See վեհ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for վեհ meaning in Armenian (8.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "vehutʿyun",
"word": "վեհություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վեհ"
},
"expansion": "Old Armenian վեհ (veh)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վեհ (veh).",
"forms": [
{
"form": "veh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենավեհ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վեհ",
"roman": "veh",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհեր",
"roman": "veher",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհի",
"roman": "vehi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերի",
"roman": "veheri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհից",
"roman": "vehicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերից",
"roman": "vehericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհով",
"roman": "vehov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերով",
"roman": "veherov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհում",
"roman": "vehum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերում",
"roman": "veherum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհն",
"roman": "vehə/vehn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհերն",
"roman": "veherə/vehern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհին",
"roman": "vehin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերին",
"roman": "veherin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհս",
"roman": "vehs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերս",
"roman": "vehers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վեհիս",
"roman": "vehis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերիս",
"roman": "veheris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վեհիցս",
"roman": "vehicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերիցս",
"roman": "vehericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վեհովս",
"roman": "vehovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերովս",
"roman": "veherovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վեհումս",
"roman": "vehums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերումս",
"roman": "veherums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վեհդ",
"roman": "vehd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերդ",
"roman": "veherd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վեհիդ",
"roman": "vehid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերիդ",
"roman": "veherid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վեհիցդ",
"roman": "vehicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերիցդ",
"roman": "vehericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վեհովդ",
"roman": "vehovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերովդ",
"roman": "veherovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վեհումդ",
"roman": "vehumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերումդ",
"roman": "veherumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավեհ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վեհ • (veh) (superlative ամենավեհ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վեհ • (veh) (superlative ամենավեհ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վեհ",
"11": "վեհին",
"11s": "վեհերիցս",
"13": "վեհերի",
"13s": "վեհովս",
"15": "վեհերին",
"15s": "վեհերովս",
"17": "վեհից",
"17s": "վեհումս",
"19": "վեհերից",
"19s": "վեհերումս",
"1s": "վեհս",
"21": "վեհով",
"21s": "վեհդ",
"23": "վեհերով",
"23s": "վեհերդ",
"25": "վեհում",
"25s": "վեհիդ",
"27": "վեհերում",
"27s": "վեհերիդ",
"29s": "վեհիցդ",
"3": "վեհը/վեհն",
"31s": "վեհերիցդ",
"33s": "վեհովդ",
"35s": "վեհերովդ",
"37s": "վեհումդ",
"39s": "վեհերումդ",
"3s": "վեհերս",
"5": "վեհեր",
"5s": "վեհիս",
"7": "վեհերը/վեհերն",
"7s": "վեհերիս",
"9": "վեհի",
"9s": "վեհիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"valuable, precious, prized"
],
"id": "en-վեհ-hy-adj-m3edUgU1",
"links": [
[
"valuable",
"valuable"
],
[
"precious",
"precious"
],
[
"prized",
"prized"
]
]
},
{
"glosses": [
"amazing, awesome, sublime"
],
"id": "en-վեհ-hy-adj-tsX3KLmI",
"links": [
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"awesome",
"awesome"
],
[
"sublime",
"sublime"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "lofty ideals",
"roman": "veh gaġapʿarner",
"text": "վեհ գաղափարներ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lofty, elevated, high"
],
"id": "en-վեհ-hy-adj-neqlonlM",
"links": [
[
"lofty",
"lofty"
],
[
"elevated",
"elevated"
],
[
"high",
"high"
]
]
},
{
"glosses": [
"noble, exalted, high-minded"
],
"id": "en-վեհ-hy-adj-OiiDIMng",
"links": [
[
"noble",
"noble"
],
[
"exalted",
"exalted"
],
[
"high-minded",
"high-minded"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 6 5 4 83",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 5 5 79",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 6 6 79",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 3 3 79 10 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 2 2 82 8 1",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 2 2 86 8 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"His Holiness (epithet given to the Catholicos of All Armenians)"
],
"id": "en-վեհ-hy-adj-4-q3cpSr",
"qualifier": "religious",
"raw_glosses": [
"(religious) His Holiness (epithet given to the Catholicos of All Armenians)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[veh]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[veh]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "վեհ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Middle Persian",
"Old Armenian undefined derivations"
],
"derived": [
{
"roman": "vehutʿyun",
"word": "վեհություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վեհ"
},
"expansion": "Old Armenian վեհ (veh)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վեհ (veh).",
"forms": [
{
"form": "veh",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենավեհ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վեհ",
"roman": "veh",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհեր",
"roman": "veher",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհի",
"roman": "vehi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերի",
"roman": "veheri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհից",
"roman": "vehicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերից",
"roman": "vehericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհով",
"roman": "vehov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերով",
"roman": "veherov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհում",
"roman": "vehum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերում",
"roman": "veherum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհն",
"roman": "vehə/vehn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհերն",
"roman": "veherə/vehern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհին",
"roman": "vehin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերին",
"roman": "veherin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վեհս",
"roman": "vehs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերս",
"roman": "vehers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վեհիս",
"roman": "vehis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերիս",
"roman": "veheris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վեհիցս",
"roman": "vehicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերիցս",
"roman": "vehericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վեհովս",
"roman": "vehovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերովս",
"roman": "veherovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վեհումս",
"roman": "vehums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերումս",
"roman": "veherums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վեհդ",
"roman": "vehd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերդ",
"roman": "veherd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վեհիդ",
"roman": "vehid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերիդ",
"roman": "veherid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վեհիցդ",
"roman": "vehicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերիցդ",
"roman": "vehericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վեհովդ",
"roman": "vehovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերովդ",
"roman": "veherovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վեհումդ",
"roman": "vehumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վեհերումդ",
"roman": "veherumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավեհ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վեհ • (veh) (superlative ամենավեհ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վեհ • (veh) (superlative ամենավեհ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վեհ",
"11": "վեհին",
"11s": "վեհերիցս",
"13": "վեհերի",
"13s": "վեհովս",
"15": "վեհերին",
"15s": "վեհերովս",
"17": "վեհից",
"17s": "վեհումս",
"19": "վեհերից",
"19s": "վեհերումս",
"1s": "վեհս",
"21": "վեհով",
"21s": "վեհդ",
"23": "վեհերով",
"23s": "վեհերդ",
"25": "վեհում",
"25s": "վեհիդ",
"27": "վեհերում",
"27s": "վեհերիդ",
"29s": "վեհիցդ",
"3": "վեհը/վեհն",
"31s": "վեհերիցդ",
"33s": "վեհովդ",
"35s": "վեհերովդ",
"37s": "վեհումդ",
"39s": "վեհերումդ",
"3s": "վեհերս",
"5": "վեհեր",
"5s": "վեհիս",
"7": "վեհերը/վեհերն",
"7s": "վեհերիս",
"9": "վեհի",
"9s": "վեհիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"valuable, precious, prized"
],
"links": [
[
"valuable",
"valuable"
],
[
"precious",
"precious"
],
[
"prized",
"prized"
]
]
},
{
"glosses": [
"amazing, awesome, sublime"
],
"links": [
[
"amazing",
"amazing"
],
[
"awesome",
"awesome"
],
[
"sublime",
"sublime"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "lofty ideals",
"roman": "veh gaġapʿarner",
"text": "վեհ գաղափարներ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lofty, elevated, high"
],
"links": [
[
"lofty",
"lofty"
],
[
"elevated",
"elevated"
],
[
"high",
"high"
]
]
},
{
"glosses": [
"noble, exalted, high-minded"
],
"links": [
[
"noble",
"noble"
],
[
"exalted",
"exalted"
],
[
"high-minded",
"high-minded"
]
]
},
{
"glosses": [
"His Holiness (epithet given to the Catholicos of All Armenians)"
],
"qualifier": "religious",
"raw_glosses": [
"(religious) His Holiness (epithet given to the Catholicos of All Armenians)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[veh]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[veh]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "վեհ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.