See վայրէջք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for վայրէջք meaning in Armenian (7.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վայրէջք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian վայրէջք (vayrēǰkʻ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian վայրէջք (vayrēǰkʻ).",
"forms": [
{
"form": "vayrēǰkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վայրէջք",
"roman": "vayrēǰkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներ",
"roman": "vayrēǰkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքի",
"roman": "vayrēǰkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքների",
"roman": "vayrēǰkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքից",
"roman": "vayrēǰkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներից",
"roman": "vayrēǰkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքով",
"roman": "vayrēǰkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներով",
"roman": "vayrēǰkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքում",
"roman": "vayrēǰkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներում",
"roman": "vayrēǰkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքն",
"roman": "vayrēǰkʻə/vayrēǰkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքներն",
"roman": "vayrēǰkʻnerə/vayrēǰkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքին",
"roman": "vayrēǰkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներին",
"roman": "vayrēǰkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքս",
"roman": "vayrēǰkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներս",
"roman": "vayrēǰkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրէջքիս",
"roman": "vayrēǰkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներիս",
"roman": "vayrēǰkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրէջքիցս",
"roman": "vayrēǰkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներիցս",
"roman": "vayrēǰkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրէջքովս",
"roman": "vayrēǰkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներովս",
"roman": "vayrēǰkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրէջքումս",
"roman": "vayrēǰkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներումս",
"roman": "vayrēǰkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրէջքդ",
"roman": "vayrēǰkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներդ",
"roman": "vayrēǰkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրէջքիդ",
"roman": "vayrēǰkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներիդ",
"roman": "vayrēǰkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրէջքիցդ",
"roman": "vayrēǰkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներիցդ",
"roman": "vayrēǰkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրէջքովդ",
"roman": "vayrēǰkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներովդ",
"roman": "vayrēǰkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրէջքումդ",
"roman": "vayrēǰkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներումդ",
"roman": "vayrēǰkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վայրէջք • (vayrēǰkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վայրէջք • (vayrēǰkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վայրէջք",
"11": "վայրէջքին",
"11s": "վայրէջքներիցս",
"13": "վայրէջքների",
"13s": "վայրէջքովս",
"15": "վայրէջքներին",
"15s": "վայրէջքներովս",
"17": "վայրէջքից",
"17s": "վայրէջքումս",
"19": "վայրէջքներից",
"19s": "վայրէջքներումս",
"1s": "վայրէջքս",
"21": "վայրէջքով",
"21s": "վայրէջքդ",
"23": "վայրէջքներով",
"23s": "վայրէջքներդ",
"25": "վայրէջքում",
"25s": "վայրէջքիդ",
"27": "վայրէջքներում",
"27s": "վայրէջքներիդ",
"29s": "վայրէջքիցդ",
"3": "վայրէջքը/վայրէջքն",
"31s": "վայրէջքներիցդ",
"33s": "վայրէջքովդ",
"35s": "վայրէջքներովդ",
"37s": "վայրէջքումդ",
"39s": "վայրէջքներումդ",
"3s": "վայրէջքներս",
"5": "վայրէջքներ",
"5s": "վայրէջքիս",
"7": "վայրէջքները/վայրէջքներն",
"7s": "վայրէջքներիս",
"9": "վայրէջքի",
"9s": "վայրէջքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"descent, going down"
],
"id": "en-վայրէջք-hy-noun-o3VyuGRA",
"links": [
[
"descent",
"descent"
]
]
},
{
"glosses": [
"landing (arrival of an aircraft)"
],
"id": "en-վայրէջք-hy-noun-FrTmVFwk",
"links": [
[
"landing",
"landing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɑjˈɹet͡ʃʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[vɑjˈɹet͡ʃʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "վայրէջք"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վայրէջք"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian վայրէջք (vayrēǰkʻ)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian վայրէջք (vayrēǰkʻ).",
"forms": [
{
"form": "vayrēǰkʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "վայրէջք",
"roman": "vayrēǰkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներ",
"roman": "vayrēǰkʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքի",
"roman": "vayrēǰkʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքների",
"roman": "vayrēǰkʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքից",
"roman": "vayrēǰkʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներից",
"roman": "vayrēǰkʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքով",
"roman": "vayrēǰkʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներով",
"roman": "vayrēǰkʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքում",
"roman": "vayrēǰkʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներում",
"roman": "vayrēǰkʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքն",
"roman": "vayrēǰkʻə/vayrēǰkʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքներն",
"roman": "vayrēǰkʻnerə/vayrēǰkʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքին",
"roman": "vayrēǰkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներին",
"roman": "vayrēǰkʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վայրէջքս",
"roman": "vayrēǰkʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներս",
"roman": "vayrēǰkʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրէջքիս",
"roman": "vayrēǰkʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներիս",
"roman": "vayrēǰkʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրէջքիցս",
"roman": "vayrēǰkʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներիցս",
"roman": "vayrēǰkʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրէջքովս",
"roman": "vayrēǰkʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներովս",
"roman": "vayrēǰkʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրէջքումս",
"roman": "vayrēǰkʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներումս",
"roman": "vayrēǰkʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վայրէջքդ",
"roman": "vayrēǰkʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներդ",
"roman": "vayrēǰkʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրէջքիդ",
"roman": "vayrēǰkʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներիդ",
"roman": "vayrēǰkʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրէջքիցդ",
"roman": "vayrēǰkʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներիցդ",
"roman": "vayrēǰkʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրէջքովդ",
"roman": "vayrēǰkʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներովդ",
"roman": "vayrēǰkʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վայրէջքումդ",
"roman": "vayrēǰkʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վայրէջքներումդ",
"roman": "vayrēǰkʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վայրէջք • (vayrēǰkʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վայրէջք • (vayrēǰkʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վայրէջք",
"11": "վայրէջքին",
"11s": "վայրէջքներիցս",
"13": "վայրէջքների",
"13s": "վայրէջքովս",
"15": "վայրէջքներին",
"15s": "վայրէջքներովս",
"17": "վայրէջքից",
"17s": "վայրէջքումս",
"19": "վայրէջքներից",
"19s": "վայրէջքներումս",
"1s": "վայրէջքս",
"21": "վայրէջքով",
"21s": "վայրէջքդ",
"23": "վայրէջքներով",
"23s": "վայրէջքներդ",
"25": "վայրէջքում",
"25s": "վայրէջքիդ",
"27": "վայրէջքներում",
"27s": "վայրէջքներիդ",
"29s": "վայրէջքիցդ",
"3": "վայրէջքը/վայրէջքն",
"31s": "վայրէջքներիցդ",
"33s": "վայրէջքովդ",
"35s": "վայրէջքներովդ",
"37s": "վայրէջքումդ",
"39s": "վայրէջքներումդ",
"3s": "վայրէջքներս",
"5": "վայրէջքներ",
"5s": "վայրէջքիս",
"7": "վայրէջքները/վայրէջքներն",
"7s": "վայրէջքներիս",
"9": "վայրէջքի",
"9s": "վայրէջքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"descent, going down"
],
"links": [
[
"descent",
"descent"
]
]
},
{
"glosses": [
"landing (arrival of an aircraft)"
],
"links": [
[
"landing",
"landing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vɑjˈɹet͡ʃʰkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[vɑjˈɹet͡ʃʰkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "վայրէջք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.