See վերածնվել in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "veracnvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերածնվել", "roman": "veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վերածնվում", "roman": "veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վերածնվելիս", "roman": "veracnvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վերածնվել", "roman": "veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "վերածնվ-", "roman": "veracnv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վերածնվելու", "roman": "veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "վերածնված", "roman": "veracnvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վերածնվելիք", "roman": "veracnvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վերածնվող", "roman": "veracnvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "վերածնվի", "roman": "veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վերածնվում եմ", "roman": "veracnvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "վերածնվում ես", "roman": "veracnvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվում է", "roman": "veracnvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվում ենք", "roman": "veracnvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "վերածնվում եք", "roman": "veracnvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվում են", "roman": "veracnvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվում էի", "roman": "veracnvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վերածնվում էիր", "roman": "veracnvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվում էր", "roman": "veracnvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվում էինք", "roman": "veracnvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վերածնվում էիք", "roman": "veracnvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվում էին", "roman": "veracnvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվելու եմ", "roman": "veracnvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերածնվելու ես", "roman": "veracnvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվելու է", "roman": "veracnvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվելու ենք", "roman": "veracnvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերածնվելու եք", "roman": "veracnvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվելու են", "roman": "veracnvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվելու էի", "roman": "veracnvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վերածնվելու էիր", "roman": "veracnvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվելու էր", "roman": "veracnvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվելու էինք", "roman": "veracnvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վերածնվելու էիք", "roman": "veracnvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվելու էին", "roman": "veracnvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվել եմ", "roman": "veracnvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վերածնվել ես", "roman": "veracnvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվել է", "roman": "veracnvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվել ենք", "roman": "veracnvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերածնվել եք", "roman": "veracnvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվել են", "roman": "veracnvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվել էի", "roman": "veracnvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վերածնվել էիր", "roman": "veracnvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվել էր", "roman": "veracnvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվել էինք", "roman": "veracnvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերածնվել էիք", "roman": "veracnvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվել էին", "roman": "veracnvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերածնվի (veracnvecʻi, veracnvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերածնվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվիր (veracnvecʻir, veracnvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվեց", "roman": "veracnvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերածնվինք (veracnvecʻinkʻ, veracnvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերածնվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվիք (veracnvecʻikʻ, veracnvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվին (veracnvecʻin, veracnvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվեմ", "roman": "veracnvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվես", "roman": "veracnves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվի", "roman": "veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվենք", "roman": "veracnvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեք", "roman": "veracnvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեն", "roman": "veracnven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվեի", "roman": "veracnvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեիր", "roman": "veracnveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեր", "roman": "veracnver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվեինք", "roman": "veracnveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեիք", "roman": "veracnveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեին", "roman": "veracnvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կվերածնվեմ", "roman": "kveracnvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կվերածնվես", "roman": "kveracnves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվերածնվի", "roman": "kveracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվերածնվենք", "roman": "kveracnvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կվերածնվեք", "roman": "kveracnvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվերածնվեն", "roman": "kveracnven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կվերածնվեի", "roman": "kveracnvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կվերածնվեիր", "roman": "kveracnveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվերածնվեր", "roman": "kveracnver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվերածնվեինք", "roman": "kveracnveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կվերածնվեիք", "roman": "kveracnveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվերածնվեին", "roman": "kveracnvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վերածնվի՛ (veracnvír, veracnví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վերածնվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "վերածնվեցե՛ք (veracnvékʻ, veracnvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվերածնվել", "roman": "čʻveracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չվերածնված", "roman": "čʻveracnvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվերածնվող", "roman": "čʻveracnvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վերածնվում", "roman": "čʻem veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերածնվում", "roman": "čʻes veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերածնվում", "roman": "čʻi veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերածնվում", "roman": "čʻenkʻ veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վերածնվում", "roman": "čʻekʻ veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերածնվում", "roman": "čʻen veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերածնվում", "roman": "čʻēi veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերածնվում", "roman": "čʻēir veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերածնվում", "roman": "čʻēr veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերածնվում", "roman": "čʻēinkʻ veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերածնվում", "roman": "čʻēikʻ veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերածնվում", "roman": "čʻēin veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերածնվելու", "roman": "čʻem veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վերածնվելու", "roman": "čʻes veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերածնվելու", "roman": "čʻi veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերածնվելու", "roman": "čʻenkʻ veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վերածնվելու", "roman": "čʻekʻ veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերածնվելու", "roman": "čʻen veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերածնվելու", "roman": "čʻēi veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերածնվելու", "roman": "čʻēir veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերածնվելու", "roman": "čʻēr veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերածնվելու", "roman": "čʻēinkʻ veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերածնվելու", "roman": "čʻēikʻ veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերածնվելու", "roman": "čʻēin veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերածնվել", "roman": "čʻem veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերածնվել", "roman": "čʻes veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերածնվել", "roman": "čʻi veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերածնվել", "roman": "čʻenkʻ veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վերածնվել", "roman": "čʻekʻ veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերածնվել", "roman": "čʻen veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերածնվել", "roman": "čʻēi veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերածնվել", "roman": "čʻēir veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերածնվել", "roman": "čʻēr veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերածնվել", "roman": "čʻēinkʻ veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերածնվել", "roman": "čʻēikʻ veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերածնվել", "roman": "čʻēin veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվերածնվի (čʻveracnvecʻi, čʻveracnvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվերածնվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվերածնվիր (čʻveracnvecʻir, čʻveracnvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվերածնվեց", "roman": "čʻveracnvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվերածնվինք (čʻveracnvecʻinkʻ, čʻveracnvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվերածնվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվերածնվիք (čʻveracnvecʻikʻ, čʻveracnvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվերածնվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվին (čʻveracnvecʻin, čʻveracnvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվեմ", "roman": "čʻveracnvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվես", "roman": "čʻveracnves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվի", "roman": "čʻveracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվենք", "roman": "čʻveracnvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեք", "roman": "čʻveracnvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեն", "roman": "čʻveracnven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվեի", "roman": "čʻveracnvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեիր", "roman": "čʻveracnveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեր", "roman": "čʻveracnver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվեինք", "roman": "čʻveracnveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեիք", "roman": "čʻveracnveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեին", "roman": "čʻveracnvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերածնվի", "roman": "čʻem veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վերածնվի", "roman": "čʻes veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերածնվի", "roman": "čʻi veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերածնվի", "roman": "čʻenkʻ veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վերածնվի", "roman": "čʻekʻ veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերածնվի", "roman": "čʻen veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերածնվի", "roman": "čʻēi veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերածնվի", "roman": "čʻēir veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերածնվի", "roman": "čʻēr veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերածնվի", "roman": "čʻēinkʻ veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերածնվի", "roman": "čʻēikʻ veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերածնվի", "roman": "čʻēin veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ վերածնվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վերածնվի (mí veracnvir, mí veracnvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վերածնվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ վերածնվեցեք (mí veracnvekʻ, mí veracnvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "վերածնվել", "roman": "veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելու", "roman": "veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուց", "roman": "veracnvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելով", "roman": "veracnvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելում", "roman": "veracnvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելն", "roman": "veracnvelə/veracnveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուն", "roman": "veracnvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելս", "roman": "veracnvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուս", "roman": "veracnvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուցս", "roman": "veracnvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելովս", "roman": "veracnvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելումս", "roman": "veracnvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելդ", "roman": "veracnveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուդ", "roman": "veracnvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուցդ", "roman": "veracnvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելովդ", "roman": "veracnvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելումդ", "roman": "veracnvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb form" }, "expansion": "վերածնվել • (veracnvel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "վերածնվ", "caus": "—", "conneg": "վերածնվի", "future1": "վերածնվելու", "future2": "վերածնվելիք", "imp1": "վերածնվի՛ր, վերածնվի՛*", "imp2": "վերածնվե՛ք, վերածնվեցե՛ք**", "imperf": "վերածնվում", "indaor1": "վերածնվեցի", "indaor1coll": "վերածնվի", "indaor2": "վերածնվեցիր", "indaor2coll": "վերածնվիր", "indaor3": "վերածնվեց", "indaor4": "վերածնվեցինք", "indaor4coll": "վերածնվինք", "indaor5": "վերածնվեցիք", "indaor5coll": "վերածնվիք", "indaor6": "վերածնվեցին", "indaor6coll": "վերածնվին", "inf": "վերածնվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "վերածնվել", "prohib1": "մի՛ վերածնվիր, մի՛ վերածնվի*", "prohib2": "մի՛ վերածնվեք, մի՛ վերածնվեցեք**", "result": "վերածնված", "simult": "վերածնվելիս", "subject": "վերածնվող", "subjfut1": "վերածնվեմ", "subjfut2": "վերածնվես", "subjfut3": "վերածնվի", "subjfut4": "վերածնվենք", "subjfut5": "վերածնվեք", "subjfut6": "վերածնվեն", "subjfutperf1": "վերածնվեի", "subjfutperf2": "վերածնվեիր", "subjfutperf3": "վերածնվեր", "subjfutperf4": "վերածնվեինք", "subjfutperf5": "վերածնվեիք", "subjfutperf6": "վերածնվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "վերածնվել", "11": "վերածնվելուն", "11s": "վերածնվելներիցս", "13": "վերածնվելների", "13s": "վերածնվելովս", "15": "վերածնվելներին", "15s": "վերածնվելներովս", "17": "վերածնվելուց", "17s": "վերածնվելումս", "19": "վերածնվելներից", "19s": "վերածնվելներումս", "1s": "վերածնվելս", "21": "վերածնվելով", "21s": "վերածնվելդ", "23": "վերածնվելներով", "23s": "վերածնվելներդ", "25": "վերածնվելում", "25s": "վերածնվելուդ", "27": "վերածնվելներում", "27s": "վերածնվելներիդ", "29s": "վերածնվելուցդ", "3": "վերածնվելը/վերածնվելն", "31s": "վերածնվելներիցդ", "33s": "վերածնվելովդ", "35s": "վերածնվելներովդ", "37s": "վերածնվելումդ", "39s": "վերածնվելներումդ", "3s": "վերածնվելներս", "5": "վերածնվելներ", "5s": "վերածնվելուս", "7": "վերածնվելները/վերածնվելներն", "7s": "վերածնվելներիս", "9": "վերածնվելու", "9s": "վերածնվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Inflections with a red link for lemma", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "veracnel", "word": "վերածնել" } ], "glosses": [ "mediopassive of վերածնել (veracnel)" ], "id": "en-վերածնվել-hy-verb-5z7fww6Z", "links": [ [ "վերածնել", "վերածնել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be reborn" ], "id": "en-վերածնվել-hy-verb-amZH2m5D", "links": [ [ "reborn", "reborn" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/veɾɑt͡sənˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾɑt͡sənvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/veɾɑd͡zənˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾɑd͡zənvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "veracnuel", "word": "վերածնուել" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "veracnwel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "վերածնւել" } ], "word": "վերածնվել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian non-lemma forms", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verb forms", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "veracnvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "վերածնվել", "roman": "veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "վերածնվում", "roman": "veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "վերածնվելիս", "roman": "veracnvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "վերածնվել", "roman": "veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "վերածնվ-", "roman": "veracnv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "վերածնվելու", "roman": "veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "վերածնված", "roman": "veracnvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "վերածնվելիք", "roman": "veracnvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "վերածնվող", "roman": "veracnvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "վերածնվի", "roman": "veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "վերածնվում եմ", "roman": "veracnvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "վերածնվում ես", "roman": "veracnvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվում է", "roman": "veracnvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվում ենք", "roman": "veracnvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "վերածնվում եք", "roman": "veracnvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվում են", "roman": "veracnvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվում էի", "roman": "veracnvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վերածնվում էիր", "roman": "veracnvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվում էր", "roman": "veracnvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվում էինք", "roman": "veracnvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վերածնվում էիք", "roman": "veracnvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվում էին", "roman": "veracnvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվելու եմ", "roman": "veracnvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերածնվելու ես", "roman": "veracnvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվելու է", "roman": "veracnvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվելու ենք", "roman": "veracnvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերածնվելու եք", "roman": "veracnvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվելու են", "roman": "veracnvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվելու էի", "roman": "veracnvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "վերածնվելու էիր", "roman": "veracnvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվելու էր", "roman": "veracnvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվելու էինք", "roman": "veracnvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "վերածնվելու էիք", "roman": "veracnvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվելու էին", "roman": "veracnvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվել եմ", "roman": "veracnvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "վերածնվել ես", "roman": "veracnvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվել է", "roman": "veracnvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվել ենք", "roman": "veracnvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "վերածնվել եք", "roman": "veracnvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվել են", "roman": "veracnvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվել էի", "roman": "veracnvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "վերածնվել էիր", "roman": "veracnvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվել էր", "roman": "veracnvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվել էինք", "roman": "veracnvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "վերածնվել էիք", "roman": "veracnvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվել էին", "roman": "veracnvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերածնվի (veracnvecʻi, veracnvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "վերածնվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվիր (veracnvecʻir, veracnvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "վերածնվեց", "roman": "veracnvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերածնվինք (veracnvecʻinkʻ, veracnvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "վերածնվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվիք (veracnvecʻikʻ, veracnvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "վերածնվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվին (veracnvecʻin, veracnvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվեմ", "roman": "veracnvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվես", "roman": "veracnves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվի", "roman": "veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվենք", "roman": "veracnvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեք", "roman": "veracnvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեն", "roman": "veracnven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվեի", "roman": "veracnvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեիր", "roman": "veracnveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեր", "roman": "veracnver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվեինք", "roman": "veracnveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեիք", "roman": "veracnveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "վերածնվեին", "roman": "veracnvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կվերածնվեմ", "roman": "kveracnvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կվերածնվես", "roman": "kveracnves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվերածնվի", "roman": "kveracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվերածնվենք", "roman": "kveracnvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կվերածնվեք", "roman": "kveracnvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվերածնվեն", "roman": "kveracnven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կվերածնվեի", "roman": "kveracnvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կվերածնվեիր", "roman": "kveracnveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կվերածնվեր", "roman": "kveracnver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կվերածնվեինք", "roman": "kveracnveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կվերածնվեիք", "roman": "kveracnveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կվերածնվեին", "roman": "kveracnvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "վերածնվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վերածնվի՛ (veracnvír, veracnví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "վերածնվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "վերածնվեցե՛ք (veracnvékʻ, veracnvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չվերածնվել", "roman": "čʻveracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չվերածնված", "roman": "čʻveracnvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չվերածնվող", "roman": "čʻveracnvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ վերածնվում", "roman": "čʻem veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերածնվում", "roman": "čʻes veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերածնվում", "roman": "čʻi veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերածնվում", "roman": "čʻenkʻ veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վերածնվում", "roman": "čʻekʻ veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերածնվում", "roman": "čʻen veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերածնվում", "roman": "čʻēi veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերածնվում", "roman": "čʻēir veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերածնվում", "roman": "čʻēr veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերածնվում", "roman": "čʻēinkʻ veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերածնվում", "roman": "čʻēikʻ veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերածնվում", "roman": "čʻēin veracnvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերածնվելու", "roman": "čʻem veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վերածնվելու", "roman": "čʻes veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերածնվելու", "roman": "čʻi veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերածնվելու", "roman": "čʻenkʻ veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վերածնվելու", "roman": "čʻekʻ veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերածնվելու", "roman": "čʻen veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերածնվելու", "roman": "čʻēi veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերածնվելու", "roman": "čʻēir veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերածնվելու", "roman": "čʻēr veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերածնվելու", "roman": "čʻēinkʻ veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերածնվելու", "roman": "čʻēikʻ veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերածնվելու", "roman": "čʻēin veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերածնվել", "roman": "čʻem veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես վերածնվել", "roman": "čʻes veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերածնվել", "roman": "čʻi veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերածնվել", "roman": "čʻenkʻ veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք վերածնվել", "roman": "čʻekʻ veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերածնվել", "roman": "čʻen veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերածնվել", "roman": "čʻēi veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերածնվել", "roman": "čʻēir veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերածնվել", "roman": "čʻēr veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերածնվել", "roman": "čʻēinkʻ veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերածնվել", "roman": "čʻēikʻ veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերածնվել", "roman": "čʻēin veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվերածնվի (čʻveracnvecʻi, čʻveracnvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չվերածնվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվերածնվիր (čʻveracnvecʻir, čʻveracnvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չվերածնվեց", "roman": "čʻveracnvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվերածնվինք (čʻveracnvecʻinkʻ, čʻveracnvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չվերածնվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվերածնվիք (čʻveracnvecʻikʻ, čʻveracnvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չվերածնվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվին (čʻveracnvecʻin, čʻveracnvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվեմ", "roman": "čʻveracnvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվես", "roman": "čʻveracnves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվի", "roman": "čʻveracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվենք", "roman": "čʻveracnvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեք", "roman": "čʻveracnvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեն", "roman": "čʻveracnven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվեի", "roman": "čʻveracnvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեիր", "roman": "čʻveracnveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեր", "roman": "čʻveracnver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չվերածնվեինք", "roman": "čʻveracnveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեիք", "roman": "čʻveracnveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չվերածնվեին", "roman": "čʻveracnvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ վերածնվի", "roman": "čʻem veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես վերածնվի", "roman": "čʻes veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի վերածնվի", "roman": "čʻi veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք վերածնվի", "roman": "čʻenkʻ veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք վերածնվի", "roman": "čʻekʻ veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն վերածնվի", "roman": "čʻen veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի վերածնվի", "roman": "čʻēi veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր վերածնվի", "roman": "čʻēir veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր վերածնվի", "roman": "čʻēr veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք վերածնվի", "roman": "čʻēinkʻ veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք վերածնվի", "roman": "čʻēikʻ veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին վերածնվի", "roman": "čʻēin veracnvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ վերածնվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վերածնվի (mí veracnvir, mí veracnvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ վերածնվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ վերածնվեցեք (mí veracnvekʻ, mí veracnvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "վերածնվել", "roman": "veracnvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելու", "roman": "veracnvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուց", "roman": "veracnvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելով", "roman": "veracnvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելում", "roman": "veracnvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելն", "roman": "veracnvelə/veracnveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուն", "roman": "veracnvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելս", "roman": "veracnvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուս", "roman": "veracnvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուցս", "roman": "veracnvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելովս", "roman": "veracnvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելումս", "roman": "veracnvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելդ", "roman": "veracnveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուդ", "roman": "veracnvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելուցդ", "roman": "veracnvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելովդ", "roman": "veracnvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "վերածնվելումդ", "roman": "veracnvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb form" }, "expansion": "վերածնվել • (veracnvel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "վերածնվ", "caus": "—", "conneg": "վերածնվի", "future1": "վերածնվելու", "future2": "վերածնվելիք", "imp1": "վերածնվի՛ր, վերածնվի՛*", "imp2": "վերածնվե՛ք, վերածնվեցե՛ք**", "imperf": "վերածնվում", "indaor1": "վերածնվեցի", "indaor1coll": "վերածնվի", "indaor2": "վերածնվեցիր", "indaor2coll": "վերածնվիր", "indaor3": "վերածնվեց", "indaor4": "վերածնվեցինք", "indaor4coll": "վերածնվինք", "indaor5": "վերածնվեցիք", "indaor5coll": "վերածնվիք", "indaor6": "վերածնվեցին", "indaor6coll": "վերածնվին", "inf": "վերածնվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "վերածնվել", "prohib1": "մի՛ վերածնվիր, մի՛ վերածնվի*", "prohib2": "մի՛ վերածնվեք, մի՛ վերածնվեցեք**", "result": "վերածնված", "simult": "վերածնվելիս", "subject": "վերածնվող", "subjfut1": "վերածնվեմ", "subjfut2": "վերածնվես", "subjfut3": "վերածնվի", "subjfut4": "վերածնվենք", "subjfut5": "վերածնվեք", "subjfut6": "վերածնվեն", "subjfutperf1": "վերածնվեի", "subjfutperf2": "վերածնվեիր", "subjfutperf3": "վերածնվեր", "subjfutperf4": "վերածնվեինք", "subjfutperf5": "վերածնվեիք", "subjfutperf6": "վերածնվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "վերածնվել", "11": "վերածնվելուն", "11s": "վերածնվելներիցս", "13": "վերածնվելների", "13s": "վերածնվելովս", "15": "վերածնվելներին", "15s": "վերածնվելներովս", "17": "վերածնվելուց", "17s": "վերածնվելումս", "19": "վերածնվելներից", "19s": "վերածնվելներումս", "1s": "վերածնվելս", "21": "վերածնվելով", "21s": "վերածնվելդ", "23": "վերածնվելներով", "23s": "վերածնվելներդ", "25": "վերածնվելում", "25s": "վերածնվելուդ", "27": "վերածնվելներում", "27s": "վերածնվելներիդ", "29s": "վերածնվելուցդ", "3": "վերածնվելը/վերածնվելն", "31s": "վերածնվելներիցդ", "33s": "վերածնվելովդ", "35s": "վերածնվելներովդ", "37s": "վերածնվելումդ", "39s": "վերածնվելներումդ", "3s": "վերածնվելներս", "5": "վերածնվելներ", "5s": "վերածնվելուս", "7": "վերածնվելները/վերածնվելներն", "7s": "վերածնվելներիս", "9": "վերածնվելու", "9s": "վերածնվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Inflections with a red link for lemma" ], "form_of": [ { "extra": "veracnel", "word": "վերածնել" } ], "glosses": [ "mediopassive of վերածնել (veracnel)" ], "links": [ [ "վերածնել", "վերածնել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "glosses": [ "to be reborn" ], "links": [ [ "reborn", "reborn" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/veɾɑt͡sənˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾɑt͡sənvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/veɾɑd͡zənˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[veɾɑd͡zənvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "veracnuel", "word": "վերածնուել" }, { "roman": "veracnwel", "tags": [ "traditional" ], "topics": [ "orthography", "writing", "journalism", "literature", "communications", "publishing", "media" ], "word": "վերածնւել" } ], "word": "վերածնվել" }
Download raw JSONL data for վերածնվել meaning in Armenian (32.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "վերածնվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերածնվել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "վերածնվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերածնվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "վերածնվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերածնվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "վերածնվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "վերածնվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.