"սսկվել" meaning in Armenian

See սսկվել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /səskˈvel/ [Eastern-Armenian], [səskvél] [Eastern-Armenian], /səsɡəˈvel/ [Western-Armenian], [səskəvél] [Western-Armenian]
Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} սսկվել • (sskvel), {{hy-verb}} սսկվել • (sskvel) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|սսկվել|11=սսկվելուն|11s=սսկվելներիցս|13=սսկվելների|13s=սսկվելովս|15=սսկվելներին|15s=սսկվելներովս|17=սսկվելուց|17s=սսկվելումս|19=սսկվելներից|19s=սսկվելներումս|1s=սսկվելս|21=սսկվելով|21s=սսկվելդ|23=սսկվելներով|23s=սսկվելներդ|25=սսկվելում|25s=սսկվելուդ|27=սսկվելներում|27s=սսկվելներիդ|29s=սսկվելուցդ|3=սսկվելը/սսկվելն|31s=սսկվելներիցդ|33s=սսկվելովդ|35s=սսկվելներովդ|37s=սսկվելումդ|39s=սսկվելներումդ|3s=սսկվելներս|5=սսկվելներ|5s=սսկվելուս|7=սսկվելները/սսկվելներն|7s=սսկվելներիս|9=սսկվելու|9s=սսկվելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: sskvel [romanization], no-table-tags [table-tags], սսկվել [infinitive], no-table-tags [table-tags], սսկվել [nominative, singular, singular-only], սսկվելու [dative, singular, singular-only], սսկվելուց [ablative, singular, singular-only], սսկվելով [instrumental, singular, singular-only], սսկվելում [locative, singular, singular-only], սսկվելը [definite, nominative, singular, singular-only], սսկվելն [definite, nominative, singular, singular-only], սսկվելուն [dative, definite, singular, singular-only], սսկվելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], սսկվելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], սսկվելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], սսկվելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], սսկվելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], սսկվելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], սսկվելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], սսկվելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], սսկվելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], սսկվելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to fall silent, to become quiet Synonyms: սսկել (sskel), սսկուել (sskuel) [traditional] [orthography, writing, journalism, literature, communications, publishing, media], սսկուիլ (sskuil) [Western-Armenian], traditional orthography
{
  "forms": [
    {
      "form": "sskvel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվել",
      "roman": "sskvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվել",
      "roman": "sskvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելու",
      "roman": "sskvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուց",
      "roman": "sskvelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելով",
      "roman": "sskvelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելում",
      "roman": "sskvelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելն",
      "roman": "sskvelə/sskveln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուն",
      "roman": "sskvelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելս",
      "roman": "sskvels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուս",
      "roman": "sskvelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուցս",
      "roman": "sskvelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելովս",
      "roman": "sskvelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելումս",
      "roman": "sskvelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելդ",
      "roman": "sskveld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուդ",
      "roman": "sskvelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուցդ",
      "roman": "sskvelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելովդ",
      "roman": "sskvelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելումդ",
      "roman": "sskvelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "սսկվել • (sskvel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "սսկվել • (sskvel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "սըսկ‧վել"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սսկվել",
        "11": "սսկվելուն",
        "11s": "սսկվելներիցս",
        "13": "սսկվելների",
        "13s": "սսկվելովս",
        "15": "սսկվելներին",
        "15s": "սսկվելներովս",
        "17": "սսկվելուց",
        "17s": "սսկվելումս",
        "19": "սսկվելներից",
        "19s": "սսկվելներումս",
        "1s": "սսկվելս",
        "21": "սսկվելով",
        "21s": "սսկվելդ",
        "23": "սսկվելներով",
        "23s": "սսկվելներդ",
        "25": "սսկվելում",
        "25s": "սսկվելուդ",
        "27": "սսկվելներում",
        "27s": "սսկվելներիդ",
        "29s": "սսկվելուցդ",
        "3": "սսկվելը/սսկվելն",
        "31s": "սսկվելներիցդ",
        "33s": "սսկվելովդ",
        "35s": "սսկվելներովդ",
        "37s": "սսկվելումդ",
        "39s": "սսկվելներումդ",
        "3s": "սսկվելներս",
        "5": "սսկվելներ",
        "5s": "սսկվելուս",
        "7": "սսկվելները/սսկվելներն",
        "7s": "սսկվելներիս",
        "9": "սսկվելու",
        "9s": "սսկվելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to fall silent, to become quiet"
      ],
      "id": "en-սսկվել-hy-verb-V3r3fOOY",
      "links": [
        [
          "fall silent",
          "fall silent"
        ],
        [
          "quiet",
          "quiet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "sskel",
          "word": "սսկել"
        },
        {
          "roman": "sskuel",
          "tags": [
            "traditional"
          ],
          "topics": [
            "orthography",
            "writing",
            "journalism",
            "literature",
            "communications",
            "publishing",
            "media"
          ],
          "word": "սսկուել"
        },
        {
          "roman": "sskuil",
          "tags": [
            "Western-Armenian"
          ],
          "word": "սսկուիլ"
        },
        {
          "word": "traditional orthography"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səskˈvel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səskvél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/səsɡəˈvel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səskəvél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "սսկվել"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "sskvel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվել",
      "roman": "sskvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվել",
      "roman": "sskvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելու",
      "roman": "sskvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուց",
      "roman": "sskvelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելով",
      "roman": "sskvelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելում",
      "roman": "sskvelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելն",
      "roman": "sskvelə/sskveln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուն",
      "roman": "sskvelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելս",
      "roman": "sskvels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուս",
      "roman": "sskvelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուցս",
      "roman": "sskvelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելովս",
      "roman": "sskvelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելումս",
      "roman": "sskvelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելդ",
      "roman": "sskveld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուդ",
      "roman": "sskvelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելուցդ",
      "roman": "sskvelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելովդ",
      "roman": "sskvelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "սսկվելումդ",
      "roman": "sskvelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "սսկվել • (sskvel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "սսկվել • (sskvel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "սըսկ‧վել"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "սսկվել",
        "11": "սսկվելուն",
        "11s": "սսկվելներիցս",
        "13": "սսկվելների",
        "13s": "սսկվելովս",
        "15": "սսկվելներին",
        "15s": "սսկվելներովս",
        "17": "սսկվելուց",
        "17s": "սսկվելումս",
        "19": "սսկվելներից",
        "19s": "սսկվելներումս",
        "1s": "սսկվելս",
        "21": "սսկվելով",
        "21s": "սսկվելդ",
        "23": "սսկվելներով",
        "23s": "սսկվելներդ",
        "25": "սսկվելում",
        "25s": "սսկվելուդ",
        "27": "սսկվելներում",
        "27s": "սսկվելներիդ",
        "29s": "սսկվելուցդ",
        "3": "սսկվելը/սսկվելն",
        "31s": "սսկվելներիցդ",
        "33s": "սսկվելովդ",
        "35s": "սսկվելներովդ",
        "37s": "սսկվելումդ",
        "39s": "սսկվելներումդ",
        "3s": "սսկվելներս",
        "5": "սսկվելներ",
        "5s": "սսկվելուս",
        "7": "սսկվելները/սսկվելներն",
        "7s": "սսկվելներիս",
        "9": "սսկվելու",
        "9s": "սսկվելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to fall silent, to become quiet"
      ],
      "links": [
        [
          "fall silent",
          "fall silent"
        ],
        [
          "quiet",
          "quiet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/səskˈvel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səskvél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/səsɡəˈvel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[səskəvél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sskel",
      "word": "սսկել"
    },
    {
      "roman": "sskuel",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "սսկուել"
    },
    {
      "roman": "sskuil",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ],
      "word": "սսկուիլ"
    },
    {
      "word": "traditional orthography"
    }
  ],
  "word": "սսկվել"
}

Download raw JSONL data for սսկվել meaning in Armenian (5.5kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "սսկվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "սսկվել",
  "trace": "started on line 4, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "սսկվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "սսկվել",
  "trace": "started on line 2, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "սսկվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "սսկվել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "սսկվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "սսկվել",
  "trace": "started on line 13, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "սսկվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "սսկվել",
  "trace": "started on line 11, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "սսկվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "սսկվել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.