See տաջիկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for տաջիկ meaning in Armenian (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "таджи́к"
},
"expansion": "Russian таджи́к (tadžík)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տաճիկ"
},
"expansion": "Doublet of տաճիկ (tačik)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Russian таджи́к (tadžík). Doublet of տաճիկ (tačik).",
"forms": [
{
"form": "taǰik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տաջիկ",
"roman": "taǰik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներ",
"roman": "taǰikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկի",
"roman": "taǰiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկների",
"roman": "taǰikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկից",
"roman": "taǰikicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներից",
"roman": "taǰiknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկով",
"roman": "taǰikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներով",
"roman": "taǰiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկն",
"roman": "taǰikə/taǰikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկներն",
"roman": "taǰiknerə/taǰiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկին",
"roman": "taǰikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներին",
"roman": "taǰiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկս",
"roman": "taǰiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներս",
"roman": "taǰikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաջիկիս",
"roman": "taǰikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներիս",
"roman": "taǰikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաջիկիցս",
"roman": "taǰikicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներիցս",
"roman": "taǰiknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաջիկովս",
"roman": "taǰikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներովս",
"roman": "taǰiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաջիկդ",
"roman": "taǰikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներդ",
"roman": "taǰiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաջիկիդ",
"roman": "taǰikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներիդ",
"roman": "taǰiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաջիկիցդ",
"roman": "taǰikicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներիցդ",
"roman": "taǰiknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաջիկովդ",
"roman": "taǰikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներովդ",
"roman": "taǰiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տաջիկ • (taǰik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տաջիկ • (taǰik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տաջիկ",
"11": "տաջիկին",
"11s": "տաջիկներիցս",
"13": "տաջիկների",
"13s": "տաջիկովս",
"15": "տաջիկներին",
"15s": "տաջիկներովս",
"17": "տաջիկից",
"17s": "—",
"19": "տաջիկներից",
"19s": "—",
"1s": "տաջիկս",
"21": "տաջիկով",
"21s": "տաջիկդ",
"23": "տաջիկներով",
"23s": "տաջիկներդ",
"25": "—",
"25s": "տաջիկիդ",
"27": "—",
"27s": "տաջիկներիդ",
"29s": "տաջիկիցդ",
"3": "տաջիկը/տաջիկն",
"31s": "տաջիկներիցդ",
"33s": "տաջիկովդ",
"35s": "տաջիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "տաջիկներս",
"5": "տաջիկներ",
"5s": "տաջիկիս",
"7": "տաջիկները/տաջիկներն",
"7s": "տաջիկներիս",
"9": "տաջիկի",
"9s": "տաջիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "hy:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "hy",
"name": "Tajikistan",
"orig": "hy:Tajikistan",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tajik"
],
"id": "en-տաջիկ-hy-noun-YyiHUbyK",
"links": [
[
"Tajik",
"Tajik"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑˈd͡ʒik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[dɑˈt͡ʃʰiɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տաջիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "таджи́к"
},
"expansion": "Russian таджи́к (tadžík)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տաճիկ"
},
"expansion": "Doublet of տաճիկ (tačik)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Russian таджи́к (tadžík). Doublet of տաճիկ (tačik).",
"forms": [
{
"form": "taǰik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տաջիկ",
"roman": "taǰik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներ",
"roman": "taǰikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկի",
"roman": "taǰiki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկների",
"roman": "taǰikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկից",
"roman": "taǰikicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներից",
"roman": "taǰiknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկով",
"roman": "taǰikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներով",
"roman": "taǰiknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկն",
"roman": "taǰikə/taǰikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկներն",
"roman": "taǰiknerə/taǰiknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկին",
"roman": "taǰikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներին",
"roman": "taǰiknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տաջիկս",
"roman": "taǰiks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներս",
"roman": "taǰikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաջիկիս",
"roman": "taǰikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներիս",
"roman": "taǰikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաջիկիցս",
"roman": "taǰikicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներիցս",
"roman": "taǰiknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաջիկովս",
"roman": "taǰikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներովս",
"roman": "taǰiknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաջիկդ",
"roman": "taǰikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներդ",
"roman": "taǰiknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաջիկիդ",
"roman": "taǰikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներիդ",
"roman": "taǰiknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաջիկիցդ",
"roman": "taǰikicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներիցդ",
"roman": "taǰiknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաջիկովդ",
"roman": "taǰikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաջիկներովդ",
"roman": "taǰiknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տաջիկ • (taǰik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տաջիկ • (taǰik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տաջիկ",
"11": "տաջիկին",
"11s": "տաջիկներիցս",
"13": "տաջիկների",
"13s": "տաջիկովս",
"15": "տաջիկներին",
"15s": "տաջիկներովս",
"17": "տաջիկից",
"17s": "—",
"19": "տաջիկներից",
"19s": "—",
"1s": "տաջիկս",
"21": "տաջիկով",
"21s": "տաջիկդ",
"23": "տաջիկներով",
"23s": "տաջիկներդ",
"25": "—",
"25s": "տաջիկիդ",
"27": "—",
"27s": "տաջիկներիդ",
"29s": "տաջիկիցդ",
"3": "տաջիկը/տաջիկն",
"31s": "տաջիկներիցդ",
"33s": "տաջիկովդ",
"35s": "տաջիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "տաջիկներս",
"5": "տաջիկներ",
"5s": "տաջիկիս",
"7": "տաջիկները/տաջիկներն",
"7s": "տաջիկներիս",
"9": "տաջիկի",
"9s": "տաջիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Ethnonyms",
"hy:Tajikistan"
],
"glosses": [
"Tajik"
],
"links": [
[
"Tajik",
"Tajik"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑˈd͡ʒik]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[dɑˈt͡ʃʰiɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տաջիկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.