See վերջափակում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վերջափակել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "վերջափակել (verǰapʻakel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "վերջափակել (verǰapʻakel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "verǰapʻakum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերջափակում",
"roman": "verǰapʻakum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներ",
"roman": "verǰapʻakumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումի",
"roman": "verǰapʻakman, verǰapʻakumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումների",
"roman": "verǰapʻakumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակումից",
"roman": "verǰapʻakumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներից",
"roman": "verǰapʻakumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումով",
"roman": "verǰapʻakmamb, verǰapʻakumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներով",
"roman": "verǰapʻakumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակումում (verǰapʻakumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներում",
"roman": "verǰapʻakumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումն",
"roman": "verǰapʻakumə/verǰapʻakumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակումներն",
"roman": "verǰapʻakumnerə/verǰapʻakumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումին",
"roman": "verǰapʻakmanə/verǰapʻakmann, verǰapʻakumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներին",
"roman": "verǰapʻakumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակումս",
"roman": "verǰapʻakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներս",
"roman": "verǰapʻakumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջափակմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումիս",
"roman": "verǰapʻakmans/verǰapʻakumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներիս",
"roman": "verǰapʻakumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջափակումիցս",
"roman": "verǰapʻakumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներիցս",
"roman": "verǰapʻakumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջափակումովս",
"roman": "verǰapʻakumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներովս",
"roman": "verǰapʻakumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջափակումումս (verǰapʻakumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներումս",
"roman": "verǰapʻakumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջափակումդ",
"roman": "verǰapʻakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներդ",
"roman": "verǰapʻakumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջափակմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումիդ",
"roman": "verǰapʻakmand/verǰapʻakumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներիդ",
"roman": "verǰapʻakumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջափակումիցդ",
"roman": "verǰapʻakumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներիցդ",
"roman": "verǰapʻakumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջափակումովդ",
"roman": "verǰapʻakumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներովդ",
"roman": "verǰapʻakumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջափակումումդ (verǰapʻakumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներումդ",
"roman": "verǰapʻakumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վերջափակում • (verǰapʻakum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերջափակում • (verǰapʻakum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերջափակում",
"11": "վերջափակմանը/վերջափակմանն, վերջափակումին",
"11s": "վերջափակումներիցս",
"13": "վերջափակումների",
"13s": "վերջափակումովս",
"15": "վերջափակումներին",
"15s": "վերջափակումներովս",
"17": "վերջափակումից",
"17s": "վերջափակումումս*",
"19": "վերջափակումներից",
"19s": "վերջափակումներումս",
"1s": "վերջափակումս",
"21": "վերջափակմամբ, վերջափակումով",
"21s": "վերջափակումդ",
"23": "վերջափակումներով",
"23s": "վերջափակումներդ",
"25": "վերջափակումում*",
"25s": "վերջափակմանդ/վերջափակումիդ",
"27": "վերջափակումներում",
"27s": "վերջափակումներիդ",
"29s": "վերջափակումիցդ",
"3": "վերջափակումը/վերջափակումն",
"31s": "վերջափակումներիցդ",
"33s": "վերջափակումովդ",
"35s": "վերջափակումներովդ",
"37s": "վերջափակումումդ*",
"39s": "վերջափակումներումդ",
"3s": "վերջափակումներս",
"5": "վերջափակումներ",
"5s": "վերջափակմանս/վերջափակումիս",
"7": "վերջափակումները/վերջափակումներն",
"7s": "վերջափակումներիս",
"9": "վերջափակման, վերջափակումի",
"9s": "վերջափակումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ending, closing, completion"
],
"id": "en-վերջափակում-hy-noun-2Osjh5l3",
"links": [
[
"ending",
"ending"
],
[
"closing",
"closing"
],
[
"completion",
"completion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾt͡ʃʰɑpʰɑˈkum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰɑpʰɑkúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾt͡ʃɑpɑˈɡum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰɑpʰɑɡúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վերջափակում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վերջափակել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "վերջափակել (verǰapʻakel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "վերջափակել (verǰapʻakel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "verǰapʻakum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերջափակում",
"roman": "verǰapʻakum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներ",
"roman": "verǰapʻakumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումի",
"roman": "verǰapʻakman, verǰapʻakumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումների",
"roman": "verǰapʻakumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակումից",
"roman": "verǰapʻakumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներից",
"roman": "verǰapʻakumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումով",
"roman": "verǰapʻakmamb, verǰapʻakumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներով",
"roman": "verǰapʻakumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակումում (verǰapʻakumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներում",
"roman": "verǰapʻakumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումն",
"roman": "verǰapʻakumə/verǰapʻakumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակումներն",
"roman": "verǰapʻakumnerə/verǰapʻakumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումին",
"roman": "verǰapʻakmanə/verǰapʻakmann, verǰapʻakumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներին",
"roman": "verǰapʻakumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջափակումս",
"roman": "verǰapʻakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներս",
"roman": "verǰapʻakumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջափակմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումիս",
"roman": "verǰapʻakmans/verǰapʻakumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներիս",
"roman": "verǰapʻakumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջափակումիցս",
"roman": "verǰapʻakumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներիցս",
"roman": "verǰapʻakumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջափակումովս",
"roman": "verǰapʻakumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներովս",
"roman": "verǰapʻakumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջափակումումս (verǰapʻakumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներումս",
"roman": "verǰapʻakumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջափակումդ",
"roman": "verǰapʻakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներդ",
"roman": "verǰapʻakumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջափակմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումիդ",
"roman": "verǰapʻakmand/verǰapʻakumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներիդ",
"roman": "verǰapʻakumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջափակումիցդ",
"roman": "verǰapʻakumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներիցդ",
"roman": "verǰapʻakumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջափակումովդ",
"roman": "verǰapʻakumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներովդ",
"roman": "verǰapʻakumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջափակումումդ (verǰapʻakumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջափակումներումդ",
"roman": "verǰapʻakumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "the singular locative is seldom used",
"source": "declension"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վերջափակում • (verǰapʻakum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերջափակում • (verǰapʻakum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերջափակում",
"11": "վերջափակմանը/վերջափակմանն, վերջափակումին",
"11s": "վերջափակումներիցս",
"13": "վերջափակումների",
"13s": "վերջափակումովս",
"15": "վերջափակումներին",
"15s": "վերջափակումներովս",
"17": "վերջափակումից",
"17s": "վերջափակումումս*",
"19": "վերջափակումներից",
"19s": "վերջափակումներումս",
"1s": "վերջափակումս",
"21": "վերջափակմամբ, վերջափակումով",
"21s": "վերջափակումդ",
"23": "վերջափակումներով",
"23s": "վերջափակումներդ",
"25": "վերջափակումում*",
"25s": "վերջափակմանդ/վերջափակումիդ",
"27": "վերջափակումներում",
"27s": "վերջափակումներիդ",
"29s": "վերջափակումիցդ",
"3": "վերջափակումը/վերջափակումն",
"31s": "վերջափակումներիցդ",
"33s": "վերջափակումովդ",
"35s": "վերջափակումներովդ",
"37s": "վերջափակումումդ*",
"39s": "վերջափակումներումդ",
"3s": "վերջափակումներս",
"5": "վերջափակումներ",
"5s": "վերջափակմանս/վերջափակումիս",
"7": "վերջափակումները/վերջափակումներն",
"7s": "վերջափակումներիս",
"9": "վերջափակման, վերջափակումի",
"9s": "վերջափակումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ending, closing, completion"
],
"links": [
[
"ending",
"ending"
],
[
"closing",
"closing"
],
[
"completion",
"completion"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veɾt͡ʃʰɑpʰɑˈkum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰɑpʰɑkúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/veɾt͡ʃɑpɑˈɡum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[veɾt͡ʃʰɑpʰɑɡúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վերջափակում"
}
Download raw JSONL data for վերջափակում meaning in Armenian (9.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերջափակում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վերջափակում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վերջափակում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վերջափակում",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for the singular locative is seldom used",
"path": [
"վերջափակում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "վերջափակում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.