See վատթարագույն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վատթարագոյն"
},
"expansion": "Old Armenian վատթարագոյն (vattʻaragoyn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վատթարագոյն (vattʻaragoyn).",
"forms": [
{
"form": "vattʻaraguyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենավատթարագույն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վատթարագույն",
"roman": "vattʻaraguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններ",
"roman": "vattʻaraguynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնի",
"roman": "vattʻaraguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույնների",
"roman": "vattʻaraguynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնից",
"roman": "vattʻaraguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններից",
"roman": "vattʻaraguynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնով",
"roman": "vattʻaraguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններով",
"roman": "vattʻaraguynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնում",
"roman": "vattʻaraguynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններում",
"roman": "vattʻaraguynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույնն",
"roman": "vattʻaraguynə/vattʻaraguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույններն",
"roman": "vattʻaraguynnerə/vattʻaraguynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնին",
"roman": "vattʻaraguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններին",
"roman": "vattʻaraguynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնս",
"roman": "vattʻaraguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններս",
"roman": "vattʻaraguynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վատթարագույնիս",
"roman": "vattʻaraguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններիս",
"roman": "vattʻaraguynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վատթարագույնիցս",
"roman": "vattʻaraguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններիցս",
"roman": "vattʻaraguynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վատթարագույնովս",
"roman": "vattʻaraguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններովս",
"roman": "vattʻaraguynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վատթարագույնումս",
"roman": "vattʻaraguynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններումս",
"roman": "vattʻaraguynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վատթարագույնդ",
"roman": "vattʻaraguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններդ",
"roman": "vattʻaraguynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վատթարագույնիդ",
"roman": "vattʻaraguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններիդ",
"roman": "vattʻaraguynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վատթարագույնիցդ",
"roman": "vattʻaraguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններիցդ",
"roman": "vattʻaraguynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վատթարագույնովդ",
"roman": "vattʻaraguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններովդ",
"roman": "vattʻaraguynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վատթարագույնումդ",
"roman": "vattʻaraguynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններումդ",
"roman": "vattʻaraguynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավատթարագույն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վատթարագույն • (vattʻaraguyn) (superlative ամենավատթարագույն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վատթարագույն • (vattʻaraguyn) (superlative ամենավատթարագույն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վատթարագույն",
"11": "վատթարագույնին",
"11s": "վատթարագույններիցս",
"13": "վատթարագույնների",
"13s": "վատթարագույնովս",
"15": "վատթարագույններին",
"15s": "վատթարագույններովս",
"17": "վատթարագույնից",
"17s": "վատթարագույնումս",
"19": "վատթարագույններից",
"19s": "վատթարագույններումս",
"1s": "վատթարագույնս",
"21": "վատթարագույնով",
"21s": "վատթարագույնդ",
"23": "վատթարագույններով",
"23s": "վատթարագույններդ",
"25": "վատթարագույնում",
"25s": "վատթարագույնիդ",
"27": "վատթարագույններում",
"27s": "վատթարագույններիդ",
"29s": "վատթարագույնիցդ",
"3": "վատթարագույնը/վատթարագույնն",
"31s": "վատթարագույններիցդ",
"33s": "վատթարագույնովդ",
"35s": "վատթարագույններովդ",
"37s": "վատթարագույնումդ",
"39s": "վատթարագույններումդ",
"3s": "վատթարագույններս",
"5": "վատթարագույններ",
"5s": "վատթարագույնիս",
"7": "վատթարագույնները/վատթարագույններն",
"7s": "վատթարագույններիս",
"9": "վատթարագույնի",
"9s": "վատթարագույնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"very bad, worst"
],
"id": "en-վատթարագույն-hy-adj-J3YUCu2b",
"links": [
[
"worst",
"worst"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "vattʻaragoyn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "վատթարագոյն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑttʰɑɾɑˈɡujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑtʰːɑɾɑɡújn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑttɑɾɑˈkujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑtʰːɑɾɑkʰújn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վատթարագույն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վատթարագոյն"
},
"expansion": "Old Armenian վատթարագոյն (vattʻaragoyn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վատթարագոյն (vattʻaragoyn).",
"forms": [
{
"form": "vattʻaraguyn",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենավատթարագույն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վատթարագույն",
"roman": "vattʻaraguyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններ",
"roman": "vattʻaraguynner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնի",
"roman": "vattʻaraguyni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույնների",
"roman": "vattʻaraguynneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնից",
"roman": "vattʻaraguynicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններից",
"roman": "vattʻaraguynnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնով",
"roman": "vattʻaraguynov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններով",
"roman": "vattʻaraguynnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնում",
"roman": "vattʻaraguynum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններում",
"roman": "vattʻaraguynnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույնն",
"roman": "vattʻaraguynə/vattʻaraguynn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույններն",
"roman": "vattʻaraguynnerə/vattʻaraguynnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնին",
"roman": "vattʻaraguynin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններին",
"roman": "vattʻaraguynnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վատթարագույնս",
"roman": "vattʻaraguyns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններս",
"roman": "vattʻaraguynners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վատթարագույնիս",
"roman": "vattʻaraguynis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններիս",
"roman": "vattʻaraguynneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վատթարագույնիցս",
"roman": "vattʻaraguynicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններիցս",
"roman": "vattʻaraguynnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վատթարագույնովս",
"roman": "vattʻaraguynovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններովս",
"roman": "vattʻaraguynnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վատթարագույնումս",
"roman": "vattʻaraguynums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններումս",
"roman": "vattʻaraguynnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վատթարագույնդ",
"roman": "vattʻaraguynd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններդ",
"roman": "vattʻaraguynnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վատթարագույնիդ",
"roman": "vattʻaraguynid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններիդ",
"roman": "vattʻaraguynnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վատթարագույնիցդ",
"roman": "vattʻaraguynicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններիցդ",
"roman": "vattʻaraguynnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վատթարագույնովդ",
"roman": "vattʻaraguynovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններովդ",
"roman": "vattʻaraguynnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վատթարագույնումդ",
"roman": "vattʻaraguynumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վատթարագույններումդ",
"roman": "vattʻaraguynnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենավատթարագույն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վատթարագույն • (vattʻaraguyn) (superlative ամենավատթարագույն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վատթարագույն • (vattʻaraguyn) (superlative ամենավատթարագույն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վատթարագույն",
"11": "վատթարագույնին",
"11s": "վատթարագույններիցս",
"13": "վատթարագույնների",
"13s": "վատթարագույնովս",
"15": "վատթարագույններին",
"15s": "վատթարագույններովս",
"17": "վատթարագույնից",
"17s": "վատթարագույնումս",
"19": "վատթարագույններից",
"19s": "վատթարագույններումս",
"1s": "վատթարագույնս",
"21": "վատթարագույնով",
"21s": "վատթարագույնդ",
"23": "վատթարագույններով",
"23s": "վատթարագույններդ",
"25": "վատթարագույնում",
"25s": "վատթարագույնիդ",
"27": "վատթարագույններում",
"27s": "վատթարագույններիդ",
"29s": "վատթարագույնիցդ",
"3": "վատթարագույնը/վատթարագույնն",
"31s": "վատթարագույններիցդ",
"33s": "վատթարագույնովդ",
"35s": "վատթարագույններովդ",
"37s": "վատթարագույնումդ",
"39s": "վատթարագույններումդ",
"3s": "վատթարագույններս",
"5": "վատթարագույններ",
"5s": "վատթարագույնիս",
"7": "վատթարագույնները/վատթարագույններն",
"7s": "վատթարագույններիս",
"9": "վատթարագույնի",
"9s": "վատթարագույնիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"glosses": [
"very bad, worst"
],
"links": [
[
"worst",
"worst"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑttʰɑɾɑˈɡujn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑtʰːɑɾɑɡújn]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑttɑɾɑˈkujn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑtʰːɑɾɑkʰújn]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "vattʻaragoyn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "վատթարագոյն"
}
],
"word": "վատթարագույն"
}
Download raw JSONL data for վատթարագույն meaning in Armenian (8.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վատթարագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "վատթարագույն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"վատթարագույն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "վատթարագույն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.