See վխտալ in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "vxtal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վխտալ", "roman": "vxtal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վխտում", "roman": "vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վխտալիս", "roman": "vxtalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վխտացել", "roman": "vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "վխտաց-", "roman": "vxtacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վխտալու", "roman": "vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "վխտացած", "roman": "vxtacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վխտալիք", "roman": "vxtalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վխտացող", "roman": "vxtacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "վխտա", "roman": "vxta", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վխտում եմ", "roman": "vxtum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "վխտում ես", "roman": "vxtum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտում է", "roman": "vxtum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտում ենք", "roman": "vxtum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "վխտում եք", "roman": "vxtum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վխտում են", "roman": "vxtum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վխտում էի", "roman": "vxtum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վխտում էիր", "roman": "vxtum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտում էր", "roman": "vxtum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտում էինք", "roman": "vxtum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վխտում էիք", "roman": "vxtum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վխտում էին", "roman": "vxtum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտալու եմ", "roman": "vxtalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վխտալու ես", "roman": "vxtalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտալու է", "roman": "vxtalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտալու ենք", "roman": "vxtalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վխտալու եք", "roman": "vxtalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վխտալու են", "roman": "vxtalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտալու էի", "roman": "vxtalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վխտալու էիր", "roman": "vxtalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտալու էր", "roman": "vxtalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտալու էինք", "roman": "vxtalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վխտալու էիք", "roman": "vxtalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վխտալու էին", "roman": "vxtalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտացել եմ", "roman": "vxtacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վխտացել ես", "roman": "vxtacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտացել է", "roman": "vxtacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտացել ենք", "roman": "vxtacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վխտացել եք", "roman": "vxtacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վխտացել են", "roman": "vxtacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վխտացել էի", "roman": "vxtacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վխտացել էիր", "roman": "vxtacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտացել էր", "roman": "vxtacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտացել էինք", "roman": "vxtacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վխտացել էիք", "roman": "vxtacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վխտացել էին", "roman": "vxtacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտացի", "roman": "vxtacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վխտացիր", "roman": "vxtacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտաց", "roman": "vxtacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտացինք", "roman": "vxtacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վխտացիք", "roman": "vxtacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վխտացին", "roman": "vxtacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտամ", "roman": "vxtam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտաս", "roman": "vxtas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտա", "roman": "vxta", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վխտանք", "roman": "vxtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտաք", "roman": "vxtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտան", "roman": "vxtan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վխտայի", "roman": "vxtayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտայիր", "roman": "vxtayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտար", "roman": "vxtar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վխտայինք", "roman": "vxtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտայիք", "roman": "vxtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտային", "roman": "vxtayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կվխտամ", "roman": "kvxtam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կվխտաս", "roman": "kvxtas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվխտա", "roman": "kvxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվխտանք", "roman": "kvxtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կվխտաք", "roman": "kvxtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվխտան", "roman": "kvxtan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կվխտայի", "roman": "kvxtayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կվխտայիր", "roman": "kvxtayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվխտար", "roman": "kvxtar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվխտայինք", "roman": "kvxtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կվխտայիք", "roman": "kvxtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվխտային", "roman": "kvxtayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտա՛", "roman": "vxtá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վխտացե՛ք", "roman": "vxtacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվխտալ", "roman": "čʻvxtal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չվխտացած", "roman": "čʻvxtacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվխտացող", "roman": "čʻvxtacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վխտում", "roman": "čʻem vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վխտում", "roman": "čʻes vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վխտում", "roman": "čʻi vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վխտում", "roman": "čʻenkʻ vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վխտում", "roman": "čʻekʻ vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վխտում", "roman": "čʻen vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վխտում", "roman": "čʻēi vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վխտում", "roman": "čʻēir vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վխտում", "roman": "čʻēr vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վխտում", "roman": "čʻēinkʻ vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վխտում", "roman": "čʻēikʻ vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վխտում", "roman": "čʻēin vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վխտալու", "roman": "čʻem vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վխտալու", "roman": "čʻes vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վխտալու", "roman": "čʻi vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վխտալու", "roman": "čʻenkʻ vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վխտալու", "roman": "čʻekʻ vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վխտալու", "roman": "čʻen vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վխտալու", "roman": "čʻēi vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վխտալու", "roman": "čʻēir vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վխտալու", "roman": "čʻēr vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վխտալու", "roman": "čʻēinkʻ vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վխտալու", "roman": "čʻēikʻ vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վխտալու", "roman": "čʻēin vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վխտացել", "roman": "čʻem vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վխտացել", "roman": "čʻes vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վխտացել", "roman": "čʻi vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վխտացել", "roman": "čʻenkʻ vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վխտացել", "roman": "čʻekʻ vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վխտացել", "roman": "čʻen vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վխտացել", "roman": "čʻēi vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վխտացել", "roman": "čʻēir vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վխտացել", "roman": "čʻēr vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վխտացել", "roman": "čʻēinkʻ vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վխտացել", "roman": "čʻēikʻ vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վխտացել", "roman": "čʻēin vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվխտացի", "roman": "čʻvxtacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվխտացիր", "roman": "čʻvxtacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվխտաց", "roman": "čʻvxtacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվխտացինք", "roman": "čʻvxtacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվխտացիք", "roman": "čʻvxtacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվխտացին", "roman": "čʻvxtacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվխտամ", "roman": "čʻvxtam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտաս", "roman": "čʻvxtas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտա", "roman": "čʻvxta", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվխտանք", "roman": "čʻvxtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտաք", "roman": "čʻvxtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտան", "roman": "čʻvxtan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվխտայի", "roman": "čʻvxtayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտայիր", "roman": "čʻvxtayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտար", "roman": "čʻvxtar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվխտայինք", "roman": "čʻvxtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտայիք", "roman": "čʻvxtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտային", "roman": "čʻvxtayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վխտա", "roman": "čʻem vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վխտա", "roman": "čʻes vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վխտա", "roman": "čʻi vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վխտա", "roman": "čʻenkʻ vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վխտա", "roman": "čʻekʻ vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վխտա", "roman": "čʻen vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վխտա", "roman": "čʻēi vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վխտա", "roman": "čʻēir vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վխտա", "roman": "čʻēr vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վխտա", "roman": "čʻēinkʻ vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վխտա", "roman": "čʻēikʻ vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վխտա", "roman": "čʻēin vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ վխտա", "roman": "mí vxta", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վխտացեք", "roman": "mí vxtacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "վխտալ", "roman": "vxtal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալու", "roman": "vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուց", "roman": "vxtalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալով", "roman": "vxtalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալում", "roman": "vxtalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալն", "roman": "vxtalə/vxtaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուն", "roman": "vxtalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալս", "roman": "vxtals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուս", "roman": "vxtalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուցս", "roman": "vxtalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալովս", "roman": "vxtalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալումս", "roman": "vxtalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալդ", "roman": "vxtald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուդ", "roman": "vxtalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուցդ", "roman": "vxtalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալովդ", "roman": "vxtalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալումդ", "roman": "vxtalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "վխտալ • (vxtal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "վխտալ • (vxtal)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "վըխ‧տալ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "վխտ" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "վխտաց", "caus": "—", "conneg": "վխտա", "future1": "վխտալու", "future2": "վխտալիք", "imp1": "վխտա՛", "imp2": "վխտացե՛ք", "imperf": "վխտում", "indaor1": "վխտացի", "indaor2": "վխտացիր", "indaor3": "վխտաց", "indaor4": "վխտացինք", "indaor5": "վխտացիք", "indaor6": "վխտացին", "inf": "վխտալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "վխտացել", "prohib1": "մի՛ վխտա", "prohib2": "մի՛ վխտացեք", "result": "վխտացած", "simult": "վխտալիս", "subject": "վխտացող", "subjfut1": "վխտամ", "subjfut2": "վխտաս", "subjfut3": "վխտա", "subjfut4": "վխտանք", "subjfut5": "վխտաք", "subjfut6": "վխտան", "subjfutperf1": "վխտայի", "subjfutperf2": "վխտայիր", "subjfutperf3": "վխտար", "subjfutperf4": "վխտայինք", "subjfutperf5": "վխտայիք", "subjfutperf6": "վխտային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "վխտալ", "11": "վխտալուն", "11s": "վխտալներիցս", "13": "վխտալների", "13s": "վխտալովս", "15": "վխտալներին", "15s": "վխտալներովս", "17": "վխտալուց", "17s": "վխտալումս", "19": "վխտալներից", "19s": "վխտալներումս", "1s": "վխտալս", "21": "վխտալով", "21s": "վխտալդ", "23": "վխտալներով", "23s": "վխտալներդ", "25": "վխտալում", "25s": "վխտալուդ", "27": "վխտալներում", "27s": "վխտալներիդ", "29s": "վխտալուցդ", "3": "վխտալը/վխտալն", "31s": "վխտալներիցդ", "33s": "վխտալովդ", "35s": "վխտալներովդ", "37s": "վխտալումդ", "39s": "վխտալներումդ", "3s": "վխտալներս", "5": "վխտալներ", "5s": "վխտալուս", "7": "վխտալները/վխտալներն", "7s": "վխտալներիս", "9": "վխտալու", "9s": "վխտալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to swarm, to horde, to flock (to move in large numbers)" ], "id": "en-վխտալ-hy-verb-t6x6Wbwp", "links": [ [ "swarm", "swarm" ], [ "horde", "horde" ], [ "flock", "flock" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 77 11", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 71 15", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 80 10", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 88 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to teem with, to swarm with, to crawl with" ], "id": "en-վխտալ-hy-verb-dNZdahEe", "links": [ [ "teem", "teem" ], [ "swarm", "swarm" ], [ "crawl with", "crawl with" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to teem with, to swarm with, to crawl with" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "to infest, to overrun, to pullulate" ], "id": "en-վխտալ-hy-verb-qQv2DWxU", "links": [ [ "infest", "infest" ], [ "overrun", "overrun" ], [ "pullulate", "pullulate" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to infest, to overrun, to pullulate" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vəχˈtɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[vəχtɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/vəχˈdɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[vəχtɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "վխտալ" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "vxtal", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վխտալ", "roman": "vxtal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վխտում", "roman": "vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վխտալիս", "roman": "vxtalis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վխտացել", "roman": "vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "վխտաց-", "roman": "vxtacʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վխտալու", "roman": "vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "վխտացած", "roman": "vxtacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վխտալիք", "roman": "vxtalikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վխտացող", "roman": "vxtacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "վխտա", "roman": "vxta", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վխտում եմ", "roman": "vxtum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "վխտում ես", "roman": "vxtum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտում է", "roman": "vxtum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտում ենք", "roman": "vxtum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "վխտում եք", "roman": "vxtum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վխտում են", "roman": "vxtum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վխտում էի", "roman": "vxtum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վխտում էիր", "roman": "vxtum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտում էր", "roman": "vxtum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտում էինք", "roman": "vxtum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վխտում էիք", "roman": "vxtum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վխտում էին", "roman": "vxtum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտալու եմ", "roman": "vxtalu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վխտալու ես", "roman": "vxtalu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտալու է", "roman": "vxtalu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտալու ենք", "roman": "vxtalu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վխտալու եք", "roman": "vxtalu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վխտալու են", "roman": "vxtalu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտալու էի", "roman": "vxtalu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վխտալու էիր", "roman": "vxtalu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտալու էր", "roman": "vxtalu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտալու էինք", "roman": "vxtalu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վխտալու էիք", "roman": "vxtalu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վխտալու էին", "roman": "vxtalu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտացել եմ", "roman": "vxtacʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վխտացել ես", "roman": "vxtacʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտացել է", "roman": "vxtacʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտացել ենք", "roman": "vxtacʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վխտացել եք", "roman": "vxtacʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վխտացել են", "roman": "vxtacʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վխտացել էի", "roman": "vxtacʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վխտացել էիր", "roman": "vxtacʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտացել էր", "roman": "vxtacʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտացել էինք", "roman": "vxtacʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վխտացել էիք", "roman": "vxtacʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վխտացել էին", "roman": "vxtacʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտացի", "roman": "vxtacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վխտացիր", "roman": "vxtacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վխտաց", "roman": "vxtacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վխտացինք", "roman": "vxtacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վխտացիք", "roman": "vxtacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վխտացին", "roman": "vxtacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտամ", "roman": "vxtam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտաս", "roman": "vxtas", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտա", "roman": "vxta", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վխտանք", "roman": "vxtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտաք", "roman": "vxtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտան", "roman": "vxtan", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վխտայի", "roman": "vxtayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտայիր", "roman": "vxtayir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտար", "roman": "vxtar", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վխտայինք", "roman": "vxtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտայիք", "roman": "vxtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վխտային", "roman": "vxtayin", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կվխտամ", "roman": "kvxtam", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կվխտաս", "roman": "kvxtas", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվխտա", "roman": "kvxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվխտանք", "roman": "kvxtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կվխտաք", "roman": "kvxtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվխտան", "roman": "kvxtan", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կվխտայի", "roman": "kvxtayi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կվխտայիր", "roman": "kvxtayir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվխտար", "roman": "kvxtar", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվխտայինք", "roman": "kvxtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կվխտայիք", "roman": "kvxtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվխտային", "roman": "kvxtayin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վխտա՛", "roman": "vxtá", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վխտացե՛ք", "roman": "vxtacʻékʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվխտալ", "roman": "čʻvxtal", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չվխտացած", "roman": "čʻvxtacʻac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվխտացող", "roman": "čʻvxtacʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վխտում", "roman": "čʻem vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վխտում", "roman": "čʻes vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վխտում", "roman": "čʻi vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վխտում", "roman": "čʻenkʻ vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վխտում", "roman": "čʻekʻ vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վխտում", "roman": "čʻen vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վխտում", "roman": "čʻēi vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վխտում", "roman": "čʻēir vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վխտում", "roman": "čʻēr vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վխտում", "roman": "čʻēinkʻ vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վխտում", "roman": "čʻēikʻ vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վխտում", "roman": "čʻēin vxtum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վխտալու", "roman": "čʻem vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վխտալու", "roman": "čʻes vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վխտալու", "roman": "čʻi vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վխտալու", "roman": "čʻenkʻ vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վխտալու", "roman": "čʻekʻ vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վխտալու", "roman": "čʻen vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վխտալու", "roman": "čʻēi vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վխտալու", "roman": "čʻēir vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վխտալու", "roman": "čʻēr vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վխտալու", "roman": "čʻēinkʻ vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վխտալու", "roman": "čʻēikʻ vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վխտալու", "roman": "čʻēin vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վխտացել", "roman": "čʻem vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վխտացել", "roman": "čʻes vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վխտացել", "roman": "čʻi vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վխտացել", "roman": "čʻenkʻ vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վխտացել", "roman": "čʻekʻ vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վխտացել", "roman": "čʻen vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վխտացել", "roman": "čʻēi vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վխտացել", "roman": "čʻēir vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վխտացել", "roman": "čʻēr vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վխտացել", "roman": "čʻēinkʻ vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վխտացել", "roman": "čʻēikʻ vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վխտացել", "roman": "čʻēin vxtacʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվխտացի", "roman": "čʻvxtacʻi", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվխտացիր", "roman": "čʻvxtacʻir", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվխտաց", "roman": "čʻvxtacʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվխտացինք", "roman": "čʻvxtacʻinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվխտացիք", "roman": "čʻvxtacʻikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվխտացին", "roman": "čʻvxtacʻin", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվխտամ", "roman": "čʻvxtam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտաս", "roman": "čʻvxtas", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտա", "roman": "čʻvxta", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվխտանք", "roman": "čʻvxtankʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտաք", "roman": "čʻvxtakʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտան", "roman": "čʻvxtan", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվխտայի", "roman": "čʻvxtayi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտայիր", "roman": "čʻvxtayir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտար", "roman": "čʻvxtar", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվխտայինք", "roman": "čʻvxtayinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտայիք", "roman": "čʻvxtayikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվխտային", "roman": "čʻvxtayin", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վխտա", "roman": "čʻem vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վխտա", "roman": "čʻes vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վխտա", "roman": "čʻi vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վխտա", "roman": "čʻenkʻ vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վխտա", "roman": "čʻekʻ vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վխտա", "roman": "čʻen vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վխտա", "roman": "čʻēi vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վխտա", "roman": "čʻēir vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վխտա", "roman": "čʻēr vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վխտա", "roman": "čʻēinkʻ vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վխտա", "roman": "čʻēikʻ vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վխտա", "roman": "čʻēin vxta", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ վխտա", "roman": "mí vxta", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վխտացեք", "roman": "mí vxtacʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ալ", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "վխտալ", "roman": "vxtal", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալու", "roman": "vxtalu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուց", "roman": "vxtalucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալով", "roman": "vxtalov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալում", "roman": "vxtalum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալն", "roman": "vxtalə/vxtaln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուն", "roman": "vxtalun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալս", "roman": "vxtals", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուս", "roman": "vxtalus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուցս", "roman": "vxtalucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալովս", "roman": "vxtalovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալումս", "roman": "vxtalums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալդ", "roman": "vxtald", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուդ", "roman": "vxtalud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալուցդ", "roman": "vxtalucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալովդ", "roman": "vxtalovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վխտալումդ", "roman": "vxtalumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "վխտալ • (vxtal)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "վխտալ • (vxtal)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "վըխ‧տալ" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "վխտ" }, "name": "hy-conj-ալ" }, { "args": { "aorstem": "վխտաց", "caus": "—", "conneg": "վխտա", "future1": "վխտալու", "future2": "վխտալիք", "imp1": "վխտա՛", "imp2": "վխտացե՛ք", "imperf": "վխտում", "indaor1": "վխտացի", "indaor2": "վխտացիր", "indaor3": "վխտաց", "indaor4": "վխտացինք", "indaor5": "վխտացիք", "indaor6": "վխտացին", "inf": "վխտալ", "note": "*colloquial", "pass": "—", "perf": "վխտացել", "prohib1": "մի՛ վխտա", "prohib2": "մի՛ վխտացեք", "result": "վխտացած", "simult": "վխտալիս", "subject": "վխտացող", "subjfut1": "վխտամ", "subjfut2": "վխտաս", "subjfut3": "վխտա", "subjfut4": "վխտանք", "subjfut5": "վխտաք", "subjfut6": "վխտան", "subjfutperf1": "վխտայի", "subjfutperf2": "վխտայիր", "subjfutperf3": "վխտար", "subjfutperf4": "վխտայինք", "subjfutperf5": "վխտայիք", "subjfutperf6": "վխտային", "type": "-al" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "վխտալ", "11": "վխտալուն", "11s": "վխտալներիցս", "13": "վխտալների", "13s": "վխտալովս", "15": "վխտալներին", "15s": "վխտալներովս", "17": "վխտալուց", "17s": "վխտալումս", "19": "վխտալներից", "19s": "վխտալներումս", "1s": "վխտալս", "21": "վխտալով", "21s": "վխտալդ", "23": "վխտալներով", "23s": "վխտալներդ", "25": "վխտալում", "25s": "վխտալուդ", "27": "վխտալներում", "27s": "վխտալներիդ", "29s": "վխտալուցդ", "3": "վխտալը/վխտալն", "31s": "վխտալներիցդ", "33s": "վխտալովդ", "35s": "վխտալներովդ", "37s": "վխտալումդ", "39s": "վխտալներումդ", "3s": "վխտալներս", "5": "վխտալներ", "5s": "վխտալուս", "7": "վխտալները/վխտալներն", "7s": "վխտալներիս", "9": "վխտալու", "9s": "վխտալուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to swarm, to horde, to flock (to move in large numbers)" ], "links": [ [ "swarm", "swarm" ], [ "horde", "horde" ], [ "flock", "flock" ] ] }, { "glosses": [ "to teem with, to swarm with, to crawl with" ], "links": [ [ "teem", "teem" ], [ "swarm", "swarm" ], [ "crawl with", "crawl with" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to teem with, to swarm with, to crawl with" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "to infest, to overrun, to pullulate" ], "links": [ [ "infest", "infest" ], [ "overrun", "overrun" ], [ "pullulate", "pullulate" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to infest, to overrun, to pullulate" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/vəχˈtɑl/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[vəχtɑ́l]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/vəχˈdɑl/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[vəχtɑ́l]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "վխտալ" }
Download raw JSONL data for վխտալ meaning in Armenian (28.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "վխտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վխտալ", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "վխտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վխտալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "վխտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վխտալ", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "վխտալ" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վխտալ", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.