See սրտխփոց in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սիրտ",
"3": "խփել",
"4": "-ոց"
},
"expansion": "սիրտ (sirt) + խփել (xpʻel) + -ոց (-ocʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սիրտ (sirt) + խփել (xpʻel) + -ոց (-ocʻ)",
"forms": [
{
"form": "srtxpʻocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սրտխփոց",
"roman": "srtxpʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներ",
"roman": "srtxpʻocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցի",
"roman": "srtxpʻocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցների",
"roman": "srtxpʻocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցից",
"roman": "srtxpʻocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներից",
"roman": "srtxpʻocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցով",
"roman": "srtxpʻocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներով",
"roman": "srtxpʻocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցում",
"roman": "srtxpʻocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներում",
"roman": "srtxpʻocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցն",
"roman": "srtxpʻocʻə/srtxpʻocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներն",
"roman": "srtxpʻocʻnerə/srtxpʻocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցին",
"roman": "srtxpʻocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներին",
"roman": "srtxpʻocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցս",
"roman": "srtxpʻocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներս",
"roman": "srtxpʻocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրտխփոցիս",
"roman": "srtxpʻocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներիս",
"roman": "srtxpʻocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրտխփոցիցս",
"roman": "srtxpʻocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներիցս",
"roman": "srtxpʻocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրտխփոցովս",
"roman": "srtxpʻocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներովս",
"roman": "srtxpʻocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրտխփոցումս",
"roman": "srtxpʻocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներումս",
"roman": "srtxpʻocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրտխփոցդ",
"roman": "srtxpʻocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներդ",
"roman": "srtxpʻocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրտխփոցիդ",
"roman": "srtxpʻocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներիդ",
"roman": "srtxpʻocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրտխփոցիցդ",
"roman": "srtxpʻocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներիցդ",
"roman": "srtxpʻocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրտխփոցովդ",
"roman": "srtxpʻocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներովդ",
"roman": "srtxpʻocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրտխփոցումդ",
"roman": "srtxpʻocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներումդ",
"roman": "srtxpʻocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սրտխփոց • (srtxpʻocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրտխփոց • (srtxpʻocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սրտխփոց",
"11": "սրտխփոցին",
"11s": "սրտխփոցներիցս",
"13": "սրտխփոցների",
"13s": "սրտխփոցովս",
"15": "սրտխփոցներին",
"15s": "սրտխփոցներովս",
"17": "սրտխփոցից",
"17s": "սրտխփոցումս",
"19": "սրտխփոցներից",
"19s": "սրտխփոցներումս",
"1s": "սրտխփոցս",
"21": "սրտխփոցով",
"21s": "սրտխփոցդ",
"23": "սրտխփոցներով",
"23s": "սրտխփոցներդ",
"25": "սրտխփոցում",
"25s": "սրտխփոցիդ",
"27": "սրտխփոցներում",
"27s": "սրտխփոցներիդ",
"29s": "սրտխփոցիցդ",
"3": "սրտխփոցը/սրտխփոցն",
"31s": "սրտխփոցներիցդ",
"33s": "սրտխփոցովդ",
"35s": "սրտխփոցներովդ",
"37s": "սրտխփոցումդ",
"39s": "սրտխփոցներումդ",
"3s": "սրտխփոցներս",
"5": "սրտխփոցներ",
"5s": "սրտխփոցիս",
"7": "սրտխփոցները/սրտխփոցներն",
"7s": "սրտխփոցներիս",
"9": "սրտխփոցի",
"9s": "սրտխփոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ոց",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"palpitation, throbbing, pounding (of the heart)"
],
"id": "en-սրտխփոց-hy-noun-EYfaGC7Q",
"links": [
[
"palpitation",
"palpitation"
],
[
"throbbing",
"throbbing"
],
[
"pounding",
"pounding"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səɾtχəˈpʰot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾtχəpʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/səɾdχəˈpot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾdχəpʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սրտխփոց"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սիրտ",
"3": "խփել",
"4": "-ոց"
},
"expansion": "սիրտ (sirt) + խփել (xpʻel) + -ոց (-ocʻ)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "սիրտ (sirt) + խփել (xpʻel) + -ոց (-ocʻ)",
"forms": [
{
"form": "srtxpʻocʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "սրտխփոց",
"roman": "srtxpʻocʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներ",
"roman": "srtxpʻocʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցի",
"roman": "srtxpʻocʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցների",
"roman": "srtxpʻocʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցից",
"roman": "srtxpʻocʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներից",
"roman": "srtxpʻocʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցով",
"roman": "srtxpʻocʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներով",
"roman": "srtxpʻocʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցում",
"roman": "srtxpʻocʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներում",
"roman": "srtxpʻocʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցն",
"roman": "srtxpʻocʻə/srtxpʻocʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներն",
"roman": "srtxpʻocʻnerə/srtxpʻocʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցին",
"roman": "srtxpʻocʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներին",
"roman": "srtxpʻocʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սրտխփոցս",
"roman": "srtxpʻocʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներս",
"roman": "srtxpʻocʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրտխփոցիս",
"roman": "srtxpʻocʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներիս",
"roman": "srtxpʻocʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրտխփոցիցս",
"roman": "srtxpʻocʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներիցս",
"roman": "srtxpʻocʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրտխփոցովս",
"roman": "srtxpʻocʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներովս",
"roman": "srtxpʻocʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրտխփոցումս",
"roman": "srtxpʻocʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներումս",
"roman": "srtxpʻocʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սրտխփոցդ",
"roman": "srtxpʻocʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներդ",
"roman": "srtxpʻocʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրտխփոցիդ",
"roman": "srtxpʻocʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներիդ",
"roman": "srtxpʻocʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրտխփոցիցդ",
"roman": "srtxpʻocʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներիցդ",
"roman": "srtxpʻocʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրտխփոցովդ",
"roman": "srtxpʻocʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներովդ",
"roman": "srtxpʻocʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սրտխփոցումդ",
"roman": "srtxpʻocʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սրտխփոցներումդ",
"roman": "srtxpʻocʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սրտխփոց • (srtxpʻocʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սրտխփոց • (srtxpʻocʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սրտխփոց",
"11": "սրտխփոցին",
"11s": "սրտխփոցներիցս",
"13": "սրտխփոցների",
"13s": "սրտխփոցովս",
"15": "սրտխփոցներին",
"15s": "սրտխփոցներովս",
"17": "սրտխփոցից",
"17s": "սրտխփոցումս",
"19": "սրտխփոցներից",
"19s": "սրտխփոցներումս",
"1s": "սրտխփոցս",
"21": "սրտխփոցով",
"21s": "սրտխփոցդ",
"23": "սրտխփոցներով",
"23s": "սրտխփոցներդ",
"25": "սրտխփոցում",
"25s": "սրտխփոցիդ",
"27": "սրտխփոցներում",
"27s": "սրտխփոցներիդ",
"29s": "սրտխփոցիցդ",
"3": "սրտխփոցը/սրտխփոցն",
"31s": "սրտխփոցներիցդ",
"33s": "սրտխփոցովդ",
"35s": "սրտխփոցներովդ",
"37s": "սրտխփոցումդ",
"39s": "սրտխփոցներումդ",
"3s": "սրտխփոցներս",
"5": "սրտխփոցներ",
"5s": "սրտխփոցիս",
"7": "սրտխփոցները/սրտխփոցներն",
"7s": "սրտխփոցներիս",
"9": "սրտխփոցի",
"9s": "սրտխփոցիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ոց",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"palpitation, throbbing, pounding (of the heart)"
],
"links": [
[
"palpitation",
"palpitation"
],
[
"throbbing",
"throbbing"
],
[
"pounding",
"pounding"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səɾtχəˈpʰot͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾtχəpʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/səɾdχəˈpot͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[səɾdχəpʰót͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սրտխփոց"
}
Download raw JSONL data for սրտխփոց meaning in Armenian (7.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սրտխփոց"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սրտխփոց",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"սրտխփոց"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սրտխփոց",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.