See վերջակալ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for վերջակալ meaning in Armenian (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վերջ",
"3": "-ա-",
"4": "կալնել"
},
"expansion": "վերջ (verǰ) + -ա- (-a-) + կալնել (kalnel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "վերջ (verǰ) + -ա- (-a-) + կալնել (kalnel)",
"forms": [
{
"form": "verǰakal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենավերջակալ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերջակալ",
"roman": "verǰakal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներ",
"roman": "verǰakalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալի",
"roman": "verǰakali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալների",
"roman": "verǰakalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալից",
"roman": "verǰakalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներից",
"roman": "verǰakalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալով",
"roman": "verǰakalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներով",
"roman": "verǰakalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալում",
"roman": "verǰakalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներում",
"roman": "verǰakalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալն",
"roman": "verǰakalə/verǰakaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալներն",
"roman": "verǰakalnerə/verǰakalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալին",
"roman": "verǰakalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներին",
"roman": "verǰakalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալս",
"roman": "verǰakals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներս",
"roman": "verǰakalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջակալիս",
"roman": "verǰakalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներիս",
"roman": "verǰakalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջակալիցս",
"roman": "verǰakalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներիցս",
"roman": "verǰakalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջակալովս",
"roman": "verǰakalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներովս",
"roman": "verǰakalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջակալումս",
"roman": "verǰakalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներումս",
"roman": "verǰakalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջակալդ",
"roman": "verǰakald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներդ",
"roman": "verǰakalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջակալիդ",
"roman": "verǰakalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներիդ",
"roman": "verǰakalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջակալիցդ",
"roman": "verǰakalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներիցդ",
"roman": "verǰakalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջակալովդ",
"roman": "verǰakalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներովդ",
"roman": "verǰakalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջակալումդ",
"roman": "verǰakalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներումդ",
"roman": "verǰakalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավերջակալ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վերջակալ • (verǰakal) (superlative ամենավերջակալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերջակալ • (verǰakal) (superlative ամենավերջակալ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերջակալ",
"11": "վերջակալին",
"11s": "վերջակալներիցս",
"13": "վերջակալների",
"13s": "վերջակալովս",
"15": "վերջակալներին",
"15s": "վերջակալներովս",
"17": "վերջակալից",
"17s": "վերջակալումս",
"19": "վերջակալներից",
"19s": "վերջակալներումս",
"1s": "վերջակալս",
"21": "վերջակալով",
"21s": "վերջակալդ",
"23": "վերջակալներով",
"23s": "վերջակալներդ",
"25": "վերջակալում",
"25s": "վերջակալիդ",
"27": "վերջակալներում",
"27s": "վերջակալներիդ",
"29s": "վերջակալիցդ",
"3": "վերջակալը/վերջակալն",
"31s": "վերջակալներիցդ",
"33s": "վերջակալովդ",
"35s": "վերջակալներովդ",
"37s": "վերջակալումդ",
"39s": "վերջակալներումդ",
"3s": "վերջակալներս",
"5": "վերջակալներ",
"5s": "վերջակալիս",
"7": "վերջակալները/վերջակալներն",
"7s": "վերջակալներիս",
"9": "վերջակալի",
"9s": "վերջակալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of վերջապահ (verǰapah)"
],
"id": "en-վերջակալ-hy-adj-UrwMCQOc",
"links": [
[
"վերջապահ",
"վերջապահ#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "verǰapah",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "վերջապահ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[veɹt͡ʃʰɑˈkɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[veɹt͡ʃʰɑˈɡɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "վերջակալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վերջ",
"3": "-ա-",
"4": "կալնել"
},
"expansion": "վերջ (verǰ) + -ա- (-a-) + կալնել (kalnel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "վերջ (verǰ) + -ա- (-a-) + կալնել (kalnel)",
"forms": [
{
"form": "verǰakal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենավերջակալ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վերջակալ",
"roman": "verǰakal",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներ",
"roman": "verǰakalner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալի",
"roman": "verǰakali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալների",
"roman": "verǰakalneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալից",
"roman": "verǰakalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներից",
"roman": "verǰakalnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալով",
"roman": "verǰakalov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներով",
"roman": "verǰakalnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալում",
"roman": "verǰakalum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներում",
"roman": "verǰakalnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալն",
"roman": "verǰakalə/verǰakaln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալներն",
"roman": "verǰakalnerə/verǰakalnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալին",
"roman": "verǰakalin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներին",
"roman": "verǰakalnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վերջակալս",
"roman": "verǰakals",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներս",
"roman": "verǰakalners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջակալիս",
"roman": "verǰakalis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներիս",
"roman": "verǰakalneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջակալիցս",
"roman": "verǰakalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներիցս",
"roman": "verǰakalnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջակալովս",
"roman": "verǰakalovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներովս",
"roman": "verǰakalnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջակալումս",
"roman": "verǰakalums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներումս",
"roman": "verǰakalnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վերջակալդ",
"roman": "verǰakald",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներդ",
"roman": "verǰakalnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջակալիդ",
"roman": "verǰakalid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներիդ",
"roman": "verǰakalnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջակալիցդ",
"roman": "verǰakalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներիցդ",
"roman": "verǰakalnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջակալովդ",
"roman": "verǰakalovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներովդ",
"roman": "verǰakalnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վերջակալումդ",
"roman": "verǰakalumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վերջակալներումդ",
"roman": "verǰakalnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավերջակալ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վերջակալ • (verǰakal) (superlative ամենավերջակալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վերջակալ • (verǰakal) (superlative ամենավերջակալ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վերջակալ",
"11": "վերջակալին",
"11s": "վերջակալներիցս",
"13": "վերջակալների",
"13s": "վերջակալովս",
"15": "վերջակալներին",
"15s": "վերջակալներովս",
"17": "վերջակալից",
"17s": "վերջակալումս",
"19": "վերջակալներից",
"19s": "վերջակալներումս",
"1s": "վերջակալս",
"21": "վերջակալով",
"21s": "վերջակալդ",
"23": "վերջակալներով",
"23s": "վերջակալներդ",
"25": "վերջակալում",
"25s": "վերջակալիդ",
"27": "վերջակալներում",
"27s": "վերջակալներիդ",
"29s": "վերջակալիցդ",
"3": "վերջակալը/վերջակալն",
"31s": "վերջակալներիցդ",
"33s": "վերջակալովդ",
"35s": "վերջակալներովդ",
"37s": "վերջակալումդ",
"39s": "վերջակալներումդ",
"3s": "վերջակալներս",
"5": "վերջակալներ",
"5s": "վերջակալիս",
"7": "վերջակալները/վերջակալներն",
"7s": "վերջակալներիս",
"9": "վերջակալի",
"9s": "վերջակալիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Synonym of վերջապահ (verǰapah)"
],
"links": [
[
"վերջապահ",
"վերջապահ#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "verǰapah",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "վերջապահ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[veɹt͡ʃʰɑˈkɑl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[veɹt͡ʃʰɑˈɡɑl]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "վերջակալ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.