōriní*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "տնօրինե՛ք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "տնօրինեցե՛ք (tnōrinékʻ, tnōrinecʻékʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չտնօրինել",
"roman": "čʻtnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չտնօրինած",
"roman": "čʻtnōrinac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չտնօրինող",
"roman": "čʻtnōrinoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ տնօրինում",
"roman": "čʻem tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տնօրինում",
"roman": "čʻes tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տնօրինում",
"roman": "čʻi tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տնօրինում",
"roman": "čʻenkʻ tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք տնօրինում",
"roman": "čʻekʻ tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տնօրինում",
"roman": "čʻen tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի տնօրինում",
"roman": "čʻēi tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տնօրինում",
"roman": "čʻēir tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տնօրինում",
"roman": "čʻēr tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տնօրինում",
"roman": "čʻēinkʻ tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տնօրինում",
"roman": "čʻēikʻ tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տնօրինում",
"roman": "čʻēin tnōrinum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ տնօրինելու",
"roman": "čʻem tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տնօրինելու",
"roman": "čʻes tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տնօրինելու",
"roman": "čʻi tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տնօրինելու",
"roman": "čʻenkʻ tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք տնօրինելու",
"roman": "čʻekʻ tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տնօրինելու",
"roman": "čʻen tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի տնօրինելու",
"roman": "čʻēi tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տնօրինելու",
"roman": "čʻēir tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տնօրինելու",
"roman": "čʻēr tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տնօրինելու",
"roman": "čʻēinkʻ tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տնօրինելու",
"roman": "čʻēikʻ tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տնօրինելու",
"roman": "čʻēin tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ տնօրինել",
"roman": "čʻem tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տնօրինել",
"roman": "čʻes tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տնօրինել",
"roman": "čʻi tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տնօրինել",
"roman": "čʻenkʻ tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք տնօրինել",
"roman": "čʻekʻ tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տնօրինել",
"roman": "čʻen tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի տնօրինել",
"roman": "čʻēi tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տնօրինել",
"roman": "čʻēir tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տնօրինել",
"roman": "čʻēr tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տնօրինել",
"roman": "čʻēinkʻ tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տնօրինել",
"roman": "čʻēikʻ tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տնօրինել",
"roman": "čʻēin tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեցի",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չտնօրինի (čʻtnōrinecʻi, čʻtnōrini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չտնօրինեցիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չտնօրինիր (čʻtnōrinecʻir, čʻtnōrinir*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չտնօրինեց",
"roman": "čʻtnōrinecʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեցինք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտնօրինինք (čʻtnōrinecʻinkʻ, čʻtnōrininkʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չտնօրինեցիք",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինիք (čʻtnōrinecʻikʻ, čʻtnōrinikʻ*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեցին",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինին (čʻtnōrinecʻin, čʻtnōrinin*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեմ",
"roman": "čʻtnōrinem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինես",
"roman": "čʻtnōrines",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինի",
"roman": "čʻtnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինենք",
"roman": "čʻtnōrinenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինեք",
"roman": "čʻtnōrinekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինեն",
"roman": "čʻtnōrinen",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեի",
"roman": "čʻtnōrinei",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինեիր",
"roman": "čʻtnōrineir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրիներ",
"roman": "čʻtnōriner",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չտնօրինեինք",
"roman": "čʻtnōrineinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինեիք",
"roman": "čʻtnōrineikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չտնօրինեին",
"roman": "čʻtnōrinein",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ տնօրինի",
"roman": "čʻem tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես տնօրինի",
"roman": "čʻes tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի տնօրինի",
"roman": "čʻi tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք տնօրինի",
"roman": "čʻenkʻ tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք տնօրինի",
"roman": "čʻekʻ tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն տնօրինի",
"roman": "čʻen tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի տնօրինի",
"roman": "čʻēi tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր տնօրինի",
"roman": "čʻēir tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր տնօրինի",
"roman": "čʻēr tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք տնօրինի",
"roman": "čʻēinkʻ tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք տնօրինի",
"roman": "čʻēikʻ tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին տնօրինի",
"roman": "čʻēin tnōrini",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ տնօրինիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ տնօրինի (mí tnōrinir, mí tnōrini*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ տնօրինեք",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "մի՛ տնօրինեցեք (mí tnōrinekʻ, mí tnōrinecʻekʻ**)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տնօրինել",
"roman": "tnōrinel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելու",
"roman": "tnōrinelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուց",
"roman": "tnōrinelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելով",
"roman": "tnōrinelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելում",
"roman": "tnōrinelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելն",
"roman": "tnōrinelə/tnōrineln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուն",
"roman": "tnōrinelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելս",
"roman": "tnōrinels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուս",
"roman": "tnōrinelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուցս",
"roman": "tnōrinelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելովս",
"roman": "tnōrinelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելումս",
"roman": "tnōrinelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելդ",
"roman": "tnōrineld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուդ",
"roman": "tnōrinelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելուցդ",
"roman": "tnōrinelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելովդ",
"roman": "tnōrinelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "տնօրինելումդ",
"roman": "tnōrinelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "տնօրինել • (tnōrinel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տնօրինել • (tnōrinel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տնօրինել",
"11": "տնօրինելուն",
"11s": "տնօրինելներիցս",
"13": "տնօրինելների",
"13s": "տնօրինելովս",
"15": "տնօրինելներին",
"15s": "տնօրինելներովս",
"17": "տնօրինելուց",
"17s": "տնօրինելումս",
"19": "տնօրինելներից",
"19s": "տնօրինելներումս",
"1s": "տնօրինելս",
"21": "տնօրինելով",
"21s": "տնօրինելդ",
"23": "տնօրինելներով",
"23s": "տնօրինելներդ",
"25": "տնօրինելում",
"25s": "տնօրինելուդ",
"27": "տնօրինելներում",
"27s": "տնօրինելներիդ",
"29s": "տնօրինելուցդ",
"3": "տնօրինելը/տնօրինելն",
"31s": "տնօրինելներիցդ",
"33s": "տնօրինելովդ",
"35s": "տնօրինելներովդ",
"37s": "տնօրինելումդ",
"39s": "տնօրինելներումդ",
"3s": "տնօրինելներս",
"5": "տնօրինելներ",
"5s": "տնօրինելուս",
"7": "տնօրինելները/տնօրինելներն",
"7s": "տնօրինելներիս",
"9": "տնօրինելու",
"9s": "տնօրինելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to organize, to arrange, to manage"
],
"links": [
[
"organize",
"organize"
],
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"manage",
"manage"
]
]
},
{
"glosses": [
"to prepare, to make ready"
],
"links": [
[
"prepare",
"prepare"
]
]
},
{
"glosses": [
"to manage, to oversee, to direct"
],
"links": [
[
"manage",
"manage"
],
[
"oversee",
"oversee"
],
[
"direct",
"direct"
]
]
},
{
"glosses": [
"to employ, to put to work"
],
"links": [
[
"employ",
"employ"
]
]
},
{
"glosses": [
"to limit, to restrict, to circumscribe"
],
"links": [
[
"limit",
"limit"
],
[
"restrict",
"restrict"
],
[
"circumscribe",
"circumscribe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tənoɾiˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tənoɾinél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dənoɾiˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dənoɾinél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տնօրինել"
}
Download raw JSONL data for տնօրինել meaning in Armenian (29.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"տնօրինել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տնօրինել",
"trace": "started on line 528, detected on line 528"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տնօրինել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "տնօրինել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.