See վաթսուն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վաթսուն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian վաթսուն (vatʻsun)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վաթսուն (vatʻsun); see below.",
"forms": [
{
"form": "vatʻsun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վաթսուն",
"roman": "vatʻsun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններ",
"roman": "vatʻsunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունի",
"roman": "vatʻsuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսունների",
"roman": "vatʻsunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունից",
"roman": "vatʻsunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններից",
"roman": "vatʻsunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունով",
"roman": "vatʻsunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններով",
"roman": "vatʻsunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունում",
"roman": "vatʻsunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններում",
"roman": "vatʻsunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսունն",
"roman": "vatʻsunə/vatʻsunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսուններն",
"roman": "vatʻsunnerə/vatʻsunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունին",
"roman": "vatʻsunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններին",
"roman": "vatʻsunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունս",
"roman": "vatʻsuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններս",
"roman": "vatʻsunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վաթսունիս",
"roman": "vatʻsunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններիս",
"roman": "vatʻsunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վաթսունիցս",
"roman": "vatʻsunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններիցս",
"roman": "vatʻsunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վաթսունովս",
"roman": "vatʻsunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններովս",
"roman": "vatʻsunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վաթսունումս",
"roman": "vatʻsunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններումս",
"roman": "vatʻsunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վաթսունդ",
"roman": "vatʻsund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններդ",
"roman": "vatʻsunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վաթսունիդ",
"roman": "vatʻsunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններիդ",
"roman": "vatʻsunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վաթսունիցդ",
"roman": "vatʻsunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններիցդ",
"roman": "vatʻsunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վաթսունովդ",
"roman": "vatʻsunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններովդ",
"roman": "vatʻsunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վաթսունումդ",
"roman": "vatʻsunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններումդ",
"roman": "vatʻsunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "numeral"
},
"expansion": "վաթսուն • (vatʻsun)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վաթսուն",
"11": "վաթսունին",
"11s": "վաթսուններիցս",
"13": "վաթսունների",
"13s": "վաթսունովս",
"15": "վաթսուններին",
"15s": "վաթսուններովս",
"17": "վաթսունից",
"17s": "վաթսունումս",
"19": "վաթսուններից",
"19s": "վաթսուններումս",
"1s": "վաթսունս",
"21": "վաթսունով",
"21s": "վաթսունդ",
"23": "վաթսուններով",
"23s": "վաթսուններդ",
"25": "վաթսունում",
"25s": "վաթսունիդ",
"27": "վաթսուններում",
"27s": "վաթսուններիդ",
"29s": "վաթսունիցդ",
"3": "վաթսունը/վաթսունն",
"31s": "վաթսուններիցդ",
"33s": "վաթսունովդ",
"35s": "վաթսուններովդ",
"37s": "վաթսունումդ",
"39s": "վաթսուններումդ",
"3s": "վաթսուններս",
"5": "վաթսուններ",
"5s": "վաթսունիս",
"7": "վաթսունները/վաթսուններն",
"7s": "վաթսուններիս",
"9": "վաթսունի",
"9s": "վաթսունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sixty"
],
"id": "en-վաթսուն-hy-num-30EWThUS",
"links": [
[
"sixty",
"sixty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑtʰˈsun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑtʰsún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑˈt͡sʰun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑt͡sʰún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/vɑtˈsun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑtʰsún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑtˈt͡sun/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑtʰt͡sʰún]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վաթսուն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"word": "վաթսուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "վաթսուն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian վաթսուն (vatʻsun)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian վաթսուն (vatʻsun); see below.",
"forms": [
{
"form": "vatʻsun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վաթսուն",
"roman": "vatʻsun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններ",
"roman": "vatʻsunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունի",
"roman": "vatʻsuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսունների",
"roman": "vatʻsunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունից",
"roman": "vatʻsunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններից",
"roman": "vatʻsunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունով",
"roman": "vatʻsunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններով",
"roman": "vatʻsunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունում",
"roman": "vatʻsunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններում",
"roman": "vatʻsunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսունն",
"roman": "vatʻsunə/vatʻsunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսուններն",
"roman": "vatʻsunnerə/vatʻsunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունին",
"roman": "vatʻsunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններին",
"roman": "vatʻsunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վաթսունս",
"roman": "vatʻsuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններս",
"roman": "vatʻsunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վաթսունիս",
"roman": "vatʻsunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններիս",
"roman": "vatʻsunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վաթսունիցս",
"roman": "vatʻsunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններիցս",
"roman": "vatʻsunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վաթսունովս",
"roman": "vatʻsunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններովս",
"roman": "vatʻsunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վաթսունումս",
"roman": "vatʻsunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններումս",
"roman": "vatʻsunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վաթսունդ",
"roman": "vatʻsund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններդ",
"roman": "vatʻsunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վաթսունիդ",
"roman": "vatʻsunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններիդ",
"roman": "vatʻsunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վաթսունիցդ",
"roman": "vatʻsunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններիցդ",
"roman": "vatʻsunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վաթսունովդ",
"roman": "vatʻsunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններովդ",
"roman": "vatʻsunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վաթսունումդ",
"roman": "vatʻsunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վաթսուններումդ",
"roman": "vatʻsunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "numeral"
},
"expansion": "վաթսուն • (vatʻsun)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վաթսուն",
"11": "վաթսունին",
"11s": "վաթսուններիցս",
"13": "վաթսունների",
"13s": "վաթսունովս",
"15": "վաթսուններին",
"15s": "վաթսուններովս",
"17": "վաթսունից",
"17s": "վաթսունումս",
"19": "վաթսուններից",
"19s": "վաթսուններումս",
"1s": "վաթսունս",
"21": "վաթսունով",
"21s": "վաթսունդ",
"23": "վաթսուններով",
"23s": "վաթսուններդ",
"25": "վաթսունում",
"25s": "վաթսունիդ",
"27": "վաթսուններում",
"27s": "վաթսուններիդ",
"29s": "վաթսունիցդ",
"3": "վաթսունը/վաթսունն",
"31s": "վաթսուններիցդ",
"33s": "վաթսունովդ",
"35s": "վաթսուններովդ",
"37s": "վաթսունումդ",
"39s": "վաթսուններումդ",
"3s": "վաթսուններս",
"5": "վաթսուններ",
"5s": "վաթսունիս",
"7": "վաթսունները/վաթսուններն",
"7s": "վաթսուններիս",
"9": "վաթսունի",
"9s": "վաթսունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian cardinal numbers",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian numerals",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"sixty"
],
"links": [
[
"sixty",
"sixty"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑtʰˈsun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑtʰsún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑˈt͡sʰun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑt͡sʰún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "/vɑtˈsun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑtʰsún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑtˈt͡sun/",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"ipa": "[vɑtʰt͡sʰún]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"colloquial"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-վաթսուն.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BE%D5%A1%D5%A9%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B6.wav.ogg"
}
],
"word": "վաթսուն"
}
Download raw JSONL data for վաթսուն meaning in Armenian (8.1kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վաթսուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "numeral",
"title": "վաթսուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վաթսուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "numeral",
"title": "վաթսուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"վաթսուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "numeral",
"title": "վաթսուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.