See տառեղ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տառեղն"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian տառեղն (taṙełn)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian տառեղն (taṙełn).",
"forms": [
{
"form": "taṙeġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տառեղ",
"roman": "taṙeġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներ",
"roman": "taṙeġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղի",
"roman": "taṙeġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղների",
"roman": "taṙeġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղից",
"roman": "taṙeġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներից",
"roman": "taṙeġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղով",
"roman": "taṙeġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներով",
"roman": "taṙeġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղն",
"roman": "taṙeġə/taṙeġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղներն",
"roman": "taṙeġnerə/taṙeġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղին",
"roman": "taṙeġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներին",
"roman": "taṙeġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղս",
"roman": "taṙeġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներս",
"roman": "taṙeġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տառեղիս",
"roman": "taṙeġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներիս",
"roman": "taṙeġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տառեղիցս",
"roman": "taṙeġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներիցս",
"roman": "taṙeġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տառեղովս",
"roman": "taṙeġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներովս",
"roman": "taṙeġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տառեղդ",
"roman": "taṙeġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներդ",
"roman": "taṙeġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառեղիդ",
"roman": "taṙeġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներիդ",
"roman": "taṙeġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառեղիցդ",
"roman": "taṙeġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներիցդ",
"roman": "taṙeġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառեղովդ",
"roman": "taṙeġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներովդ",
"roman": "taṙeġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տառեղ • (taṙeġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տառեղ • (taṙeġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տառեղ",
"11": "տառեղին",
"11s": "տառեղներիցս",
"13": "տառեղների",
"13s": "տառեղովս",
"15": "տառեղներին",
"15s": "տառեղներովս",
"17": "տառեղից",
"17s": "—",
"19": "տառեղներից",
"19s": "—",
"1s": "տառեղս",
"21": "տառեղով",
"21s": "տառեղդ",
"23": "տառեղներով",
"23s": "տառեղներդ",
"25": "—",
"25s": "տառեղիդ",
"27": "—",
"27s": "տառեղներիդ",
"29s": "տառեղիցդ",
"3": "տառեղը/տառեղն",
"31s": "տառեղներիցդ",
"33s": "տառեղովդ",
"35s": "տառեղներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "տառեղներս",
"5": "տառեղներ",
"5s": "տառեղիս",
"7": "տառեղները/տառեղներն",
"7s": "տառեղներիս",
"9": "տառեղի",
"9s": "տառեղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Herons",
"orig": "hy:Herons",
"parents": [
"Freshwater birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heron (bird of the family Ardeidae)"
],
"id": "en-տառեղ-hy-noun-Vsw3dHuV",
"links": [
[
"heron",
"heron"
],
[
"Ardeidae",
"Ardeidae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑˈreʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑréʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑˈreʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑréʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տառեղ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տառեղն"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian տառեղն (taṙełn)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian տառեղն (taṙełn).",
"forms": [
{
"form": "taṙeġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տառեղ",
"roman": "taṙeġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներ",
"roman": "taṙeġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղի",
"roman": "taṙeġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղների",
"roman": "taṙeġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղից",
"roman": "taṙeġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներից",
"roman": "taṙeġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղով",
"roman": "taṙeġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներով",
"roman": "taṙeġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղն",
"roman": "taṙeġə/taṙeġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղներն",
"roman": "taṙeġnerə/taṙeġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղին",
"roman": "taṙeġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներին",
"roman": "taṙeġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տառեղս",
"roman": "taṙeġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներս",
"roman": "taṙeġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տառեղիս",
"roman": "taṙeġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներիս",
"roman": "taṙeġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տառեղիցս",
"roman": "taṙeġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներիցս",
"roman": "taṙeġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տառեղովս",
"roman": "taṙeġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներովս",
"roman": "taṙeġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տառեղդ",
"roman": "taṙeġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներդ",
"roman": "taṙeġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառեղիդ",
"roman": "taṙeġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներիդ",
"roman": "taṙeġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառեղիցդ",
"roman": "taṙeġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներիցդ",
"roman": "taṙeġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տառեղովդ",
"roman": "taṙeġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տառեղներովդ",
"roman": "taṙeġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տառեղ • (taṙeġ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տառեղ • (taṙeġ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տառեղ",
"11": "տառեղին",
"11s": "տառեղներիցս",
"13": "տառեղների",
"13s": "տառեղովս",
"15": "տառեղներին",
"15s": "տառեղներովս",
"17": "տառեղից",
"17s": "—",
"19": "տառեղներից",
"19s": "—",
"1s": "տառեղս",
"21": "տառեղով",
"21s": "տառեղդ",
"23": "տառեղներով",
"23s": "տառեղներդ",
"25": "—",
"25s": "տառեղիդ",
"27": "—",
"27s": "տառեղներիդ",
"29s": "տառեղիցդ",
"3": "տառեղը/տառեղն",
"31s": "տառեղներիցդ",
"33s": "տառեղովդ",
"35s": "տառեղներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "տառեղներս",
"5": "տառեղներ",
"5s": "տառեղիս",
"7": "տառեղները/տառեղներն",
"7s": "տառեղներիս",
"9": "տառեղի",
"9s": "տառեղիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Herons"
],
"glosses": [
"heron (bird of the family Ardeidae)"
],
"links": [
[
"heron",
"heron"
],
[
"Ardeidae",
"Ardeidae#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɑˈreʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tɑréʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/dɑˈreʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[dɑréʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "տառեղ"
}
Download raw JSONL data for տառեղ meaning in Armenian (7.0kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տառեղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "տառեղ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"տառեղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "տառեղ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.