See տաճար in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for տաճար meaning in Armenian (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տաճար"
},
"expansion": "Old Armenian տաճար (tačar)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տաճար (tačar).",
"forms": [
{
"form": "tačar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տաճար",
"roman": "tačar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներ",
"roman": "tačarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարի",
"roman": "tačari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարների",
"roman": "tačarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարից",
"roman": "tačaricʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներից",
"roman": "tačarnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարով",
"roman": "tačarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներով",
"roman": "tačarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարում",
"roman": "tačarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներում",
"roman": "tačarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարն",
"roman": "tačarə/tačarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարներն",
"roman": "tačarnerə/tačarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարին",
"roman": "tačarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներին",
"roman": "tačarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարս",
"roman": "tačars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներս",
"roman": "tačarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաճարիս",
"roman": "tačaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներիս",
"roman": "tačarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաճարիցս",
"roman": "tačaricʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներիցս",
"roman": "tačarnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաճարովս",
"roman": "tačarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներովս",
"roman": "tačarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաճարումս",
"roman": "tačarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներումս",
"roman": "tačarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաճարդ",
"roman": "tačard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներդ",
"roman": "tačarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաճարիդ",
"roman": "tačarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներիդ",
"roman": "tačarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաճարիցդ",
"roman": "tačaricʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներիցդ",
"roman": "tačarnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաճարովդ",
"roman": "tačarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներովդ",
"roman": "tačarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաճարումդ",
"roman": "tačarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներումդ",
"roman": "tačarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տաճար • (tačar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տաճար • (tačar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"տա‧ճար"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տաճար",
"11": "տաճարին",
"11s": "տաճարներիցս",
"13": "տաճարների",
"13s": "տաճարովս",
"15": "տաճարներին",
"15s": "տաճարներովս",
"17": "տաճարից",
"17s": "տաճարումս",
"19": "տաճարներից",
"19s": "տաճարներումս",
"1s": "տաճարս",
"21": "տաճարով",
"21s": "տաճարդ",
"23": "տաճարներով",
"23s": "տաճարներդ",
"25": "տաճարում",
"25s": "տաճարիդ",
"27": "տաճարներում",
"27s": "տաճարներիդ",
"29s": "տաճարիցդ",
"3": "տաճարը/տաճարն",
"31s": "տաճարներիցդ",
"33s": "տաճարովդ",
"35s": "տաճարներովդ",
"37s": "տաճարումդ",
"39s": "տաճարներումդ",
"3s": "տաճարներս",
"5": "տաճարներ",
"5s": "տաճարիս",
"7": "տաճարները/տաճարներն",
"7s": "տաճարներիս",
"9": "տաճարի",
"9s": "տաճարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Buildings",
"orig": "hy:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Places of worship",
"orig": "hy:Places of worship",
"parents": [
"Places",
"Buildings",
"Religion",
"Names",
"Buildings and structures",
"Culture",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Architecture",
"Society",
"Fundamental",
"Nouns",
"Applied sciences",
"Art",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "71 8 2 13 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 6 2 12 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 2 2 6 2 2",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"temple, cathedral, sanctuary"
],
"id": "en-տաճար-hy-noun-DcjryyW-",
"links": [
[
"temple",
"temple"
],
[
"cathedral",
"cathedral"
],
[
"sanctuary",
"sanctuary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑˈt͡ʃɑɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[dɑˈd͡ʒɑɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-տաճար.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80.oga/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80.oga",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "տաճար"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Iranian languages",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "տաճար"
},
"expansion": "Old Armenian տաճար (tačar)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian տաճար (tačar).",
"forms": [
{
"form": "tačar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տաճար",
"roman": "tačar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներ",
"roman": "tačarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարի",
"roman": "tačari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարների",
"roman": "tačarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարից",
"roman": "tačaricʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներից",
"roman": "tačarnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարով",
"roman": "tačarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներով",
"roman": "tačarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարում",
"roman": "tačarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներում",
"roman": "tačarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարն",
"roman": "tačarə/tačarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարներն",
"roman": "tačarnerə/tačarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարին",
"roman": "tačarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներին",
"roman": "tačarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տաճարս",
"roman": "tačars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներս",
"roman": "tačarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաճարիս",
"roman": "tačaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներիս",
"roman": "tačarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաճարիցս",
"roman": "tačaricʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներիցս",
"roman": "tačarnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաճարովս",
"roman": "tačarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներովս",
"roman": "tačarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաճարումս",
"roman": "tačarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներումս",
"roman": "tačarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տաճարդ",
"roman": "tačard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներդ",
"roman": "tačarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաճարիդ",
"roman": "tačarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներիդ",
"roman": "tačarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաճարիցդ",
"roman": "tačaricʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներիցդ",
"roman": "tačarnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաճարովդ",
"roman": "tačarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներովդ",
"roman": "tačarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տաճարումդ",
"roman": "tačarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տաճարներումդ",
"roman": "tačarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տաճար • (tačar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տաճար • (tačar)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"տա‧ճար"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տաճար",
"11": "տաճարին",
"11s": "տաճարներիցս",
"13": "տաճարների",
"13s": "տաճարովս",
"15": "տաճարներին",
"15s": "տաճարներովս",
"17": "տաճարից",
"17s": "տաճարումս",
"19": "տաճարներից",
"19s": "տաճարներումս",
"1s": "տաճարս",
"21": "տաճարով",
"21s": "տաճարդ",
"23": "տաճարներով",
"23s": "տաճարներդ",
"25": "տաճարում",
"25s": "տաճարիդ",
"27": "տաճարներում",
"27s": "տաճարներիդ",
"29s": "տաճարիցդ",
"3": "տաճարը/տաճարն",
"31s": "տաճարներիցդ",
"33s": "տաճարովդ",
"35s": "տաճարներովդ",
"37s": "տաճարումդ",
"39s": "տաճարներումդ",
"3s": "տաճարներս",
"5": "տաճարներ",
"5s": "տաճարիս",
"7": "տաճարները/տաճարներն",
"7s": "տաճարներիս",
"9": "տաճարի",
"9s": "տաճարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Buildings",
"hy:Places of worship"
],
"glosses": [
"temple, cathedral, sanctuary"
],
"links": [
[
"temple",
"temple"
],
[
"cathedral",
"cathedral"
],
[
"sanctuary",
"sanctuary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑˈt͡ʃɑɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[dɑˈd͡ʒɑɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-տաճար.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80.oga/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Hy-%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80.oga",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "տաճար"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.