"տնկի" meaning in Armenian

See տնկի in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tənˈki/ [Eastern-Armenian], [təŋkí] [Eastern-Armenian], /dənˈɡi/ [Western-Armenian], [dəŋɡí] [Western-Armenian]
Etymology: From տնկել (tnkel) + -ի (-i). Etymology templates: {{af|hy|տնկել|-ի}} տնկել (tnkel) + -ի (-i) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} տնկի • (tnki), {{hy-noun}} տնկի • (tnki) Inflection templates: {{hy-decl-noun|տնկի|11=տնկիին|11s=տնկիներիցս|13=տնկիների|13s=տնկիովս|15=տնկիներին|15s=տնկիներովս|17=տնկիից|17s=տնկիումս|19=տնկիներից|19s=տնկիներումս|1s=տնկիս|21=տնկիով|21s=տնկիդ|23=տնկիներով|23s=տնկիներդ|25=տնկիում|25s=տնկիիդ|27=տնկիներում|27s=տնկիներիդ|29s=տնկիիցդ|3=տնկին|31s=տնկիներիցդ|33s=տնկիովդ|35s=տնկիներովդ|37s=տնկիումդ|39s=տնկիներումդ|3s=տնկիներս|5=տնկիներ|5s=տնկիիս|7=տնկիները/տնկիներն|7s=տնկիներիս|9=տնկիի|9s=տնկիիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: tnki [romanization], no-table-tags [table-tags], տնկի [nominative, singular], տնկիներ [nominative, plural], տնկիի [dative, singular], տնկիների [dative, plural], տնկիից [ablative, singular], տնկիներից [ablative, plural], տնկիով [instrumental, singular], տնկիներով [instrumental, plural], տնկիում [locative, singular], տնկիներում [locative, plural], տնկին [definite, nominative, singular], տնկիները [definite, nominative, plural], տնկիներն [definite, nominative, plural], տնկիին [dative, definite, singular], տնկիներին [dative, definite, plural], տնկիս [first-person, nominative, possessive, singular], տնկիներս [first-person, nominative, plural, possessive], տնկիիս [dative, first-person, possessive, singular], տնկիներիս [dative, first-person, plural, possessive], տնկիիցս [ablative, first-person, possessive, singular], տնկիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], տնկիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], տնկիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], տնկիումս [first-person, locative, possessive, singular], տնկիներումս [first-person, locative, plural, possessive], տնկիդ [nominative, possessive, second-person, singular], տնկիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], տնկիիդ [dative, possessive, second-person, singular], տնկիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], տնկիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], տնկիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], տնկիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], տնկիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], տնկիումդ [locative, possessive, second-person, singular], տնկիներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. sapling (young, 1–3-year-old tree) Synonyms: տունկ
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "տնկել",
        "3": "-ի"
      },
      "expansion": "տնկել (tnkel) + -ի (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From տնկել (tnkel) + -ի (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "tnki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկի",
      "roman": "tnki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներ",
      "roman": "tnkiner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիի",
      "roman": "tnkii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիների",
      "roman": "tnkineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիից",
      "roman": "tnkiicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներից",
      "roman": "tnkinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիով",
      "roman": "tnkiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներով",
      "roman": "tnkinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիում",
      "roman": "tnkium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներում",
      "roman": "tnkinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկին",
      "roman": "tnkin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներն",
      "roman": "tnkinerə/tnkinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիին",
      "roman": "tnkiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներին",
      "roman": "tnkinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիս",
      "roman": "tnkis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներս",
      "roman": "tnkiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիիս",
      "roman": "tnkiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներիս",
      "roman": "tnkineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիիցս",
      "roman": "tnkiicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներիցս",
      "roman": "tnkinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիովս",
      "roman": "tnkiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներովս",
      "roman": "tnkinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիումս",
      "roman": "tnkiums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներումս",
      "roman": "tnkinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիդ",
      "roman": "tnkid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներդ",
      "roman": "tnkinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիիդ",
      "roman": "tnkiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներիդ",
      "roman": "tnkinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիիցդ",
      "roman": "tnkiicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներիցդ",
      "roman": "tnkinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիովդ",
      "roman": "tnkiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներովդ",
      "roman": "tnkinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիումդ",
      "roman": "tnkiumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներումդ",
      "roman": "tnkinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "տնկի • (tnki)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տնկի • (tnki)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տնկի",
        "11": "տնկիին",
        "11s": "տնկիներիցս",
        "13": "տնկիների",
        "13s": "տնկիովս",
        "15": "տնկիներին",
        "15s": "տնկիներովս",
        "17": "տնկիից",
        "17s": "տնկիումս",
        "19": "տնկիներից",
        "19s": "տնկիներումս",
        "1s": "տնկիս",
        "21": "տնկիով",
        "21s": "տնկիդ",
        "23": "տնկիներով",
        "23s": "տնկիներդ",
        "25": "տնկիում",
        "25s": "տնկիիդ",
        "27": "տնկիներում",
        "27s": "տնկիներիդ",
        "29s": "տնկիիցդ",
        "3": "տնկին",
        "31s": "տնկիներիցդ",
        "33s": "տնկիովդ",
        "35s": "տնկիներովդ",
        "37s": "տնկիումդ",
        "39s": "տնկիներումդ",
        "3s": "տնկիներս",
        "5": "տնկիներ",
        "5s": "տնկիիս",
        "7": "տնկիները/տնկիներն",
        "7s": "տնկիներիս",
        "9": "տնկիի",
        "9s": "տնկիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -ի",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sapling (young, 1–3-year-old tree)"
      ],
      "id": "en-տնկի-hy-noun-PL99CGZx",
      "links": [
        [
          "sapling",
          "sapling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "տունկ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tənˈki/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təŋkí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dənˈɡi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dəŋɡí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "տնկի"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "տնկել",
        "3": "-ի"
      },
      "expansion": "տնկել (tnkel) + -ի (-i)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From տնկել (tnkel) + -ի (-i).",
  "forms": [
    {
      "form": "tnki",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկի",
      "roman": "tnki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներ",
      "roman": "tnkiner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիի",
      "roman": "tnkii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիների",
      "roman": "tnkineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիից",
      "roman": "tnkiicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներից",
      "roman": "tnkinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիով",
      "roman": "tnkiov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներով",
      "roman": "tnkinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիում",
      "roman": "tnkium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներում",
      "roman": "tnkinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկին",
      "roman": "tnkin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներն",
      "roman": "tnkinerə/tnkinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիին",
      "roman": "tnkiin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներին",
      "roman": "tnkinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիս",
      "roman": "tnkis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներս",
      "roman": "tnkiners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիիս",
      "roman": "tnkiis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներիս",
      "roman": "tnkineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիիցս",
      "roman": "tnkiicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներիցս",
      "roman": "tnkinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիովս",
      "roman": "tnkiovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներովս",
      "roman": "tnkinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիումս",
      "roman": "tnkiums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներումս",
      "roman": "tnkinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիդ",
      "roman": "tnkid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներդ",
      "roman": "tnkinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիիդ",
      "roman": "tnkiid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներիդ",
      "roman": "tnkinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիիցդ",
      "roman": "tnkiicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներիցդ",
      "roman": "tnkinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիովդ",
      "roman": "tnkiovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներովդ",
      "roman": "tnkinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիումդ",
      "roman": "tnkiumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "տնկիներումդ",
      "roman": "tnkinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "տնկի • (tnki)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "տնկի • (tnki)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "տնկի",
        "11": "տնկիին",
        "11s": "տնկիներիցս",
        "13": "տնկիների",
        "13s": "տնկիովս",
        "15": "տնկիներին",
        "15s": "տնկիներովս",
        "17": "տնկիից",
        "17s": "տնկիումս",
        "19": "տնկիներից",
        "19s": "տնկիներումս",
        "1s": "տնկիս",
        "21": "տնկիով",
        "21s": "տնկիդ",
        "23": "տնկիներով",
        "23s": "տնկիներդ",
        "25": "տնկիում",
        "25s": "տնկիիդ",
        "27": "տնկիներում",
        "27s": "տնկիներիդ",
        "29s": "տնկիիցդ",
        "3": "տնկին",
        "31s": "տնկիներիցդ",
        "33s": "տնկիովդ",
        "35s": "տնկիներովդ",
        "37s": "տնկիումդ",
        "39s": "տնկիներումդ",
        "3s": "տնկիներս",
        "5": "տնկիներ",
        "5s": "տնկիիս",
        "7": "տնկիները/տնկիներն",
        "7s": "տնկիներիս",
        "9": "տնկիի",
        "9s": "տնկիիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms suffixed with -ի",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "sapling (young, 1–3-year-old tree)"
      ],
      "links": [
        [
          "sapling",
          "sapling"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "տունկ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tənˈki/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təŋkí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/dənˈɡi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[dəŋɡí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "տնկի"
}

Download raw JSONL data for տնկի meaning in Armenian (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.